Когда бабку дождались селяне, то она каждому давала немного целебных трав, собранных в лесу для лечения всяких болезней, староста клал требу девять куриц; в то же время один парень играл на свирели, а девушки пели следующую песню:
ПЕСНЯ 3.
Младой царь приходил,
Приходил царь во двор,
Да ждал он всё, поджидал,
Ждал царь старую Ветвицу.
Да её с мольбой просил,
Чтоб дала кизиловые ветки,
Кизиловые ветки лечебные,
Чтоб лечить младых юнаков,
Юнаков, да младых девушек.
Дала ему растений, подала.
Но ему Ветвица наказала,
Наказала ему, да поручила,
Что не будет он лечить,
Пока требу не воздаст,
Ясное Солнце, чтоб прославил.
Царь требу сечёт, да воздаёт, Требу воздаёт девять коров,
Девять коров, девять голубей,
Требу воздаёт ясному Солнцу,
Да его похвалой прославляет,
И ему такую речь говорит:
"Ой, Солнце, ясное Солнце,
Сегодня будет праздник
Праздник Греев день,
Греев день, да Купалов день!
Там ты, Солнце, играешь,
Тонкой саблей развеваешь,
Лютую стрелу пускаешь.
Но я тебя, Солнце, умоляю,
Как только я тебе требу воздам,
Чтоб был я младым целителем;
Да лечил младых юнаков,
Юнаков, младых девушек.
Потом через год заиграешь,
Заиграешь тонкой саблей,
Тонкой саблёй, лютой стрелой;
Чтоб сошла Жива Юда,
Жива Юда самувила,
Чтоб сошла она в лес тот,
В лес тот, на Златицу,
Да чудесной набрала воды,
Чудесной воды лечебной,
Да Богу чтобы служила.
Потом сошла бы на Кизильник,
Да прыснула бы чудесной водой;
Чтоб залезли бы младые девушки,
Девушки, малые Друиды,
Да залезли бы они на деревья,
Чтобы сечь кизиловые ветки,
Да их отдать Ветвице;
Чтоб пришла она во дворец,
Затем меня даром одарила,
Чтоб я был младым целителем;
Кто придёт ко мне во дворец,
Вылечу того и исцелю его.
Ай ли, моё Солнце, ай ли!
Заиграй, Солнце, поиграй,
Играй мне, Солнце, на небе.
Пока ещё ты не взошло,
Пока ещё ты не блеснуло;
Взвей тонкой саблей!
Пусти ты лютую стрелу!
В годовщину тебе требу воздаю,
Требу воздаю я девять коров,
Девять коров, девять голубей."
__________
Следующую песню девушки пели зимой, когда собирались на посиделки прясть, или для совершения какой-нибудь другой работы.
ПЕСНЯ 1.
Ой, Боже ты, Коледа,
Родился, Боже, на земле.
Сходила к нам Златая мать.
Сходила к нам мать с неба,
Да тебя, Боже, она зачала.
Согласие, ты Боже, давал,
Что Земля не сотрясётся,
Если ты, Боже, родишься,
Да скроешь младых юнаков, Юнаков, да младых девушек,
Да скроешь их от беды,
Так как они грех совершили.
Младые девы на колодце,
На колодце, да на Дунае,
Студёную воду наливали,
С юнаками они глумились.
Родись, Боже, на земле,
Малое дитя, младой Бог;
Расти, да больше вырастай,
Да по земле путешествуй.
А с тобой младая Дева небесная,
А с тобой ещё девять Юд,
Девять же Юд самувил;
Белым ликом ты блеснул,
Блеснул ты ясным Солнцем,
Блеснул ты, да согрел;
Коса твоя позлатилась,
Белая борода посребрилась.
Песню тебе Юды запели,
Младой Деве небесной он сообщил,
Младой Деве небесной он говорил,
Что несёт он ясную книгу,
Ясную книгу позлаченную.
А в книге есть ясная песня:
"Коло мой, Коледа,
Ой, Коледа, да Дева,
Дева, Превита,
Превита, Арита,
Арита, Денита,
Денита, Апита.
Подарите мне в лесу,
В лесу на роднике;
Златое дерево,
Дерево кислицу;
Жива моя Дева,
Жива моя Юда,
Заря её красит,
Красит её на реке,
Служит тебе вода,
Вода же живая;
Райский твой лик.
Лик твой чистый,
Чистый лик, жаркий.
Увидел меня Вышний.
Увидел же на земле,
На земле, да на поле;
Три парня на Дунае,
На Дунае, у воды,
Три парня, три девицы,
Идут вместе глумиться. .
Вышний очень разгневался,
Златой лик его помрачнел!
Сиву он тогда попросил:
«Ой.Сива ты, Сива,
Златой у тебя камень в руке,
Златой камень, златой гром;
Ну-ка, подай мне камень,
Чтоб я его на землю метнул.
На землю, да на Дунай,
Да трёх парней потрясу,
Трёх парней и трёх девиц;
Ещё сильна Сура Ламия
Пусть на поле выйдёт,
Да со мной поле тряхнёт,
Пока поле не высохнет."
Сива с ним согласился,
Отдал ему камень, подал,
Камень ему отдал, да гром;
Ещё Вышний его не бросил,
Как тут Коледа в лесу,
Подскочил и повис на дереве,
Да поднялся он на небо.
Речь такую, Боже, произнёс:
"Ой, Вышний ты, братка,
Ой, братка ты, Сива,
Что очень так разгневались!
Златой камень у тебя в руке,
Златой камень, златой гром,
Чтоб его метнуть на Дунай,
Да трёх парней потрясти,
Трёх парней, трёх девиц;
А как камень метнёшь,
Землю, Вышний, сотрясёшь!
А я тебе согласья не дам.
Бить ли их, Вышний, не бить,
Да схожу я на землю,
И присяду там в лесу,
В лесу там под деревом.
А сойдёт Златая мать,
Да меня родит малым дитя,
Малым дитя, младым Богом,
Чтобы я рос, да подрастал.
Да по земле путешествовал,
Чтоб учить таких парней,
Парней, ещё также девиц,
Чтоб тебе грех не учиняли.
Извини, Боже, да сойду на землю,
Да сойду, Боже, чтобы родиться,
Ты же землю не тряхнёшь!
Опустил Вышний златой камень,
Златой камень, златой гром.
Тут он своё согласие дал,
Не бросать камень на землю,-
А Коледе поручение дал,
Чтоб родился он на земле.
Тут Коледа сходил на землю,
Сходил прямо в лес,
Садился он под деревом.
Три дня не миновали,
Сошла сюда Златая Мать.
Жива Юда ей чашу подала,
Пила наша мать воду,
Там тебя, Боже, зачала,
Теперь тебя, Боже, родила,
Родила тебя, малого дитя,
Малого дитя, младого Бога;
Рос, Боже, всё подрастал.
Пошёл теперь по земле,
По земле, да по полю;
Пошёл сейчас в град,
В град, что на Дунае,
Чтоб учить тех парней,
Парней, да ещё девиц,
Чтобы вместе не глумились,
Чтобы в гнев не вводили.
Девять Юд вспорхнули,
Вспорхнули Юды, полетели;
Младая Дева небесная книгу дала,
Да вспорхнула она на небо.
Ты, Боже, путешествовал
По земле, да по полю,
По полю, да по граду,
Ясная книга у тебя в руке,
Да учил ты парней,
Парней, Боже, и девиц,
Да им речь такую говорил:
"Парни, юные девицы,
Ныне вы согрешили,
Согрешили перед Вышним!
Вышний очень разгневался,
Да хочет землю сотрясать!
В руке его златой камень,
Златой камень, златой гром;
Пойдёт уже и камень бросит,
Да землю будет сотрясать;
Потом пошлёт Суру Ламию,
Чтоб на поле она сошла,
Да это поле засушила,
Чтоб посевы погибли,
Посевы белой пшеницы;
Я его с мольбой просил,
Чтоб камень не бросал.
Да сам он согласие дал,
Чтобы мне родится на земле,
Да родится малым дитя.
Малым дитя, младым Богом.
Теперь уже я сам на земле,
На земле, да на поле,
Тут по граду прохаживаюсь.
Кто в меня уже верует,
Да целует ясную книгу,
Лик мой ему блеснёт,
Как будто ясное Солнце;
А душа будет на небе,
Как будто ясная звезда,
Ясная звезда, ясная Заря."
