1. Диалектные особенности полных прилагательных и неличных местоимений в единственном и множественном числе;
2. Краткие прилагательные во множественном числе
3. Сравнительная степень имён прилагательных
Практические задания
Задание 2. Отметьте в следующих текстах местоимения и объясните их особенности. Укажите территорию их распространения. Определите противопоставленные и непротивопоставленные черты в области местоимений.
1. Жили в стары годы муж с женой…мужик-то тихой…а уж баба и не ухватишь ты ю никак…Што вьюн промеж пальцов уйдет ёна. У другово бы давно эфта баба без косы гуляла, а ён рукой махне да за роботушку тово дюжей. … Дило-то ёно подай господи кажному.
2. Мужик дал яму лепешку, ён съел похваливая… Мужик дал яму репы… ён пахряпал и ее.
Задание 3. Отметьте противопоставленные и непротивопоставленные черты в области имён прилагательных в следующем тексте.
-М’и´шка Лаба´н ста´рай. Нашто´ он таб’е´ ну´жън. Мъладо´γъ на´дъ искат’. Вон у м’ин’е´ на тр’и γо´дъ мало´жы м’ин’е´. Вот э´т мужы´к. А ува днэ´й ба´б’и на д’ес’ьт’ л’ет ра’зн’ица.
-Ды мо´жнъ и на два´цът’ л’ет, как у Пуγач’о´вай. Ну э´т к како´му д’е´лу т? Штоп см'аjа´л’ис’ нът табо´й ил’ па´л’цъм нъ т’иб’е´ пака´звъл’и?
Литература
Русская диалектология. Учебник для студентов филологических факультетов высших учебных заведений / С.В. Бромлей, Л.Н. Булатова, О.Г. Гецова и др.; Под ред. Л.Л. Касаткина. - М.: Издательский центр «Академия», 2005. – С. 132-138.
Русская диалектология. Учебное пособие для студентов вузов / В.В. Колесов, Л.А. Ивашко, Л.В. Капорулина и др.; Под ред. В.В.Колесова. – 3-е издание – М.:, 2006. С. 135-156.
Русская диалектология / С.В. Бромлей, Л.Н. Булатова, К.Ф. Захарова и др. / Под ред. П.С. Кузнецова. – Учебное пособие для пединститутов по спец. 2101 «Русский язык и литература». - М.: «Просвещение», 1973. (с. 124- 127; 134-135).
Диалектологический атлас русского языка (Центр Европейской части СССР). Карты. Вып. 2. Морфология / Под ред. Р.И. Аванесова и С.В. Бромлей. – М.: Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР, 1986. – Карты №№ 60-65.
Пинежье. Очерки по морфологии пинежского говора. Доклады и исследования Г.Я. Симиной по материалам диалектологических экспедиций в Пинежский район Архангельской области в 1958-1969 гг. – Л., 1970. - 102-111.
Горшкова О.В., Хмелевская Т.А. Сборник задач и упражнений по русской диалектологии: учеб. пособие. – 2-е изд., перераб. И доп. – М.: Просвещение, 1986. – С. 88-103.
Практическое занятие № 8-9
МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ГЛАГОЛА В РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРАХ
Теоретические вопросы
Глагол
1. Инфинитив в севернорусском и южнорусском наречии.
2. Настоящее время глагола:
2.1. 3 л. единственного и множественного числа как самая яркая противопоставленная черта между севернорусским и южнорусским наречиями;
2.2. Влияние 1-го спряжения на 2-е в 3-м лице множественного числа;
2.3. Сохранение древних форм нетематических глаголов;
2.4. Выравнивание основы в спрягаемых формах глагола и основ настоящего и прошедшего времени;
5.3. Ассимиляция звуков во 2-м лице единственного числа;
1.4. [ц], [ц’], [ч] в 3-м лице единственного числа;
1.5. Развитие [т] в 3-м лице возвратных глаголов
6. Вид глагола. Глаголы совершенного и несовершенного вида.
7. Повелительное наклонение
7.1. Нулевое окончание во 2-м лице единственного числа;
7.2. Окончания -ТЕ, -ТЁ, -ТЯ во 2-м лице множественного числа
8. Причастие и деепричастие в русских народных говорах:
8.1. Суффиксы –ДЕН, -ЕН, -НН, -Т в причастиях;
8.2. Суффиксы -ВШИ, -МШИ, -ТШИ и др. в деепричастиях.
Практические задания
Задание 4. Отметьте противопоставленные и непротивопоставленные черты в области глагольных форм в следующем тексте.
[н’ав’е'сту спра'шыйут’ │ ты пад’е'ш за на'шъγъ жын’иха' ║ ну ана' ска'жъ │ как │ нуzш уп’ир’о'т ана' пъγъвар’и'т’ с рад’и'т’ьл’ьм’и ║ аткажы'т’а │ н’ьzпайду'│ а пато'м ап’а'т’ ан’и' иду'т’ сва'тъццъ в друγо'м ║ ну │ там ста'нут’ │ прила'д’ут’│ бо'γу памо'л’уццъ │ засва'тъйут’ │ бо'γ'у памо'л’уццъ │ ну │ т’еп’е'р’ч’ь када' бу'д’ь запо'й ║ ну│ та'м │ ч’ьр’ес шэ'с’т’ │ ч’ьр’ес с’е'м’ д’н’е'й запо'й ║ э'тът запо'й тады' съб’ира'йут’ │ γул’а'йут’ │ пр’ам ус’о на с’в’е'т’ь бы'лъ и нъ стъла'х │ и ус’о' ║ тады' мълады'йь жан’и'х и н’ив’ие'стъ │ тава'р нъзыва'л’и ║ мы зъ ч’аγо' мы п’jе'м ║ тава'р тъ мы' н’ь в’ида'л’и ║ дъ пр’ив’ед’е'м ║ тады' пр’иво'д’ут’ жан’иха' и н’ав’е'стъ │ и жън’ихо'ў │ э'тът │ тава'р’иш’ш’ и н’ав’е'с’т’и падру'γъ ║ пр’иво'д’ут’ и'х │ пр’ив’аду'т’ во'т их │ пака'жут’ ║ ох │ зъ хърашо' мы п’jе'м │ зъ так’и'х мы │ γл’а'н’ │ как’и'й │ кръсата' │ харо'шыйь ║ во'т │ дък мы' п’jе'м за jи'х │ хърашо' ║ ну │ тады' зълат’а'т’ ║ ус’е' ўстава'йут’ │ ус’е' им д’е'н’γ’и дава'йут’ ║ ну' │ пъзълат’а'т’ их │ тады' пасо'д’ут’ ад’д’е'л’нъ ║ пасо'д’ут’ │ а тут γул’а'йут’ ║ и э'тъй │ п’е'с’н’и пайу'т’ ус’а'къйь ║ а γул’а'йут’ тада' ║ мъладо'γъ ъставл’а'йут’ и jе'т’их тава'р’ишшэв и падру'х │ ад’д’е'л’нъ их уγашша'йут’ ║ уγас’т’а'т’ jи'х а jе'т’им’и │ сzэ'т’им │ свата'м’и дъγъвър’а'ццъ │ када' сва'д’бъ ║ ну │ сва'ты и'х уγас’т’а'т’ и ръзайду'ццъ ║ патхо'д’ь д’е'н’ сва'д’бы ║ ну │ т’еап’е'р’ъ мы' сва'д’бу бу'д’ьм ва'тzэ'тът де'н’ ы'л’и тако'й]
Записала Дьяченко С.В. в селе Мастюгине
Острогожского района Воронежской области.
Задание 5.
Литература
Русская диалектология. Учебник для студентов филологических факультетов высших учебных заведений / С.В. Бромлей, Л.Н. Булатова, О.Г. Гецова и др./ Под ред. Л.Л. Касаткина. - М.: Издательский центр «Академия», 2005. – С. 139-177.
Русская диалектология. Учебное пособие для студентов вузов / В.В. Колесов, Л.А. Ивашко, Л.В. Капорулина и др./ Под ред. В.В. Колесова.– М.: Дрофа, 2006. - С. 156-186.
Русская диалектология / С.В. Бромлей, Л.Н. Булатова, К.Ф. Захарова и др. / Под ред. П.С. Кузнецова. – Учебное пособие для пединститутов по спец. « 2101 «Русский язык и литература». - М.: «Просвещение», 1973. - С. 139-176.
Закревская В.А. Употребление приставочных глаголов совершенного и несовершенного видов в диалектной речи. Автореферат дис. …к. филол. н. – М., 2002. – 24 с.
Горшкова О.В., Хмелевская Т.А. Сборник задач и упражнений по русской диалектологии: учеб. пособие. – 2-е изд., перераб. И доп. – М.: Просвещение, 1986. – С. 103-122.