Арендаторы дворянских земель и вне-приходские фрельсовые гейматы Дворянства должны быть свободны от всех казенных поденщин, перевозок, гоньбы, поездок и гостьбы (resor осh giästning), которые прежде лежали на их обязанности, так что областные начальники или фохты впредь не имеют власти налагать такие повинности на арендаторов и вне-приходские фрельсовые гейматы Дворянства, за исключением тех случаев, когда переходы и более значительные марши (marcher) совершаются через страну, или когда перевозится провиант, аммуниция и одежда для армии, крепостей и магазинов; тогда следует как фрельсовым гейматам с вне-приходскими фрельсовыми имениями, так и казенным и шкатовым крестьянам помогать в этом как перевозкою и сборами (giärder), так и другими повинностями. Однако же во всякого рода постое, сборах, казенных перевозках и подмогах (hielper) два фрельсовых геймата считаются наравне с одним казенно-шкатовым, фрельсово-шкатовым и казенным гейматом; две половины против одной половины, и две четверти геймата против одной четверти, разве только в военное время крайняя нужда потребует равенства; а иначе дворянские арендаторы и вне-приходские гейматы не должны быть обязываемы никакими иными поборами, подмогами и перевозками, и ни каких иных случаях, кроме того, что выше упомянуто. Но те, которые назначены для почтовой гоньбы, должны быть готовы оказывать содействие путешествующим за плату, если сие необходимо и когда наступит их очередь.
§ 10.
И когда случаются такие государственные нужды и обстоятельства, упомянутые в законе, что должна быть отбываема какая-либо контрибуция и чрезвычайная подать, то на дворянских арендаторов и на вне-приходские фрельсовые гейматы ничего не может быть налагаемо без доброй воли и согласия всего Рыцарства и Дворянства, владеющего какими-либо поземельными имуществами; и при взимании таких чрезвычайных податей два целых населенных фрельсовых геймата считаются всегда соответствующими одному целому населенному казенно-шкатовому, фрельсово-шкатовому и казенному геймату; равным образом две половины соответствующими одной половине и две четверти геймата - одной четверти. Таким же образом надлежит поступать, когда для охранения и защиты государства дано будет согласие на набор рекрутов из крестьянства. При сем дворянство в немирные времена не должно держать у себя рабочих более, чем необходимо требуется для обработки каждого геймата и чем допускает Устав о найме слуг; если же крайняя нужда приведет к тому, что от каждого дома по человеку должно выйти, тогда все должны быть к сему готовы.
§ 11.
Те шкатовые гейматы, на которые Рыцарство и Дворянство имеет фрельсовое право и с которых оно получает оброк, должны считаться также за вполне фрельсовые, если фрельсеман (дворянин) приобретает себе на них шкатовое право; и когда какая-либо шкатовая земля, с которой оброк принадлежит какому-либо фрельсеману, продается из рода (в чужой род), то тот же фрельсеман имеет право на выкуп ее преимущественно пред всеми другими, состоящими вне рода.
§ 12.
Равным образом все члены Рыцарства и Дворянства, без нарушения однако благоприобретенных привилегий и прав каждого сословия и города, могут иметь и сохранять принадлежащее им (ныне) или впредь приобретаемые в городах дома, дворы и фрельсовые земли вольными и свободными от всякого казенного и городского тягла (tunga), за исключением налога с дворового места (tomptören), находящагося на несвободной от подати (ofri) земле, и сборов на пожарную команду и мощение улиц. Точно также предоставляется Рыцарству и Дворянству право свободно располагать своими благоприобретенными домами и землями в городах, совершенно согласно содержанию § 5 в Дополнительном решении (Biafsked) 1668 года. Но если они (рыцари и дворяне) занимаются каким-либо бюргерским промыслом и торговлею, то они за сие должны вносить в пользу города в виде вспомогательного налога действительный сбор, соответствующей их купле и продаже, и ежегодно, пока занимаются торговлей, подвергаться таксации, равно как и обязываться присягою, подобно Бюргерству, не заниматься никакой запрещенной торговлей; в остальном же при своей торговле они должны соображаться с тем, что подробнее предписывает и содержит нижеследующий пункт (§) 19. Относительно проложения дорог внутри городской черты надлежит поступать по обычаю.
§ 13.
В виду того, что как на собственных наследственных землях и угодьях имений Дворянства, так и в иных местах в государстве могут быть находимы и отыскиваемы серебряные, медные, железные и другие металлические или минеральные рудники, от которых государству может произойти много пользы и выгоды, если ими будут пользоваться; то Мы соизволяем не только согласиться на то, чтобы дворянин, желающий на своих собственных угодьях основывать и приводить в действие такие заведения, имел на то власть и дозволение, но и удостоверить ему, что он может невозбранно пользоваться всеми преимуществами и льготами, какие предоставляют Горные уставы (Bergsordningar) и Наша изданная ныне на Риксдаге Привилегия как землевладельцу, так и искателю.
§ 14.
Хотя Дворянство вольно устраивать для своих домашних надобностей мучные и пильные мельницы на собственных угодьях, где сие окажется удобным, однако же сим нельзя причинять ущерба казенным и дворянским старым наследственным (белопоместным - odalquarnar) мельницам в отношении надлежащего пользования ими и доходов от взимания оброка, но когда основывается какая-либо новая оброчная мельница (tullqvarn), то объявляется о сем в (герадском) суде, производится осмотр герадским судьею и немдеманами (заседателями), выслушиваются прочие в окрестности живущие владельцы мельниц и соседи, и (только) на таких основаниях решается, можно ли предоставить такое право без вреда и ущерба для других, совершенно так, как предписывает и содержит § 9 Решений Риксдага 1638 года. На своих реках они могут также устраивать молотовые заводы (hamrar) и другие подобные учреждения, с дозволения однако Берг-коллегии, поскольку сие не послужит ко вреду и ущербу для основанных уже и привилегированных заводов. И хотя Рыцарство и Дворянство имеет право строить кабаки (krogar) на своих фрельсовых землях, сие допускается однако же не иначе, как при проселочных (bijvägar) и зимних дорогах, а на больших дорогах не ближе, как на полмили к гастгеберствам (станционным гостиницам).
§ 15.
Если кто из дворян имеет часть в озерах, реках и ручьях, то он в праве ставить (там) верши, угревые садки и другие рыболовные снаряды, как у берега, так и на середине, с тем однако, чтобы не загораживался лодочный или общий фарватер и главная (королевская - kongsådren) струя, где она издавна была, и чтобы полям, лугам и рыболовству других выше или ниже не причинялось никакого ущерба, как упомянуто раньше. Кроме того дозволяется Рыцарству и Дворянству заниматься всякого рода рыболовством в море и на открытом месте, так что если кто имеет охоту и желание употреблять труд и издержки на ловлю сельдей, или иную (ловлю), которая производится в открытом море (глубине - djupet), и если сим не причиняется ущерба никому другому на его берегах или обычных рыбных ловлях, то он (дворянин) может сие делать свободно и без всякого взноса, и никто не должен, ни Наши служащие, ни прибрежные жители, препятствовать и запрещать тому, кто отправляется на такую рыбную ловлю. Однако он должен войти в соглашение, с кем следует, где хочет высаживаться и где ищет гавани для своего судна и рыболовных снарядов. И если выброшенный морем предмет (strandvrak) попадет на их (дворян) фрельсовые земли и луды, и никто не сопровождает его, или не явится за ним в надлежащее время, то в сем отношении надлежит поступать по закону, какой до сего времени издан (о том), или впредь может быть установлен.
§ 16.
Никто не имеет права в лесах и на землях какого-либо дворянина, состоящего единственным собственником их, вырубать какие-нибудь деревья, будь это дуб, бук, яблоня, иное фруктовое дерево, или что бы то ни было, без доброй воли и согласия владельца лесов и земель. Но Рыцарство и Дворянство могут по всему государству свободно и беспрепятственно пользоваться согласно с законом теми лесами, в которых у них есть часть, а также общими лесами (allmänningarne) для своих нужд и надобностей по Лесному уставу 1664 года.
§ 17.
