1. Трудящиеся пользуются надлежащей защитой против любыхдискриминационных действий, направленных на ущемление свободыобъединения в области труда.
2. Такая защита применяется в особенности в отношении действий, целью которых является: а) подчинить прием трудящегося на работу или сохранение им работы условию, чтобы он не вступал в профсоюз или вышел из профсоюза; Ь) увольнять или любым другим способом наносить ущерб трудящемуся на том основании, что он является членом профсоюза или принимает участие в профсоюзной деятельности в нерабочее время или, с согласия предпринимателя, в рабочее время.
Статья 2
1.Организации трудящихся и предпринимателей пользуются над лежащей защитой против любых актов вмешательства со стороны друг друга или со стороны их агентов или членов в создание и деятельность организаций и управление ими.
2.В частности, действия, имеющие целью способствовать учрежде нию организаций трудящихся под господством предпринимателей, рассматриваются как вмешательство в смысле настоящей статьи.
Статья3
Там, где это необходимо, создается аппарат, соответствующий условиям страны, с целью обеспечения уважения права на организацию, как оно определено в предыдущих статьях.
Статья 4
Там, где это необходимо, принимаются меры, соответствующие условиям страны, в целях поощрения и способствования полному развитию и использованию процедуры ведения переговоров на добровольной основе между предпринимателями или организациями предпринимателей, с одной стороны, и организациями трудящихся, с другой стороны, с целью регулирования условий труда путем заключения коллективных договоров.
Статья 5
1.Законодательством страны определяется, в какой мере гарантии, предусмотренные настоящей Конвенцией, будут применяться к воо руженным силам и полиции.
2.Ратификация настоящей Конвенции любым членом Организа ции не рассматривается как затрагивающая существующие законы, судебные решения, обычаи или соглашения, 'которые предоставляют личному составу вооруженных сил и полиции любые права, предус мотренные настоящей Конвенцией.
Статья 6
Действие настоящей Конвенции не распространяется на государственных служащих, и она никоим образом не будет истолковываться как наносящая ущерб их правам или положению.
Конвенция № 11 о праве на организацию и объединение трудящихся в сельском хозяйстве
(Извлечение)
Статья 1
Каждый член Международной организации труда, ратифицировавший настоящую Конвенцию, обязуется обеспечить работающим в сельском хозяйстве те же права на организацию и объединение, какие имеют трудящиеся в промышленности.
II. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАНЯТОСТИ
Конвенция № 122
О политике в области занятости
(Извлечение)
Статья 1
1.Вцелях стимулирования экономического роста и развития, повы шения уровня жизни, удовлетворения потребностей в рабочей силе и ликвидации безработицы и неполной занятости, каждый член Орга низации провозглашает и осуществляет в качестве главной цели ак тивную политику, направленную на содействие полной, продуктив ной и свободно избранной занятости.
2.Эта политика имеет целью обеспечение того, чтобы:
a)имелась работа для всех, кто готов приступить к работе и ищет работу;
b)такая работа была как можно более продуктивной;
c) существовала свобода выбора занятости и самые широкие воз можности для каждого трудящегося получить подготовку и исполь зовать свои навыки и способности для выполнения работы, к кото рой он пригоден, независимо от расы, цвета кожи, пола, религии, политических взглядов, иностранного или социального происхож дения.
3. Эта политика учитывает надлежащим образом стадию и уровень экономического развития и взаимную связь между целями в области занятости и другими экономическими и социальными целями, и она осуществляется с помощью методов, соответствующих национальным условиям и практике.
Статья 2
С помощью методов, соответствующих национальным условиям, и в той мере, в какой позволяют эти условия, каждый член Организации:
a)определяет и периодически пересматривает в рамках координи рованной экономической и социальной политики меры, которые не обходимо принять для достижения целей, указанных в статье 1;
b)предпринимает такие шаги, какие могут быть необходимы для применения этих мер, включая, в тех случаях, когда это целесообраз но, разработку программ.