Чайнворд «Термины уголовного и семейного права»

1. Лицо, руководившее совершением преступления. 2. Прекращение брака. 3. Не соответствующее действительности тайное сообщение. 4. Совокупность признаков деяния. 5. Преступление, составляющее пережитки местных обычаев. 6. Лицо, содействовавшее совершению преступления. 7. Законодательный акт, объединяющий нормы права. 8. Исполнители преступления. 9. Отделение преступника от общества. 10. Приход по официальной надобности. 11. Пьянство. 12. Побуждение. 13. Преступление, предусмотренное статьей 95 УК РСФСР. 14. Клевета. 15. Особо опасный преступник. 16. Место отбывания наказания. 17. Мера пресечения. 18. Преступление, представляющее повышенную общественную опасность.

Задание 8. Употребите приведенные ниже термины в сочинении-экспромте или заметке на тему «Из зала суда».

Виновность, свидетели, явное неуважение к обществу, несовершеннолетние, ранее судимый, легкие телесные повреждения, обвинительный приговор, суд, потерпевший, подсудимые.

Задание 9. Проверьте свою память. Вставьте нужные термины в статьи законов.

Если по обстоятельствам дела совершенное лицом.., содержащее признаки преступления, и само это лицо не представляют большой.., то по ходатайству общественной организации или трудового коллектива оно может быть освобождено... и... для перевоспитания и исправления общественной организации или трудовому коллективу, возбудившим... Не может быть ... лицо, которое не считает себя... или по каким-либо причинам настаивает на... в суде. Владение, пользование и распоряжение имуществом... осуществляется с согласия всех его членов. В силу... кредитор имеет право, в случае неисполнения должником обеспеченного... обязательства, получить удовлетворение из стоимости... имущества преимущественно перед другими... за изъятиями, указанными в законодательстве РФ и Гражданском процессуальном кодексе РСФСР.

Задание 10. Выразите мнение, в каком значении употреблены юридические термины в словосочетаниях: буква закона; тебе бы адвокатом работать; тоже мне, прокурор нашелся; пока суд да дело.

Раздел 1. Точность словоупотребления 163

Задание 11. Проверьте по этимологическим словарям происхождение юридических терминов уголовный, суд, закон, юрист, право.

Ответы к кроссворду. По горизонтали: 1. Договор. 6. КЗоТ. 7. Брак. 9. Дело. 11. Лицо. 12. Эксперт. 15. Гарант. 16. Умысел. 17. Квалификация. 18. Закон. 19. Жалоба. 21. Деяние. 23. Алиби. 25. Мена. 26. Казус. 27. Статут. 28. Суд. 29. Допрос. По вертикали: 2. Обыск. 3. Ордер. 4. Подлог. 5. Прогул. 6. Клевета. 8. Корысть. 10. Спецификация. 13. Прокурор. Н.Юстиция. 20. Аффект. 22. Надзор. 23. Акт. 24. Иск.

Ответы к чайнворду: 1. Организатор. 2. Развод. 3. Донос. 4. Состав. 5. Выкуп. 6. Пособник. 7. Кодекс. 8. Соучастники. 9. Изоляция. 10. Явка. 11. Алкоголизм. 12. Мотив. 13. Вымогательство. 14. Оговор. 15. Рецидивист. 16. Тюрьма. 17. Арест. 18. Терроризм.

ПРИМЕЧАНИЯ

Тема 2

¹ Сергеич Я. Искусство речи на суде. М., 1960. С. 68.

Тема 3

¹ Чуковский К. Живой как жизнь. М., 1966. С. 113—143.

²Кожина М. Н. Стилистика русского языка. М., 1977. С. 116.

³ Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). М., 1972. С. 21. ⁴ Кожина М. Я. Указ. соч... С 108. ⁵ Виноградов В. В. Указ. соч... С. 22.

Тема 5

¹ Логика / Под ред. Г. А. Левина. Минск, 1974. С. 44.

Тема 6

¹ Бельчиков Ю. А., Кохтев Н. Я. Лектору о слове. М., 1973. С. 34.

² Об этих паронимах писали: Питерцев С. К. Составление обвинительного
заключения: Учеб. пособие. Л., 1981. С. 31; Ивакина Я. Я. Паронимы в речи
юриста // Правоведение. 1991. № 1.

³ Процессуальные акты предварительного расследования. Примерные образ
цы / Под ред. С. В. Бородина. Изд. 3. М., 1983. С. 28—29.

⁴ Там же. С. 121.

Тема 7

¹ Сергеич П. Указ. соч... С. 37.

² Черейский И. Разговор по существу // Литературная газета. 1989. 11 октября.
№ 41 (5263).

Тема 8

¹ Уголовное уложение. 22 марта 1903. СПб: Изд. Н. С. Таганцева, 1904.

² Красноярский рабочий. 1989. 23 сентября.

³ Последний пример взят из кн.: Голуб И. Б. Стилистика современного
русского языка: Учеб. пособие для вузов. М., 1986. С. 172.

164 Часть И. Функционирование языковых единиц в речи юриста

Тема 9

¹ Бушуева Т. А. Язык уголовного закона // Вопросы борьбы с преступностью
на современном этапе. Владивосток, 1973; Кузнецова Н. Ф. Эффективность уголов-
но-правовых норм и язык закона // Соц. законность. 1973. № 9; Пиголкин А. С.
Основные особенности языка законодательства как особого стиля литературной
речи // Учен. зап. ВНИИСЗ. М., 1972. Вып. 26; Полянский Н. Н. О терминологии
советского закона // Проблемы социалистического права. 1938. № 5; Пряниш-
ников Е. А. О языке правовых актов // Учен. зап. ВНИИСЗ. М., 1966. Вып. 6;
Ушаков А. А. Очерки советской законодательной стилистики. Пермь, 1967; Язык
закона / Под ред. А. С. Пиголкина. М., 1990.

² Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957. С. 188.

³ Ковалев М. И. О технике уголовного законодательства // Правоведение.
1962. № 3; Шаткое Г. И. О языке закона // Вопросы кодификации советского
права. Л., 1960. Вып. 3. № 7.

⁴ Питецкий В. В. Оценочные понятия в советском уголовном праве: Авто-
реф. канд. юрид. наук. Свердловск, 1979.

Поиск по сайту: