Егорова И.В. , Максимова Е.М. Modern Construction: traditions and new trends (Современное строительство: традиции и новые тенденции)
: учеб. пособие по дисциплине "Деловой английский язык" для спец. 270102.65 "Промышленное гражданское строительство". / И.В. Егорова, Е.М. Максимова. - Мурманск: Изд-во МГТУ, 2009. - 208 с.
Составлено в соответствии с программными требованиями и помогает студентам овладеть профессиональным языком. Тексты и упражнения дают студентам возможность повысить уровень владения английским языком.
Предназначено для студентов старших курсов специальности 270102.65 "Промышленное гражданское строительство".
This manual has been written according to the course programmer and helps students to master professional English. The texts and exercises provide opportunities for improving the students' level of English.
It is intended for senior students of the speciality 270102.65 "Civil engineering".
Список лит. - 6 названия.
Рецензенты:
Е.Н Квасюк, канд. пед. наук, зав. кафедрой иностранных языков и методики преподавания Мурманского государственного педагогического университета;
А. Г. Столярчук, генеральный директор ООО «Стройремонт»
Chapter 1 MODERN BUILDING MATERIALS ……………………………..5
Unit 1……….……………………………………………………………………5
Unit 2………………………………………………………………………….14
Chapter 2.TO THE HISTORY OF BUILDING……………………………….23
Chapter 3. SOME BUILDING PROFESSION………………………………..31
Chapter 4 AIR CONDITIONING…………………………………………….41
Chapter 5 ARCHITECTURE: ITS FORMS AND FUNCTIONS…………….49
Chapter 6 ASBESTOS…………………………………………………………57
Chapter 7 NEW TRENDS IN URBAN MANAGEMENT…. ………………. 63
Chapter 8 WHAT IS MEANT BY BIOCLIMATIC ARCHITECTURE……...73
Chapter 9 SILICATE INDUSTRY…………………………………………….82
Chapter 10 STRUCTURE……………………………………………………..91
Chapter 11 THE DESIGN MISTAKES………………………………………..97
Part 2 Supplementary texts ………………………….……………………….103
Unit 1 …………………………………………………………………………103
Unit 2 …………………………………………………………………………115
Unit 3………………………………………………………………………….117
Unit 4………………………………………………………………………….120
Unit 5…………………………………………………………………………130
Unit 6…………………………………………………………………………132
Part 3 GRAMMAR REVISION…………………..…………………………138
Unit 1 "SMALL WORDS"..…………………………………………………138
Unit 2 CONJUNCTIONS…………………………………………………….139
Unit 3 THE MEANINGS OF "ONE"…………………………………………140
Unit 4 FORMS OF THE VERB ……………………………………………..141
Unit 5 РЕКОМЕНДАЦИИ К ПЕРЕВОДУ…………………………………142
Unit 6 THERMINOLOGY………………………………………………144
Unit 7 ATRIBUTIVE WORD COMBINATIONS………………………149
Unit 8 PUNCTION MARCS…………………………………………….152
PART 4 English-Russian Dictionary…………………………………….153
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее пособие предназначено для студентов старших курсов естественно-технического факультета МГТУ, обучающихся по специальности 270102.65 «Промышленное и гражданское строительство» по дисциплине «Деловой английский язык». Лексическим материалом для него послужили оригинальные тексты и специальные словари.
В пособие также включены предтекстовые и послетекстовые лексические упражнения, целью которых является расширение активного и пассивного словаря специальной терминологии и закрепление навыков монологической и диалогической речи. Кроме того, пособие содержит упражнения для активизации грамматического материала, изученного на 1-2 курсах.
В результате изучения данного пособия студенты должны расширить свой лексический запас за счет новых слов и терминов, научиться говорить на английском языке на темы, связанные с их будущей профессиональной деятельностью.
PART I
Part 1.
Chapter 1. Modern Building Materials
Unit 1.
1. In pairs answer the following questions:
· What materials used in the process of building nowadays do you know?
· Do you know any of their advantages or disadvantages?
Write phonetic symbols for the following words, pay attention to their correct pronunciation and read them aloud.