Учил ты, Боже, на земле,
Учил ты, Боже, парней,
Парней, Боже, и девиц;
В тебя, Боже, уверовали,
Ясную твою книгу целовали;
Да их лики сразу засияли,
Засияли они, заблестели,
Как будто ясное Солнце,
Когда восходит на небе.
Побил Бог Харапского короля,
Харапского короля, Чёрного Харапа;
Когда он сидел во дворце,
Известие во дворец пришло,
Что ты, Боже, родился,
На небе был ясный Бог,
На земле младой царь;
Теперь пройдётся по земле,
Да научит младых парней,
Младых парней и девиц.
Чтоб в град они не ходили,
В град же, да во дворец,
Чтоб службу ему не несли.
Посылал он трёх воевод,
Где он так, Боже, замыслил,
Чтоб отсечъ тебе златую голову;
Ещё, Боже, ты походишь,
Все уже в тебя уверовали,
Ясную твою книгу целовали.
На поле облака спустились,
Да тебя, Боже, они закрыли
Пока по земле ты проходил;
Тут на небо ты вспорхнул.
Похвалой тебя, Боже, славим!
Да не сошёл бы ты на землю,
На землю, да на поле то,
Вышний Бог разгневался бы,
Разгневался бы, рассердился;
Златой камень бросил бы,
Златой камень, златой гром,
Да всю землю бы потряс;
Послал бы Суру Ламию,
Послал бы Ламию на поле,
Где мы посевы посеяли,
Да все посевы погибли бы;
Мы , Боже, ничего бы не делали,
У нас, Боже, не было бы посиделок,
Не пряли бы мы, не ткали бы мы.
Сейчас, Боже, мы на посиделках,
Да мы ещё не догадались,
Что ты, Боже, уже родился,
Тут тебя хвалой мы славим,
Песню тебе, Боже, мы поём.
Теперь, Боже, до Коледы,
До Коледы, до Коледова дня,
Требу тебе юнаки воздают,
Требу воздают девять овнов,
Да кушаньем угощаются;
Младые девы собрались,
Ясный огонь они развели,
Ясную бадницу тебе готовят;
Старый дед на огнище,
На огнище, да за трапезой,
Златой его посох на трапезе,
Да гонит он малых детей.
Лишь только взойдёт Заря,
А с Зарёй ясное Солнце,-
С Солнцем твой праздник,
Праздник Коледов день.
Малые дети идут коледовать,
Младые девушки в хоровод,
Младые девушки танцуют,
С песней тебя, Боже, славят.
Сошёл ты, Боже, на землю,
Родился ты, как малое дитя,
Малое дитя, младой Бог.
_________
Когда на Коледу водили хоровод, то пели следующую песню:
ПЕСНЯ 2.
Сходил Бог с неба того,
Сходил Бог в лес тот,
Садился Бог под деревом,
Под деревом, у родника.
Да всё размышляет,обдумывает,
Чего сидеть в лесу том,
Так сидеть, или не сидеть;
Или сходить на поле то,
На поле, на белый Дунай,
Где младые девушки,
Набирают студёную воду,
Да юнакам её подают,
Там же юнаки и пьют,
С девами они глумятся,
Перед Богом они грешат.
Коледа с Богом размышляли,
Размышляли три недели;
Потом на поле не пошли,
Лишь сидели под деревом,
А тут пришла Жива Юда,
Жива Юда самувила,
Да ему молвит и говорит:
"Ой, Боже ты, Бог Коледа,
Довольно, Боже, раздумывать!
Вспорхни ты, Боже, на небо.
Вышний Бог разгневался,
Разгневался, рассердился,
Суру Ламицу выпустил,
Да посылает её на поле,
Где наши посевы взошли,
Чтоб посевы все погубить,
Да пшеница бы не уродилась;
Чтоб плакали малые дети,
Что хлеба они не поедят,
Что вина уж не попьют;
Суру Ламию он выпускал,
Но ещё призадумался.
Тебя, Боже, он ожидает,
Тебя попытать, спрашивать,
Дашь ли ты своё согласие,
Чтоб выпустить Суру Ламицу."
Услышал это Коледа Бог,
Не стал больше рассиживать,
Лишь вспорхнул он на небо.
Пытает его Вышний, спрашивает:
"Ой, Коледа, ты Коледа,
Младые девы на белом Дунае,
На белом Дунае воду набирали;
На белом Дунае младые юнаки,
Те им воду попить подавали,
Да им служили, обслуживали,
Перед мною грех учинили.
Да я пущу Суру Ламию,
Да пошлю её на поле то,
На поле то, на посевы те,
Чтоб погубила пшеницу.
Даёшь ли, Боже, согласье,
Даёшь ли, Боже, или не даёшь?
Потому, Боже, тебя пытаю,
Чтобы, Боже, не разгневался."
А ему Коледа отвечает:
"Сейчас уже мой праздник,
Праздник Коледов день,
То я тут согласья не даю,
Чтоб послать Суру Ламицу,
Чтобы погубить пшеницу ту,
Пшеницу ту, да посевы те.
Побольше я согласие дам,
Чтоб родила меня Златая мать,
Чтоб родила меня на земле,
Да чтоб учить юнаков тех,
Юнаков и девушек тех,
Да их учить, да их научить,
Тебе больше грех не учинять,
Да с девицами не глумится.
Бить ли их, Боже, или не бить?»
Когда ты согласие дашь,
А я, что уже делаю!
Пустил я Суру Ламицу,
А потом снова её запер,
Чтоб больше не выходила,
Да не выходила она на поле.
Златая Мать теперь в лесу,
В лесу она, под деревом.
Набирала Юда, набрала,
Набрала воды из родника,
Да её матери подавала,
Та пила, ещё не допила,
Там уже Бога зачала,
Там же Бога и родила.
Будет ему завтра праздник,
Праздник Коледов день,
Тут у нас Бог рождается.
Завтра утром малые дети,
Малые дети будут коледоватъ;
Царь их дарами наградит,
Подарит светлые яблоки,
Светлые яблоки, да орехи,
Орехи, ещё сладкое питьё.
__________
На Коледу, когда коледовали дети, девушки ходили с ними и пели следующую песню:
ПЕСНЯ 3.
Ой, Коледа ты, Коледа,
Праздник твой, Коледа!
Не слетел ты на землю ту,
А был ты на небе том.
Слетела к нам Златая Мать,
Только сюда вниз, в лес,
Садилась она под деревом,
Где течёт белый родник.
Там сидит Златая Мать,
Да размышляет она, обдумывает,
Как же ей Бога родить,
Да родить его, малого дитя,
Малого дитя, младого Бога.
Тут пришла Жива Юда,
Жива Юда самувила,
Да набрала студёной воды,
И подала Златой Матери,
А ей ничего не сказала;
Пила она воду, напилась,
Зачала тут Коледу Бога,
Зачала она, да забеременела.
Потом вошла в пещеру,
Помучилась, да потужилась,
Так и родила малого дитя,
Малого дитя, младого Бога.
Волосы у него позлаченные,
Ясная книга у него в руке,
От книги как Солнце светит,
Как Солнце светит, да Луна,
Сама мать в пещере той,
Да плачет она, причитает.
Когда тут пришла Жива Юда,
Жива Юда самувила,
Да взяла малого дитя,
Там матери она коледует:
"Ой, Коледа ты, Коледа,
Родился ты на земле,
Малое дитя, младой Бог,
Да землю ты защитишь.
Ступай, дитя, ты подрастёшь,
Да будешь ходить по земле,
Научишь младых юнаков,
Юнаков, младых девушек,
Грех, чтоб больше не учиняли;
Не ходили на белый Дунай,
Не ходили, чтоб воду брать,
Да не обслуживать юнаков;
В тебя бы, Боже, веровали,
Целовали бы ясную книгу.
Побей Бог Чёрного Харапина,
Что гонялся по полю тому,
Чтоб отсечь тебе русую голову.
А ты опять в нашем лесу,
Сидишь, Боже под деревом;
Пусть придёт к нему Мора Юда,
Да войдёт к нему во дворец,
Чтоб отсечь ему русую голову.
Потом, Боже, на поле то,
Да походишь ты по земле;
На земле великая тебе слава!
А ты, мама, Златая Мама,
Подарки нам , мама, подари,
Что мы тебе, мама, коледовали,
Да с песней с коледною;
В городе тебе похвалу славят,
Коледуют из дома в дом."
Златая Мать ей пожаловалась,
Жаловалась, печалилась.
Что ничего нет в пещере,
Чтоб одарить малых детей.
"Замолчи, мама, да не плачь,
Не плачь ты, не причитай!
Бог меня, мама, к тебе послал,
Чтоб одарить малых детей."
Жива Юда дарила им,
Дарила им светлые яблоки,
Светлые яблоки, да орехи,
Орехи, да сладкое питьё.
С того времени Коледа установил:
Слава нам, слава нам, Бог родился!
Лишь кто дары подарит,
Бог ему будет в доме,
В доме, да на огнище,
Там разведёт ему ясный огонь;
К нему сядет на трапезу,
На трапезу, на вечерю.
На ниве ему – полные колосья!
На лозе ему – белый виноград!
___________
Песня, которую пели, когда готовили бадник и ожидали Коледов праздник.
ПЕСНА 4.
(От другого певца)
Коло мой, Коледа,
Коледа безсмертный,
Безсмертный, пречистый,
Пречистый и озарённый,
Озарённый и сильнейший.
Коледа наш на небе,
На небе, да в чертоге,
Сидит он ни мало, ни много,
Ни мало, ни много – один год.
Теперь уже здесь внизу.
Здесь внизу, на земле той.
На земле той три короля:
Первый король Акарнанец,67
Другой король Ассириец,
Ассириец и ещё Арап,
Собрались в большом граде,
В большом граде, в Билите,
Справляли они праздник,
Праздник Коледов день.
Три короля в лесу том,
Чтобы ловить мелкую дичь,
Мелкую дичь и птицу;
Во дворце старая Юда,
Старая Юда самодива,
Что готовит Колев бадник.
Колев бадник и Коледник.
Прилетели тут три Юды,
Три Юды самодивы,
Летели они во дворец:
Первая Юда - Марга самодива.
Другая Юда - Кали самодива,
Кали самодива, Мазата Юда,
Здесь запели ясную песню,
Взывали они громко к небу.
Поднимали белые руки,
Поднимали, шевелили,-
Старая Юда нам готовит,
Готовит Колев бадник.
Три Юды опять запели,
Запели Коледную песню,
Колеву песню коледную,
Да трапезу накрывали.
Златую трапезу позлаченную:
"Ой, Боже ты, Боже,
Ой, Боже, ой, Коло,
Коло, мой Коледа,
Коледа мой пречистый,
Пречистый, моя Урита,
Урита моя, Гимна,
Гимна моя ясная!
Ты мой, Боже, родной,
Родной, милосердный,
Так как ты, Боже, снизошёл,
Тут тебя мать родила,
Родила мать на земле -
Малого дитя, младого Бога,
Всю он землю обошёл,
Всех на земле утешил;
Чёрных змей он изгнал,
Чёрных змей, чёрную клику.
С того обычай был установлен,
Да тебе был праздник,
Праздник Коледов день;
Старая мать бадник готовит,
Бадник тебе Коледник.
Три царя уже во дворце,
За трапезу не садились,
Да тебя они ещё ждали,
Может, Боже, к ним сядешь,
Сядешь к ним за трапезу;
Да вытащишь ясную книгу
И услышишь ясную песню,
Что сошёл ты на землю ту,
Да научил трёх царей,
Грех чтобы не учинять,
Тебя, Бога, не гневить.
Иди к нам, Боже, иди,
Иди к нам, Боже, сойди,
Сойди, Боже, на землю,
На землю, да на гору ту,
Да на гору ту у Калиты,
Где есть твоя Златая мать.
Златая мать под деревом,
Под деревом, под святым,
Тебя она, Боже, ждёт,
Да ты сломи святую ветвь;
И ветку возьми в руку,
Чтобы видеть трёх царей.
Да чтоб те не испугались,-
С этой веткой на трапезе,
Там прогонишь чёрных змей,
Чёрных змей, чёрную клику,
И с змеями всех трёх Юд,
Да трёх Юд самодив;
Чёрные Юды, пречёрные,
Три Юды и три сестры,
Лишь придут они во дворец,
Лишь сядут за трапезу,
Дворец сразу опустеет!
Не придёт праздник,
Праздник Кизилов день,
Что даже поле высохнет."
Как спели младые девы,
Вышла к ним старая мать,
А с матерью три короля,
Приоделись, нарядились,
В руках их златые посохи,
Вставали они, подходили,
Подходили они к трапезе,
Но ещё не садились.
Старая мать была с бадником,
С бадником и коледником,
Подавала их на трапезу;
Да ждут, когда Бог придёт,
И присядет за трапезу,
Со свящённой веткой,
Да выгонит этих трёх Юд,
Этих трёх Юд самодив,
Чёрные Юды, пречёрные.
И с Юдами чёрные змеи,
Чёрные змеи, чёрная клика.
Бадник уже на трапезе.
А Юда нам запела:
"Ой, Боже ты, Боже,
Ой, Боже ты, Коледа!
Сойди нынче ты в лес,
В лес, под святое дерево;
Ожидает тебя Златая мать,
Которая даст тебе святую ветвь,
Подаст тебе белую живую воду,
Белая живая вода бесценная;
Как тебе даст златую чашу,
Да чашу ты не оставляй,
А с чашею будь на трапезе,
Чтоб услужить трём королям,-
Подать им живой воды,
Живой воды безценной:
Чтобы был жив, да здоров,
Ни мало, ни много – весь год,
Весь год, до Коледова дня."
Пела нам старая мать,
Пропеть она не успела,
Как идут чёрные змеи,
Чёрные змеи, чёрная клика,
А с змеями идут три Юды,
Три Юды самодивы,
Чёрные Юды, пречёрные.
Ещё за трапезу не сели,
Явился тут младой Бог,
На голове его святая ветвь,
В руке его златая чаша.
Как увидели его три Юды,
Заплакали, запричитали:
"Ой, Боже ты, родной Боже!
Отец нас, Боже, послал,
Сюда, Боже, во дворец,
Три короля согрешили,
Да на тебя разгневались;
Зловредного им лета, пречёрного!
А ты, Боже, туда идёшь,
Да сядешь к ним за трапезу,
Ты же говорил с отцом,
С отцом, с зловредным Богом."
Я говорил, Юда, обсуждал,
Что сам довольно разгневался,
Только меня все почитали,
А во дворце мой праздник;
Праздник Коледов день
Старая мать уже приготовила,
Приготовила Колев бадник,
Да трапезу нам поставила,
Песню она им пропела:
"Идите вы в лес тот.
В лес тот, в тёмноту,
В темноту, в темницу,-
Так как уже идёт Белая Юда,
Белая Юда самодива,
Если не спалит вас во дворце,
То стрелой вас подстрелит.»
Речь ещё не закончила,
Как взлетели три Юды,
А с Юдами чёрные змеи,
Чёрные змеи, чёрная клика.
Тут идёт Белая Юда,
Белая Юда самодива,
С ковшиком в руке,
Садится она за трапезу.
Да служит трём королям,
Подаёт белую живую воду,
Белую живую воду безценную,
Да им речь и говорит:
"Весь год вы будете на поле,
Будете жать белую пшеницу,
Белую пшеницу, белое просо;
Да будут месить младые девушки,
Будут месить чистые пышки,
Чистые пышки и калачи,
Да подавать их юнакам,-
Ведь наступил праздник, Праздник Кизилов день."
__________
Следующие песни добавлены от Исиина из села Лажена, мужчины 65 лет , которого привёл Шериф Пеливанов. 1876 г. 25 - 30 Апреля.
Песни про лето 13…….. стихов 2065
Песни про Гюргиев день 6…» 1120
Песни про ласточку 5……….» 625
Песни про Купалов день 3….» 475
Песни про Коледов день 3…. « 440
Всего « 4715
ПРИБАВЛЕНИЕ.
II
Следующие песни добавились в темнице Демир-Хисарка 8 января 1880 г. от некоего Мехмета III… из села Фаргово Неврокопской Каазы, который с друзьями пришёл на базар, но его вместе с другими обвинили в связях с Власом Кираджичем и за это заключили в тюрьму на 10 дней, но власти не нашли свидетелей и отпустили его.
________
Весной в его селе одно время собирались парни с девушками и после пения следующей песни уходили в лес собирать цветы.