Каждый человек имеет право на образование

2 Каждый человек может свободно принимать участие в культурной жизни
своего общества

3 Развитие и охрана моральных и традиционныхценностей, признанных об-
ществом, являются обязанностью государства

Статья 18

1 Семья является естественной ячейкой и основой обществаОна охраняется
государством

2 Обязанностью государства является оказание помощи семье, которая явля-
ется хранителем морали и традиционных ценностей, признанных обществом

3 Государство обеспечивает ликвидацию всякой дискриминации в отношении
женщин, а также защиту прав матери и ребенка, как это предусмотрено в между-
народных декларациях и конвенциях

4 Пожилые и нетрудоспособные лицаимеют право на особые меры защиты в
соответствии с их физическими или моральными нуждами

Статья 19

Все народы равны, они пользуются равным уважением и имеют равные права
Ничто не может оправдать господство одного народа над другим

Статья 20

1 Все народы имеют право на существование Они имеют неоспоримое и
неотъемлемое право на самоопределение Они свободно определяют свои полити-
ческий статус и осуществляют свое экономическое и социальное развитие в соот-
ветствии с политикой, которую они свободно избрали

2 Колониальные или угнетенные народыимеют право на освобождение отуз
господства любымисредствами, признаннымимеждународным сообществом

S Все народы имеют право на помощь со стороны государств — участников
настоящей Хартии в своей освободительной борьбе против иностранного господ-
ства, будь оно политическим, экономическим или культурным

Статья 21

1 Все народы свободно распоряжаютсясвоим национальным богатствоми при-
родными ресурсами Это право используется исключительнов интересах народа Ни
в коем случае народне может быть лишенэтого права

2. В случаеграбежа своего достояния обездоленныенароды имеют право на
законное возвращение его, а такжена соответствующуюкомпенсацию

3 Свободноераспоряжение национальным богатствоми природными ресур-
сами осуществляетсябез ущерба для обязательства развитиямеждународного эко-
номическогосотрудничества, основанногона взаимном уважении, справедливом
обмене и принципах международногоправа

4. Государства— участники настоящей Хартии индивидуально или коллек-
тивно пользуютсяправом свободно распоряжаться своим национальным богатством
и природнымиресурсами для укрепленияафриканского единства и солидарности

5 Государства — участники настоящейХартии обя1уютсяликви чпровать
все формы иностраннойэкономической эксплуатации, особенноте, которыепрак-
тикуются международными монополиями с темчтобы использовать свои природ-
ныересурсы полностью на благо своих народов

Статья 22

1 Все народы имеют право на собственное экономическое, социальное и куль-
турное развитие с должным учетом своей свободы и самобытности и при равно-
правном доступе к общему наследию человечества

2 Государства обязаны индивидуальноили коллективно обеспечивать право
на развитие ^

Статья 23

1 Все народы имеют право на национальную и международную безопасность
и мир Принципы солидарности и дружественных отношений, ясно установленные

Африканская Хартия прав человека и народов741

Уставом Органи>ации Объединенных Нации и подтвержденныеОрганизацией аф-
риканского единства должны регулировать отношения между государствами

2 В целях укрипения мира солидарности и дружественныхотношений го-
сударства — участники настоящей Хартии обеспечивают чтобы

а) каждыи человек пользующимся правом убежища согласноСтатье 12 на-
стоящеи Хартии не >анимался подрывник деятельностью, направленнойпротив
своей страны происхождения, либо против любого друюгогосударства — участни-
ка настоящеи Хдртии

()j их территории не использовались в качестве баз для подрывной или тер-
рористической деятельности против народа любого другого государства — участ-
ника настоящей Хартии

Статья 24

Все народы имеют право на общий удовлетворительный уровень окружаю-
щей среды, благоприятствующийих развитию

Статья 25

Государства — участники настоящей Хартииобязаны через систему образо-
вания и печатьпоощрять и обеспечивать уважениеправ и свобод, содержащихся в
настоящеи Хартии, а также заниматься ра зъяснениемэтих свобод и прав, равно
как и соответствующих обязательств и обязанностей

Статья 26

Государства — участники настоящей Хартии обязаны гарантировать незави-
симость суда и разрешают учреждение и улучшение соответствующих националь-
ных институтов, призванных развивать и защищать права и свободы, гарантиро-
ванные настоящей Хартией

Поиск по сайту: