Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Exceptions of juniors that can participate in seniors categories (see paragraph 2.2.2.). Exceptions will be made only



(ексепшнс оф джуниорс зэт кэн партисипэйт ин сениорс категорис (си параграф 2.2.2).Эксепшнс вил би мэйд онли)

Исключением юниорнов, которые могут выступать в категориях взрослых (параграф2.2.2). Исключения будут сделаны

For special situations with the approval of WUKF DC.

(фо спешиал ситуэйшнс виз зе эпрувт оф ВУКАЕФ Д,С,)

Только для специальных ситауций с одобрением ВУКФ

 

A Cadet contestant CAN NOT compete in Junior Team Kata, he can compete ONLY in Cadet Team category.

(Э кадетс контестэнт Кэн Нот компит ин джуниорс тим ката, хи кэн компит онли ин кадет тим категори)

Кадет НЕ МОЖЕТ выступать в командном ката Юниоров, он может выступать только в командном ката Кадетов

 

A Junior contestant can compete in Senior Kata and Senior Kumite categories at WUKF Seniors events.

(Э джуниорс контестэнт кэн компит ин сениор ката энд сениор кумитэ категорис эт ВУКФ сениорс евентс)

Юниоры могут выступать в категории Взрослые в ката и кумитэ в соревнованиях ВУКФ

 

A Veteran contestant can only participate in Veteran Kumite and Veteran Kata categories.

(Э ветеранс контестэнт кэн онли партисипэйт ин ветеранс кумитэ энд ветеранс ката категорис)

Ветераны могут выступать только в категории Ветераны в ката и кумитэ

 

Each Federation may register a maximum of 2 Teams and a maximum of 6 individual contestants in each

(Ич федерэйшн мэй регисте э максимум оф 2 тимс энд э максимум оф 6 индивидуал контестэнтс ин ич)

Каждая Федерация может регистрировать максимум 2 команды и максимум 6 индивидуальных участником в

Category of Kumite and Kata.

(категори оф кумитэ энд ката)

атегориях ката и кумитэ

 

ART. 3: COMPETITION STAFF

(Арт 3: Компетишн стаф)

СТАТЬЯ 3: ШТАТ СОРЕВНОВАНИЙ

 

Competition Director: is appointed by the World Union of Karate-Do Federations Directing Committee

(Компетишн Директор из эпоинтед бай зе Волд Юнион оф Каратэ-до Федерэйшн Директин Комите)

Директор соревнований: назначен Всемирным Союзом Федераций Каратэ

(WUKF-DC). He will govern the conduct and the development of the competition but cannot interfere with

((ВУКФ ДС). Хи вил говен зэ кондукт энд зе девелоупмэнт оф зе компетишн бат кэннот интерфе виз)

(ВУКФ ДС). Он будет управлять проведением и развитием соревнований, но не может сталкиваться с

The judging rules. He shall be assisted by other competition personnel.

(зе джаджин рулс. Хи шэл би эсистед бай азе компетишн персонал)

правилами судейства. Ему будет ассистировать другой персонал соренований.

 

Competition Doctor: is appointed by the WUKF-DC. He will govern all medical matters during the

(Компетишн доктор: из эпоинтед бай зе ВУКФ ДС. Хи вил говен ол медикал мэтерс дьюрин зе)

Доктор соревнований: назначен ВУКФ-ДС. Он будет управлять всеми медицинскими вопросами в течении

Competition. He will record a contestant’s injury on an “INJURY Form”. He is authorized to give his

(компетишн. Хи вил рекорд э контестэнтс инджюри он эн «Инджюри Фом». Хи из ауторизд ту гив хиз)

соревнований. Он обязан делать записи травм участников в «Форме «ТРАВМЫ»». Он высказывает свое

Opinion as to whether a contestant is fit or unfit to compete or continue with a match in a round and/or the

(опинион эс ту везе э контестэнт из фит о анфит ту компит о континью, виз э мэтч ин э раунд энд/ о зе)

мнение по поводу способности участника продолжать или не продолжать бой в матче или/ и круге

Competition.

(компетишн)

соревнований.

 

The First Aid Crew: shall be prepared to act along with the Competition Doctor in cases of accident or sickness.

(Зе Фёст Эид Кроу: шэл би препаре ту экт элон виз зе Компетишн Доктор ин кэйсес оф эксидент о сикнесс)

Команда скорой помощи: должна быть на готове действовать на ряду с доктором соревнований при несчастном случае или болезни

 

Security Team: They must not allow intruders into the competition area. The National Organizer of the

(Сикьюрити тим: Зэй маст нот элоу интродьюс инту зе компетишн ареа. Зе Нешинэл Организед оф зе)

Служба безопасности: Она не должна позволять вторжение в область соревнований. Национальный организатор




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.