Точно также предоставляется Рыцарству и Дворянству свобода стрелять птиц и зверей в своих собственных имениях и угодьях, кроме запрещенного по закону времени, равно как и там, где у них есть часть, или в общих лесах области или герада (округа), за исключением собственных казенных парков и мест для охоты, и никому не дозволяется охотиться и стрелять на собственных угодьях Дворянства, или ловить рыбу и ездить в его рыбных водах, будь это Наши (областные) начальники и служащие, или другие, без доброй воли и согласия землевладельца.
§ 18.
Мы милостиво дозволяем также, чтобы Рыцарство и Дворянство сами могли взимать оброки и сборы, какие следуют с их фрельсовых крестьян, а также заставлять их уплачивать то, что они бесспорно должны платить после законно произведенного осмотра строений за неисправность построек или за иное что-либо; однако с тем, чтобы сие производилось чрез д[в]ух неподлежащих отводу немдеманов, и подлежащему арендатору предоставлялось бы право, если он считает себя обиженным чрез такое взыскание, просить законным образом о восстановлении своего права, как он может и умеет; если крестьяне и служители дворян останутся им должны за оброк, взнос или за неисправность строений, то хозяин имеет по отношению к ним предпочтительное право и преимущество перед другими кредиторами, не имеющими какого-либо привилегированного права.
§ 19.
Помимо того, что постановлено в § 12 о внутренней торговле, Рыцарству и Дворянству государства предоставляется также свободно торговать векселями, учреждать мануфактуры и снаряжать суда, равно как и торговать в городах оптом и большими партиями, приходящими из-за границы, но не в розницу, с тем однако, чтобы они (рыцари и дворяне) за сие уплачивали умеренный и соразмерный производимой каждым торговле действительный сбор в пользу города в виде вспомогательного налога, как содержит и предписывает статья (§) 12 в сих Привилегиях. Под сей сбор не следует однако же подводить и причислять то, что Дворянству потребуется выписывать для одежды и для своих собственных домашних надобностей, лишь бы только приходящие из-за границы товары и вещи привозились в городские пакгаузы и обычные складочные места и подвергались там досмотру, и вносились бы Королевского Величества таможенные пошлины и обычные сборы, согласно постановлениям Королевскаго Величества. Рыцарство и Дворянство имеют также право, для своей пользы и выгоды, внутри и вне государства, туземцам и иностранцам сбывать, вывозить на судах и продавать все, что им угодно, из своих ежегодных доходов, какие они получают и приобретают от своих фрельсовых имений, дворов и настоящих фрельсовых заводов, как-то: железо, хлеб, лошадей, скот, бревна, доски, лес или как бы оно ни называлось, лишь бы только уплачивались за сие обычные таможенные пошлины и сборы, а также промерные (mätare) и весовые деньги наравне с Бюргерством штапельных (stapelstäder) городов, если они торгуют; но если произведения Дворянства только вывозятся через какой-либо город в море, и в городе не продаются или не складываются, или не употребляются городские весы и меры, то они тогда не подлежат никакому налогу, за исключением тех городов, где согласно резолюциям должны быть уплачиваемы с железа мостовые и весовые деньги. Всякого рода деревенская торговля солью, сельдями и другими товарами вообще воспрещается Рыцарству и Дворянству, однако у тех, кто занимается заводскими промыслами, не отъемлется установленное и содержащееся в пересмотренном в прошлом году Постановлении 1700 года, - в том виде, как оно изъяснено в § 51 Резолюции Королевск. Величества, данной Бюргерству на сем Риксдаге, касательно перевозок и доставок с заводов и в города, - право покупать и продавать, что им понадобится для потребностей собственных заводов, за исключением купеческих товаров (kiöpmans vahror), как-то сукно, вино, кружева и проч. Рыцарству и Дворянству предоставляется также вывозить свои собственные изделия из железа со своих заводов и из своих фрельсовых поместий, имеющих гавани, на собственных судах, или на судах, какие они могут нанять в городах, но не возить чужих грузов. То же самое право даруется им при перевозке своего собственного выделанного железа из внутренних городов (upstäder), если только внутренние города сами в надлежащее время не окажутся в состоянии услужить им хорошими, удобными и достаточно поместительными судами, тотчас по востребовании и без малейшей проволочки времени, к чему они должны быть обязаны под угрозой потери таковой привилегии для помянутых городов и законной ответственности за убытки сообразно обстоятельствам, коль скоро о том заявлена будет жалоба и сие будет доказано; но когда внутренние города надежным образом и без промедления могут неукоснительно и за дешевую плату помогать и в штапельные города на судах доставлять привозимые туда с заводов изделия, вещи и продукты, тогда следует употреблять для сего суда внутренних городов предпочтительно перед чужими; что однако же должно происходить без всякого принуждения для заводчиков в том смысле, чтоб они не были прикреплены к известным судовщикам или судам, или чтобы городкие суда не обязаны были по нумерам принимать грузы, как это делалось будто бы прежде, так как сие причиняло большое затруднение для судоходства. Далее предоставляется Рыцарству и Дворянству право посылать свои лодки на лососиные (lax), салакушные (strömmings) и иные рыбные ловли, за исключением собственных городских рыбных вод, для ловли рыбы и для обмена своих собственных продуктов на рыбу, для своей собственной домашней надобности, соображаясь с портовыми уставами (hamnordning) каждой местности; но при сем не дозволяется принимать чужой хлеб или какой бы то ни было (чужой) товар для провоза под своим именем, под опасением потери самого товара и под угрозой штрафа, как за запрещенную торговлю. Равным образом Рыцарству и Дворянству предоставляется по всему государству свободно производить свою обычную торговлю быками, откармливать быков в своих поместьях и потом сбывать и продавать их в свою пользу; однако же лишь за Рыцарством и Дворянством (области) Сконе (Шонии) предоставляется право перевозить их на судах, совершено так, как содержит и предписывает изданная о том Резолюция и печатное Постановление от 13-го января 1694 года Его Королевского Величества, блаженной и высокохвальной памяти Короля Карла XI. И для лучшей поддержки такого откармливания быков Дворянство в Сконе (Шонии) может владеть и пользоваться откупом казенной и церковной десятин, только лишь со своих собственных фрельсовых имений, но не с казенных шкатовых крестьян.
§ 20.
Когда какой-либо фрельсовый геймат запустеет, и хозяин для поправления геймата принужден бывает предоставить ему на несколько лет освобождение от своего ежегодного оброка, то Мы также намерены в равной мере допустить освобождение от Нашего и казенного оброка на такое же количество лет, на какое фрельсеман (дворянин) с своей стороны дал согласие по исследовании (дела) герадским судом. Если же какие-либо дворянкие имения и гейматы не могут существовать без сбавки повинностей (förmedling), или вносить тот оброк, какой они издавна имели, и фрельсеман вследствие сего вынужден будет сбавить оброк, то местному ландсгевдингу надлежит, по просьбе фрельсемана, сделать распоряжение относительно обмежевания и переоброчения геймата (установленным) порядком, и послать о том свой отзыв вместе с документами по переоброчению в Камер-коллегию в возможно скором времени, после чего Камер-коллегия в течение шести месяцев должна сообщить свою резолюцию. Если с этим промедлят дольше, то подлежащий (проситель) может пользоваться без добавочного взыскания за прошедшее время тою сбавкою оброка, какая найдена была справедливою при межевании, до тех пор, пока Наша Камер-коллегия решит (дело) так, как обоюдно справедливо для Нас и фрельсемана.
§ 21.
Так как в Уложении Швеции (Sveriges Lag) говорится, что Дворянство должно исполнять и отбывать вооруженную службу (vapnatienst) за поместья, какие оно имеет, то посему такая вооруженная служба должна отправляться согласно с изданными о том в 1626 году блаженной и высокохвальной памяти Королем Густавом Адольфом привилегиями и уставом, а именно, что дворянин, имеющий со своего поместья оброк в 580 марок (marker) для конной службы, должен содержать такое снаряжение (mondering), какое предписывается и устанавливается в помянутом Уставе о конной службе. Но если кто получает больше оброка для конной службы (rusttjenstränta) и свыше 580 марок, то за сие он должен содержать особое снаряжение. И так как весьма немного таких, которые имеют (могут снаряжать) целого коня (en hel häst), то Мы также предоставляем тем, которые имеют меньше оброка для конной службы, соединяться вместе для (образования) 500 марок. Рыцарство и Дворянство в Сконэ (Шонии), Галланде, Блекингене и Богусской области отправляет вооруженную службу по Уставу о конной службе, изданному в 1687 году Его Величеством блаженной памяти Королем Карлом XI; соединенные вместе для отправления конной службы не разделяются иначе, как при новом соединении (сборе на конную службу). Мы соизволяем также в силу Уложения Швеции сим удостоверить Рыцарству и Дворянству, что дворянский полк (adelsfana), ими таким образом составленный, никогда не будет выводиться и употребляться вне старых границ и рубежей Швеции и Финляндии, и что офицерами в сей полк Мы не желаем назначать никаких иных лиц, кроме принадлежащих к поместным шведским дворянам; точно также Мы не будем заставлять Рыцарство и Дворянство вносить деньги на снаряжение, но предоставляем им свободу добывать его для себя самим, сообразно с запечатанным образцом, хранящимся в (каждой) области (länet). Равным образом впредь не требуется также представлять в подлежащие места конно-служебные списки чаще, чем для каждого (нового) соединения (сбора на конную службу).
§ 22.
Так как Уложение Швеции также определяет, что вдовы и лишившиеся отца дети освобождаются от всякой казенной вооруженной службы, пока вдова не вышла замуж, сыновья несовершеннолетни[и], а дочери остаются незамужними, то все они, до тех пор, пока остаются в сем положении, могут пользоваться (сею) льготою за свои подаренные при бракосочетании (morgongåfvo) и за все наследственные имения. Тот же закон применяется к тем, у которых отец сумасшедший; но за благоприобретенные земли свои они должны отправлять вооруженную службу. Однако Дворянство в Сконэ (Шонии), Галланде, Блекингене и Богусской области снаряжается (в сем случае) по Уставу о конной службе.
§ 23.
Если какой-либо дворянский всадник пленен будет в военное время неприятелями государства, то Мы намерены его выкупить, подобно тому, как это делается по отношению к прочему казенному войску, попадающему в плен к неприятелям.
§ 24.
Мы обещаем также сим за Себя и за Наших преемников, подобно тому, как это делали Наши предки, что Мы не намерены покупать или брать в залог Себе и тем менее отнимать ни у кого никакого льготного (свободного - fritt) и фрельсового (освобожденного - frelst) имения, через что Рыцарство и дворянское сословие ослабляется. И так как Мы вполне расположены содержать, защищать и сохранять за Рыцарством и Дворянством их недвижимое имущество, как (залог) благосостояния и крепости сословия, то Мы приняли в милостивое соображение, как имения, отчужденные от казны посредством покупки, Редукционным Положением (Reductions Stadga) 1655 года, кроме тех, которые расположены были на запрещенных местах, объявлены были недвижимым наследством и фрельсовыми землями Дворянства, но потом, вследствие иных противоположных толкований вообще, подвержены были выкупу, отчего за ними было мало попечения и ухода. Ныне так как Мы находим сей выкуп, который в последние годы удерживался за казной, противоречащим не только самому свойству, природе и содержанию заключенного торга, но и истинному смыслу первого состоявшегося о том Решения Риксдага (Сеймового решения), то Мы, принимая в милостивое уважение таковые причины, и что деньги, поступившие за сии проданные имения, употреблены были на счастливое ведение войны, вследствие чего много больших и важных провинций покорено было тогда короне, равно как и для того, чтобы показать, как Мы расположены возвышать сие сословие, - соизволяем сим постановить и определить, что все покупные имения, которые Дворянство купило у казны и которыми оно в настоящее время владеет, или с которых оно имеет пользоваться оброком в вознаграждение за утраченные покупные имения, должны считаться наследственными (odal) фрельсовыми землями Дворянства, в таком виде вноситься в казенные счеты и никогда более не подвергаться выкупу в казну. Сюда не причисляются однако заложенные казною имения.
§ 25.
Если случится, что какие-либо фрельсовые имения впредь будут описываться на Нас и в казну за начеты по находившимся на попечении средствам, за денежные обязательства, проступки по должности и тому подобное, то такие имения должны быть предоставляемы для выкупа, и их могут выкупать или родственники и ближайшие наследники, или, если их нет или они не желают или не могут, тогда другие фрельсеманы за ту сумму, за какую имение взято казною, или же - предлагающий наивысшую цену, если требование казны больше настоящей стоимости имения, так что впредь никакое фрельсовое имение, по какой бы то ни было причине поступающее в казну, не может за казною оставаться, но должно переходить опять в руки фрельсемана (дворянина), таким образом, как здесь предписывается. Впрочем, так как всякий дворянин волен извлекать, какую может, пользу из своего поместья и имущества, то Наши должностные лица и фохты не должны ни в чем препятствовать Дворянству и не касаться фрельсовых имений иначе, как для взимания того, что с них следует уплачивать Нам и в казну.
§ 26.
Буде случится также, что кто-либо из Рыцарства и Дворянства законным образом за преступление лишится своего поместья в пользу Нашу и казны, по таким делам, о которых говорится в законе, то принадлежащие его жене, детям или его людям (folk) права и часть земли и движимого имущества не должны быть сюда примешиваемы и отбираемы вместе, и настоящие владельцы могут сохранять их за собою беспрепятственно; а то, что вышеупомянутым образом достается Нам из отобранного за преступление поместья, должно быть предоставляемо кому-либо из того же рода; за Нами удерживается однако право жаловать и предоставлять поместье по Нашему благоволению и милости тому, кто сего заслуживает верною Нам службою, будь то один или несколько (человек); при чем такие знаки милости не должны считаться за пожалования (donationer) и лены, (förlaningar), но как фрельсовые имения сохраняют за собой то свойство, какое они имели до преступления.
§ 27.
Мы намерены также иметь надзор за тем, чтобы лица недворянского (не-фрельсового - ofrelse) звания не покупали себе никаких фрельсовых земель и поместий, имеющих и заключающих в себе права и льготы сетереи, ладугорда, рорерового или векудагского (недельного - vekudags) геймата, ибо никто, кто бы он ни был, кроме Рыцарства и Дворянства, не может иметь в своей собственности и владеть по привилегиям какою-либо сетереею, ладугордом, рореровым, инсокновым (insockne - внутри того же прихода расположенным) или векудагским гейматом. Но так как условлено, что если тот или другой не-дворянин (нефрельсеман - ofrelseman) в прошедшие времена получил в свою собственность какую-либо сетерею или ладугорд с помянутыми гейматами, и до сего времени приобрел себе на них законную публикацию (medfart), крепость и утверждение на свое имя, или после такого (законного) владельца получил их в наследство, тогда такой недворянин может спокойно иметь в своей собственности и владеть сими дворами и имениями для себя и для своих наследников, до тех пор, пока имение переходит по наследству от одного наследника к другому, - то Мы потому сим соизволили одобрить и утвердить это, так чтобы дворы с имениями всегда сохраняли свое свойство и льготы. Но если сетерейный двор или ладугорд с принадлежащими им гейматами и имениями, находящиеся таким образом в руках недворянина, будут продаваться, то собственник обязан продать и уступить их кому-либо из Рыцарства и Дворянства, за такую цену, какая между ними (самими) будет условлена или какую добросовестно предложит кто-либо иной, дабы такие имения таковым образом могли опять возвращаться к дворянскому сословию. Если также какой-либо заводчик недворянского звания, для необходимой поддержки своего обоброченного (шкатового) завода, до сего времени купил и владеет расположенным вблизи его завода сетерейным имением или ладугордом с принадлежащими к нему гейматами, и завод не может вполне действовать без принадлежащего сетерея или фрельсовому имению леса, то сей заводчик и его наследники могут спокойно владеть таковыми имениями, и потом, не отделяя от завода, продавать, кому им угодно; но если собственник отделит каким-либо образом завод от сетереи, тогда последняя наследуется и продается так, как выше постановлено о сетереях и ладугордах, находящихся во владении недворян. Мы сим милостиво удостоверяем Рыцарству и Дворянству, что не намерены впредь жаловать никому из недворян права покупать или иметь во владении такие для одного Дворянства лишь привилегированные поместья и имения, разве только кто-либо доброю и полезною службою окажет себя пред государством и отечеством сего заслуживающим и достойным: ибо крепость и сила дворянского сословия иначе чрез такие пожалования могла бы ослабеть. Подлежащим судьям будет посему воспрещено впредь совершать для кого-либо из недворян публикацию о покупке и крепость на дворянские сетереи, ладугорды, рореровые, инсокновые или векудагские гейматы, так как такой судебный обряд (lagfart) никогда не будет иметь никакой силы и действительности; если же недворянин дал какую-либо ссуду под такое имение, то он может себя обезпечить законною закладною записью, и если он вынужден будет наконец предъявить иск об уплате, то может также получить от экзекутора (исполнителя) законный ввод во владение (införsel) имением по оценке, однако же имение сие всегда сохраняет свое природное право и льготу, и никогда не считается иначе, как залогом, пока находится в руках недворянина, и если какой-либо другой дворянин, с согласия настоящего собственника имения, пожелает выкупить себе имение, на тех же правах и условиях, на каких оно было закреплено за недворянином, то в сем не может быть отказа, как бы долго ни владел имением закладодержатель. Что касается фрельсовых отдельных (от главного поместья) имений (strögodsen) и утсокновых (внеприходских) гейматов, то так как тоже условлено, что как сверстники (vederlikar) Дворянства, так и лица духовного и бюргерского cocлoвия, которые получили, купили, или впредь могут купить то или другое из помянутых фрельсовых имений, для выкупа которого никто из родовых наследников (bördeman) не заявляется в законный срок, - могут его сохранять за собой и владеть им для себя и своих наследников, то Мы созволяем также милостиво на сие согласиться, и вследствие того сим одобряем, чтобы помянутые недворяне могли попрежнему там фрельсовые гейматы иметь в своей собственности и занимать на правах дворянских (фрельсеманских -frelsemannarätt), наследник за наследником.
§ 28.
Если какой-либо казенный геймат или иное имение расположено на удобном для дворянина месте, и он желает его выменить себе за одинакового качества оброк натурою, то Мы соизволяем сие допускать таким образом, как предписывают и содержат постановления о таковом обмене. Однако же никаких обменов, о которых впредь будут просить, не следует утверждать в промежуточное время между Риксдагами (сеймами), и давать на них ввод во владение (immission), но следует оставлять до того времени, когда (государственные) чины сами соберутся и рассмотрят, может ли казна при таком предложенном обмене остаться без убытка или нет, в каковом последнем случае сего нельзя допускать.
§ 29.
Так как Мы желаем также прилагать старание к тому, чтобы честь и добродетель во всех сословиях возрастала, и особенно чтобы Наше Рыцарство и Дворянство, насколько возможно более поддерживалось в своем надлежащем достоинстве, то Мы сим постановляем и строго повелеваем, чтобы ни один сын, который не достиг двадцати одного года от роду, или который состоит на попечении своих родителей, равно как и ни одна дочь дворянского звания после сего дня не осмеливались вступать в какой-либо брачный союз без согласия своих родителей; если отец и мать умерли, то следует для сего испрашивать совета и согласия у законного попечителя девицы (giftoman) при чем однако за Нами удерживается то право, что в случае, если родители или попечитель девицы без основания противятся такому браку, тогда Мы, по жалобе ищущей стороны, намерены и можем решить дело, как Мы найдем нужным. Буде какая-либо дворянская вдова или девица впредь вступит в брак с недворянином, без Нашего позволения и без согласия подлежащих попечителей (giftomäns), то она обязана за свои сетерейные имения принять выкуп от ближайших родственников и свойственников, по определению оценщиков (mätisman), или по добросовестному предложению кого-либо другого. Если какая-либо вдова или девица позволит себя сделать беременною мужчине дворянского или недворянского звания, и таким образом запятнает себя, то она лишается всего своего недвижимого наследства в пользу ближайших наследников, и никогда не должна быть терпима в дворянском обществе. Если тот, кто обеременил, дворянин (фрельсеман) и женится на ней, то она сохраняет за собою движимое и недвижимое наследство, которого она в ином случае лишилась бы; но если он недворянин и берет в законные жены дворянскую (frelses) девицу или вдову, которую он таким образом сперва обесчестил, то она обязана принять выкуп за свое недвижимое наследство, как упомянуто выше, разве только Королевское Величество даст свое согласие на брак.