За редакцією доктора економічних наук, професора, старшого наукового співробітника, патентознавця І. І. Дахна
Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів
Київ
«Центр учбової літератури» 2008
ББК 67.623.3я73 П 64
УДК 347.77(075.8)
За редакцією доктора економічних наук, професора, старшого наукового співробітника, патентознавця І. І. Дахна
В.О. Потєхіна
П 64 Інтелектуальна власність: Навч. пос. - К.: Центр учбової літератури, 2008. -414 с.
ISBN 978-966-364-672-5
У навчальному посібнику висвітлюються економіко-правові аспекти інтелектуальної власності в умовах глобалізації економіки. Вирізняльною особливістю книги є комплексний економіко-правовий підхід до проблем інтелектуальної власності. Посібник містить інформацію про зміст вітчизняних книг з інтелектуальної власності та словник офіційної термінології України у цій сфері, а також текст угоди ТРІПС.
Навчальний посібник може використовуватися у ВУЗах під час вивчення дисциплін «Інтелектуальна власність», «Право інтелектуальної власності», «Міжнародна економіка», «Міжнародне право», «Міжнародне економічне право», «Міжнародне приватне право» тощо.
Для студентів, підприємців, правників, науковців, творчих працівників та інших категорій читачів, які цікавляться питаннями інтелектуальної власності.
Розділ 4. Деякі питання охорони інтелектуальної власності 115
4.1. З історії права інтелектуальної власності............. 115
4.1.1.Формування авторського права у прецеде-нтній правовій системі 115
4.1.2.Еволюція концепції патенту в США........... 123
4.2. Охорона прав інтелектуальної власності у законо- давстві України і США: порівняльні аспекти.............. 126
4.2.1. Охорона винаходів за законодавством
України і США....................................................... 126
4.2.2. Правове регулювання авторського права в Україні та США ................................................... 135
4.3. Міжнародний досвід охорони комп'ютерних про- грам і перспективи становлення національного зако- нодавства України......................................................... 154
Висновки до розділу 4 .................................................. 163
Видавництво «Центр навчальної літератури» вже має публікації про інтелектуальну власність. Зокрема, про неї йшлося в:
— навчальному посібнику І. І. Дахна «Право інтелектуальної власності». — К.: ЦНЛ, 2006. — 278 с.;
— навчальному посібнику за ред. д. е. н., проф. І. І. Дах-на «Зовнішньоекономічна діяльність». — К.: ЦНЛ, 2006. — 360 с. (розділ 11 «Патентна чистота продукції»);
— навчальному посібнику за ред. д. е. н., проф. І. І. Дахна «Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності». — К.: ЦНЛ, 2006. — 304 с. (розділ 10 «Зарубіжне патентування об'єктів промислової власності та його значення для менеджменту зовнішньоекономічної діяльності» та розділ 11 «Ліцензування об'єктів інтелектуальної власності»);
— навчальному посібнику за ред. д. е. н., проф. І. І. Дахна «Управління зовнішньоекономічною діяльністю». — К.: ЦНЛ, 2007. — 328 с. (розділ 13 «Патентно-ліцензійна робота та її значення для зовнішньоекономічної діяльності»);
Книга, яку нині читач тримає у руках, створена доктором філософії у галузі економіки Вірою Потєхіною. Ця книга є результатом кількарічних пошуків і роздумів. Матеріал для книги розшукувався як в Україні, так і за кордоном, зокрема, у США. Книзі притаманна цікава і вирізняльна риса — у ній застосовано комплексний економіко-юридичний підхід до аналізу різноманітних аспектів інтелектуальної власності.
Оскільки в минулому в Україні практично не було дипломованих правників у сфері того, що нині має назву «інтелектуальна власність», то цей вакуум заповнювали фахівці з іншою вищою освітою, які ставали кваліфікованими знавцями у сфері права інтелектуальної власності. Ставши ними, ці фахівці, як правило, вже не поверталися до своїх стартових позицій і продовжували опікуватися правовими аспектами інтелектуальної власності, бо у тому була суспільна потреба. Не секрет, що економічне підґрунтя інтелектуальної власності якщо і не забувалося, то в усякому разі, до нього, як кажуть, не доходили руки.
Віра Потєхіна є правником за освітою, яку отримала в Україні та в США. Не забуваючи право, вона пішла у напрямку економіки. У результаті маємо книгу, яка є оригінальною і не повторює інші монографії і навчальні підручники та посібники, якими, на щастя, багата сучасна Україна. Книга має своє лице і її варто читачеві знати. У книзі є багато того, чого не можна знайти в інших літературних джерелах. Важливий «козир» книги — численні посилання на опрацьовані вітчизняні і зарубіжні джерела (у тому числі англомовні). Читачеві слід звернути увагу не лише на основний текст, але і на додатки до нього. Сподіваюся, ця книга одержить схвальну оцінку читача, а її автор створить у майбутньому ще кращі монографії і навчальні посібники.
Доктор економічних наук, професор,
старший науковий співробітник, патентознавець
(диплом ЦІПК: серія ДВА № 149977) І.І. Дахно
Контактний телефон І.І. Дахна у Києві — 494 47 32 з переключенням на 14 87
Присвячується Інні та Олександру Потєхіним — моїм батькам і найдорожчим
ІШ вступ
Сучасні процеси глобалізації розгортаються в умовах інноваційної економіки. Основним фактором виробництва стають інформація і новітні технології, підвищується значення інтелектуальної власності як товару і капіталу. Місце країни у глобальній економіці залежить від ефективної інституційної системи охорони інтелектуальної власності, в якій економічні, правові та організаційні механізми перебувають у тісній взаємодії, забезпечуючи інноваційний розвиток. Глобалізація економічних, політичних і науково-технічних відносин і перспективи інтеграції України до системи міжнародного науково-технологічного співробітництва актуалізують проблему становлення національної системи охорони інтелектуальної власності та підвищення в такий спосіб конкурентоспроможності країни.
Проблема охорони інтелектуальної власності постала нині у світовому вимірі в контексті співвідношення інтересів країн центру (тобто економічно розвинених) та периферії, дисбалансу інтересів власників прав інтелектуальної власності та суспільних інтересів. Інтелектуальну власність неможливо розглядати виключно як економічну або юридичну категорію. Для формування ефективної системи охорони інтелектуальної власності в умовах глобалізації необхідно з'ясувати економічні показники впливу такої охорони та з урахуванням економічного підходу розробити методи правового регулювання відносин інтелектуальної власності. У світовій науці все більше поширення набуває економіко-правовий підхід до дослідження відносин інтелектуальної власності. До формування системи охорони інтелектуальної власності долучаються фахівці з різних сфер: технічних, гуманітарних, соціальних та політичних наук, мистецтва, менеджменту тощо.
Завданням економічної науки у сфері інтелектуальної власності є, передусім, пошук відповіді на питання, як стимулювати інноваційну діяльність та розповсюдження знань і технологій у світі, тобто як досягти балансу між інтересами власників об'єктів інтелектуальної власності та суспільними інтересами, забезпечити рівномірний розподіл доходів від інтелектуальної власності між учасниками глобальних процесів. В книзі з'ясовується питання про те, якими мають бути оптимальний режим і система охорони інтелектуальної власності, здатні забезпечити позитивний економічний ефект у вигляді приросту інформаційних та (або) матеріальних ресурсів.
Під терміном інтелектуальна власність розуміють сукупність виключних прав на результати інтелектуальної діяльності, яка охоплює авторське право і суміжні права, а також так звану промислову власність. Право інтелектуальної власності — право юридичних і фізичних осіб на володіння, користування і розпорядження об'єктами авторського права і суміжних прав, винаходами, торговельними марками, іншими об'єктами інтелектуальної власності.
Термін охорона інтелектуальної власності означає сукупність економічних, юридичних, політичних та інших заходів, спрямованих на запобігання порушенням прав інтелектуальної власності. На противагу охороні, під захистом інтелектуальної власності розуміють заходи, спрямовані на відновлення становища власників прав інтелектуальної власності у випадку, якщо такі права були порушені. Отже, поняття охорона і захист є далеко не синонімами.
Під авторським правом у суб'єктивному розумінні вважають виключне право на відтворення, опублікування, продаж змісту і форми літературних, художніх, музичних та інших творів. В об'єктивному розумінні авторське право — інститут цивільного права, що регулює відносини, пов'язані зі створенням і використанням творів науки, літератури, мистецтва тощо. Під суміжними правами розуміють виключні права, що надаються виконавцям, виробникам фонограм, організаціям ефірного і кабельного теле- і радіомовлення.
Патентне право у суб'єктивному розумінні є сукупністю виключних прав на використання технічного чи художньо-конструктивного рішення (винаходу, корисної моделі, промислового зразка). В об'єктивному сенсі патентне право — це галузь цивільного права, що встановлює систему охорони прав на технічні й художньо-конструктивні рішення шляхом видачі патентів. Патентом є документ захисного характеру, що засвідчує право власності на винахід, корисну модель, промисловий зразок. Сфері промислової власності відомий і документ за назвою «свідоцтво». Він видається на знаки для товарів і послуг та на топографії інтегральних мікросхем. До речі, охорона останніх є певним «гібридом» авторського і патентного права.
Термін інноваційна діяльність означає діяльність, спрямовану на використання і комерціалізацію результатів наукових досліджень і розробок для розширення й оновлення номенклатури та покращення якості продукції. Під інноваційним потенціалом розуміють сукупність різноманітних видів ресурсів, необхідних для здійснення інноваційної діяльності.
Автор цієї книги поділяє положення теорії периферійної економіки аргентинського вченого Р. Пребиша, яка розглядає історичний розвиток як двоєдиний процес розповсюдження новітніх технологій та використання їх результатів. Відповідно до цієї теорії під «країнами центру» розуміють розвинуті країни, які мають монополію на новітні технології та нові сегменти факторів виробництва. «Країнами периферії» є країни, в яких здебільшого виконуються початкові стадії виробничого процесу та які значно поступаються за показниками інноваційного розвитку країнам центру.
Для уникнення неточностей у трактуванні термінології, що застосовуватиметься далі, розглянемо співвідношення понять стимулу до здійснення інноваційної діяльності (incentive to innovate) та доступу (access) до інтелектуальної власності, що запозичені з англомовних джерел [94; 110; 132]. Стимул означає бажання суспільства створювати нові продукти інтелектуальної діяльності. Доступ — можливість використовувати об'єкти інтелектуальної власності шляхом відтворення вже існуючих продуктів інтелектуальної діяльності в ході інноваційної діяльності. Термін відтворення (imitating) означає використання творів, способів, процесів, технологій та інших об'єктів інтелектуальної власності, створених (винайдених) раніше. Термін «відтворення» застосовуватиметься в цій книзі здебільшого щодо країн периферії на противагу країнам центру, які здійснюють інноваційну діяльність.
Закінчуючи «Вступ», зазначимо, що наприкінці цієї книги у «Додатках» читач зможе ознайомитися з великою кількістю термінів зі сфери інтелектуальної власності, офіційно сформульованих у національному законодавстві. Рекомендуємо читачам дізнатися про наявність цих офіційних формулювань.