О медицинском освидетельствовании

Молодых людей с целью выявления

Их пригодности к труду на подземных работах

В шахтах и рудниках

(Извлечение)

Статья 2

1.Для приема на подземные работы в шахтах и рудниках или для
работы там лиц моложе 21 года требуются тщательный медицинский
осмотр и периодические осмотры не реже одного раза в год с целью
выявления пригодности их к работе.

2.Однако разрешается принимать другие меры в целях медицинско­
го контроля в тех случаях, когда компетентный орган власти, получив
медицинскую консультацию, после проведения консультации и дос­
тижения соглашения с наиболее представительными соответствующи­
ми организациями предпринимателей и трудящихся считает, что та­
кие меры равнозначны или более эффективны, чем те, которые
требуются в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, в отношении
молодых трудящихся в возрасте от 18 до 21 года.

Статья 3

1.Предусматриваемые в статье 2 медицинские осмотры:

a) производятся под ответственностью и наблюдением квалифи­
цированного врача, утвержденного компетентным органом власти;

b) соответствующим образом удостоверяются.

2.Рентгеновский снимок легких производится при первоначальном
медицинском освидетельствовании, а также, если это будет сочтено
необходимым с медицинской точки зрения, при последующих осмот­
рах.

3.Предусматриваемые настоящей Конвенцией медицинские осмот­
ры не влекут за собой расходов для молодых людей, их родителей или
опекунов.

Конвенция № 90

О ночном труде подростков

В промышленности

(Извлечение)

Статья 2

1.Вцелях настоящей Конвенции термин "ночь" означает период
продолжительностью по крайней мере двенадцать последовательных
часов.

2.В отношении подростков, не достигших 16-летнего возраста, этот
период заключает время между десятью часами вечера и шестью часа­
ми утра.

3. В отношении подростков, достигших возраста 16 лет, но не дос­тигших 18-летнего возраста, этот период заключает промежуток вре­мени, установленный компетентным органом власти, продолжитель­ностью по крайней мере семь последовательных часов между десятью часами вечера и семью часами утра; компетентный орган власти может устанавливать различные промежутки времени для различных райо­нов, отраслей промышленности, предприятий или их филиалов, но он обязан консультироваться с заинтересованными организациями предпринимателей и трудящихся, прежде чем установить промежуток времени после одиннадцати часов вечера.

Статья 3

1.Подростки, не достигшие 18-летнего возраста, не используются
на работах в ночное время на государственных и частных промышлен­
ных предприятиях или в каких-либо филиалах этих предприятий, за
исключением случаев, предусмотренных ниже.

2.В целях обучения учеников или профессионального обучения в
определенных отраслях промышленности или профессиях, которые
должны работать круглосуточно, или на определенных работах непре­
рывного характера, компетентные органы власти могут после прове­
дения консультации с заинтересованными организациями предпри­
нимателей и трудящихся разрешить использовать на ночных работах
подростков, достигших 16-летнего возраста, но не достигших возраста
18 лет.

3.Подросткам, используемым на ночных работах в соответствии с
предыдущим пунктом, предоставляется отдых продолжительностью по
крайней мере тринадцать последовательных часов между окончанием
работы и новым заступлением на работу.

Статья5 .

Запрещение ночного труда может быть временно отменено прави­тельством в отношении подростков в возрасте от 16 до 18 лет в случае возникновения чрезвычайных обстоятельств, когда этого требуют об­щественные интересы.

Конвенция № 79

Об ограничении ночного труда детей

И подростков на непромышленных работах

(Извлечение)

Статья 2

1.Дети в возрасте до 14 лет, которые могут использоваться на ра­боте в течение полного или неполного рабочего дня, и дети старше 14 лет, которые все еще обязаны посещать школу полное учебное время, не используются на работах в ночное время в течение периода продолжительностью по крайней мере четырнадцать последователь-

ных часов, включая промежуток времени между восьмью часами ве­чера и восьмью часами утра.

2. Однако на основании национальных законов или правил там, где этого требуют местные условия, может быть введен другой промежу­ток времени продолжительностью в двенадцать часов, начало которого устанавливается не позднее чем с восьми тридцати вечера, а оконча­ние — не раньше чем в шесть часов утра.

Статья 3

1.Дети старше 14 лет, которые больше не обязаны посещать школу
полное учебное время, и подростки в возрасте до 18 лет не использу­
ются на работах в ночное время в течение периода продолжительнос­
тью по крайней мере двенадцать последовательных часов, включая
промежуток времени между десятью часами вечера и шестью часами
утра.

2.Однако при наличии особых обстоятельств, отражающихся на
определенной отрасли деятельности или определенном районе, ком­
петентные власти могут после проведения консультаций с заинтересо­
ванными организациями предпринимателей и трудящихся установить
в отношении детей и подростков, занятых в этой отрасли деятельности
или районе, промежуток времени между одиннадцатью часами вечера
и семью часами утра вместо промежутка времени между десятью часа­
ми вечера и шестью часами утра.

Статья5

1.Национальные законы или правила могут уполномочивать соот­
ветствующую власть на выдачу индивидуальных разрешений для пре­
доставления детям и подросткам в возрасте до 18 лет возможности
выступать в ночное время в качестве актеров в публичных представле­
ниях или участвовать в ночное время в качестве актеров в кинематог­
рафических съемках.

2.Минимальный возраст для выдачи подобных разрешений уста­
навливается национальными законами или правилами.

3.Подобные разрешения не предоставляются в тех случаях, когда в
силу характера представления или обстоятельств, в которых оно про­
текает, или характера кинематографической съемки или условий, в
которых она совершается, участие в представлении или кинематогра­
фической съемке может быть опасно для жизни, здоровья или нрав­
ственности ребенка или подростка.

4.При выдаче разрешения действуют следующие условия:

a) работа не продолжается после полуночи;

b)устанавливаются строгие гарантии для защиты здоровья и нрав­
ственности ребенка или подростка, для обеспечения хорошего обра­
щения с ним, а также для предотвращения нарушения нормального
хода учебы;

c) ребенку или подростку предоставляется период отдыха продол­
жительностью по крайней мере четырнадцать последовательных часов.

Конвенция № 159

Поиск по сайту: