В ранее проведенных исследованиях было установлено, что в диктантах детей с задержкой психического развития, обучающихся в одном классе с успевающими учениками, имеется многочисленная группа ошибок, полностью отсутствующих в работах 0Х нормально развивающихся сверстников. Эти стойкие ошибки связаныс неумением выделять предложение из текста. Они составляют 30% неправильных написаний, имеющихся в диктантах этих колышков (Р.Д. Тригер, 1972). Проявления неумения синтаксически правильно обозначать предложения разнообразны. В одних случаях заглавная буква ставится лишь в начале диктанта, а точка — только в конце его. В других — все предложения начинаются с заглавной буквы, хотя точки в конце предыдущего нет. В - третьих — ребенок ставит точку в конце предложения, а новое начинает со строчной буквы. В двух последних случаях для первоклассников изучаемой категории характерно написание каждого предложения с отдельной строки.
Своеобразие речи и познавательной деятельности детей рассматриваемой категории определило коррекционную направленность изучения раздела учебной программы «Предложение». Особое значение при этом имеет соблюдение принципов пропедевтики и преемственности. Более подробно об этом сказано выше. Экспериментальные данные показывают, что проводимая коррекционно-развивающая работа оказалась довольно эффективной: во всех начальных классах в диктантах и при списывании количество синтаксических ошибок невелико. Анализ письменных работ показывает, что школьники не соблюдают нормативные установки выделения предложения в двух случаях.
Во-первых, они объединяют предложения с близкой смысловой нагрузкой, например в описании предмета или события: «Когти котишка вытянул серые глазки, чуть зажмурил» (2-й класс); Прилетели ласточки, далеко разносятся их веселые песни» (3-й класс). Очевидно, учащиеся затрудняются в различении логики Повествования и синтаксического оформления текста. Во-вторых, они опускают один из элементов нормативного определения предложения: «Было ранее утро, старый кот уселся на крыльцо» (2-й класс); «Он осыпался и развалился. Каждый день. Косили ласточки в клювах солому» (3-й класс). Единичен разрыв предложения: «Летом Вася Щукин. Жил в деревне»
Как правило, ошибки такого рода встречаются в начале работы или в ее конце. Очевидно, в этом проявляются особенности деятельности детей с задержкой психического развития: трудность нахождения в выполнение задания и относительно быстрое умственное истощение.
Прежде чем изложить материал об умениях учеников, относится к структурно-грамматическому членению текстов сочи
Виды работ
Первый вариант
II класс
III класс
IV класс
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Кол-во работ
Всего
синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Диктант
0,3
0,2
0,3
Списывание
0,01
—
—
—
—
Сочинение
0,8
1,7
0,4
Таблица 7
Виды работ
Второй и третий варианты
I класс
II класс
III класс
IV класс
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Кол-во работ
Всего синтакс. ошибок
Среднее кол-во
Диктант
од
од
0,03
0,2
Списывание
—
—
од
0,03
0,03
Сочинение
—
—
—
0,3
1,0
0,4
Моя собака с налету сшибла гадюку.
Тут началась возня, Алеша побежал рассказывать маме, что собака дерется со змеей. Тут мама достала ружье и побежала с Алешей убивать змею.
А в это время змея укусила собаку в живот. Тут прибежала мама с ружьем и продырявила змею. Собака куда-то убежала и больше никто ее не выдел. Но однажды она прибежала мама сказала, что собаки сами по-своему лечатся (Алексей Е., 4 класс. Как видно из приведенных примеров, в условиях обучения, имеющего коррекционную направленность, дети с задержкой психического развития почти безошибочно выделяют простое предложение из самостоятельно созданного ими текста.
По классификации синтаксических ошибок, предложенной И.М. Гилевич (1988 г.), в сочинениях младших школьников, испытывающих трудности в обучении, отмечается избыточное употребление сочинительных союзов при однородных членах предложения. При этом одно из однородных сказуемых выделяется вместе с союзом в отдельное предложение: «Барсик порвал тетради, кинул на пол краски. И испачкался в клею. Володя все привел в порядок. И вымыл котят».
В отдельных работах заглавная буква неоправданно употребляется в середине предложения: «Он взял котят и положил их на кровать».
В основном синтаксические ошибки в сочинениях учеников изучаемой категории связаны со структурой сложных предложений и с выделением прямой речи, причастия и деепричастия, например:
Володя пришел и, увидев это, спросил. Кто это сделал, но котята не говорили, они не умели говорить. А когда мама пришла, Володя рассказал, и котята были наказаны. Но как они были маленькие, они все равно шалили. Тогда Володя стал с Мамой приучать котят вести хорошо. Более подробный анализ трудностей, испытываемых учащимися при написании творческих работ, несомненно, дело последующих исследований. Наш материал показал, что младшие школьники пользуются в письменной речи сложносочиненными и сложноподчиненными предложениями, иногда употребляют такие части речи, как причастия и деепричастия. В дальнейшем предстоит разработать методическую систему, которая помогла бы упорядочить их синтаксическое оформление, не лишив детей желания применять эти сложные речевые конструкции.
Индивидуальные различия сформировано фонетических, графических и элементов синтаксических умений
Одинаков ли характер ошибок в работах, где их 3—5, и там, где их 6 и более? Для сравнения приведем 2 диктанта (орфографические ошибки не воспроизводятся). Один из них — работа
ученика с задержкой психического развития, формирование фонематического слуха которого требовало значительных усилий. Летом Вася Щукин жил в деревне. Он ходил удить рыбу. У тети Шуры есть огород и сад. Вася поливал лук и укроп. Часто мальчик ходил в библиотеку. Там он читал книги и журналы (Алеша П., 2-й класс). Первый год специального обучения после общеобразовательной школы. Анализ работы показывает, что выделение предложения в тексте не представляет для ребенка трудности. В диктанте мальчик допустил 4 ошибки: пропуск гласной, замена буквы, обозначающей фонетически близкие звуки (Ващя — Вася),обозначил мягкость согласного (малчик) и добавил букву (блиб-Шиотеку). Иной характер носят неправильные написания в диктанте Максима X., одноклассника Алеши П. Летом васа щукин жил в деревне, он ходил васа удить рыбу и Шуры огород и сад васа поле укроп и лук часпо малчик в дблатеки он там читал там он читал книги и журналы (Максим X., 2-й класс). Первый год специального обучения. В диктанте ребенок допустил 24 ошибки (напомним, что орфографические ошибки, кроме написания имени и фамилии, нами Вб воспроизведены). Прежде всего, обращает на себя внимание «умение мальчика выделить предложение. Заглавная буква только в начале диктанта, а точка — только в конце его. После первого предложения. В письме ребенка находит отражение инертность его мышления. Так, во втором предложении вместо слов «на пруд», мальчик повторяет слово Вася (васа), второе было в первом предложении. Повтор слов имеется и в последнем предложении: «он там читал там он читал». Кроме того, в работе много пропусков и добавлений букв, а также смешение т-п, б-д, и-у в связи со сходством начертаний. Приведем текст сочинения, написанного этим же учеником. Напомним, что начало рассказа — 4 предложения — дети списывали с письменного текста.
Котята
Воладя готовил уроки и забыл убрать со стало тетради книги клей. В доме жили котята Пушок и Барсик Пушок прыгнул на стол за Пушком полез и Барсик прыгнул в клее, скинул краски на пол Мальчик пршел и сказал и Барсик стрыгнул на пол за ним пушок. При списывании ребенок выделяет предложение только графически, опуская точку, как и другие имеющиеся в тексте знаки препинания. Во всей работе отмечается смешение сходных по начертанию букв о—а: Воладя — Володя, со стало — со стола; п—т: стригнул — спрыгнул.
Мальчик игнорирует точки в конце текста, который он списывал. Ребенок как бы продолжает данное ему предложение и не воспринимает бессмыслицу получившегося: за Пушком полез и Барсик прыгнул в клее. Творческая часть работы ученика состоит из 3-х предложений, из которых 2 не закончены.
Сочетание разнохарактерных ошибок в пределах одного слова, неумение после 2-х лет обучения выделить предложение из диктуемого и списываемого текста, незавершенность предложений в творческой работе дают основание предположить, что ребенку поставлен диагноз, не соответствующий его состоянию. У мальчика имеются, очевидно, более грубые, чем при задержке психического развития, нарушения, поэтому коррекционная работа, ориентированная на ее преодоление, недостаточна для ребенка и, следовательно, неэффективна.
Эти же сомнения возникают в результате анализа работ учеников классов коррекционно-развивающего обучения, допускающих 6 и более ошибок. Приведем тексты двух сочинений таких учеников. Первый абзац ребенок списывал с данного ему письменного текста, второй — самостоятельная работа.
Володя готовил уроки и забыл убрать со столла тетради, книги, краски, клей. В доме жили котята Пушок и БорсиК-Пушок прыгнул на стол. За Пушко полез и Барсик.
Пушоко случайно опрокинул клей прямо на тетрадь. Барсик прыкнил на пол и стянул скатерть и краски, клей, книги, тетради апрокинилисъ на нево. Прихидид Володя и увидел что случилось. Барсик запуталася в скатерти. Пушок помогает. Володя поднял актят и положих в корзину, а сам больше езабезвет увератъ. Клей, краски, книги, тетради (Саша В., и класс).
Списывая текст, мальчик допустил 3 неправильных написания: Пропуск буквы «м» (за Пушко — за Пушком), добавление — удвоение буквы «л» (со столла — со стола) и замену буквы «а» на графически сходную «о» (Борсик — Барсик). При написании самостоятельной творческой работы количество указанных ошибок значительно возросло: 5 пропусков: положих (положил их), Басику, Босеку (Барсику), збывает (забывает); 3 добавления: Пушоко (Пушок), вылесзатъ (вылезать), запуталася (запутался); 4 замены по графическому сходству: тетрадь (тетрадь), прыгнил (прыгнул), случайно (случайно), краски (краски).
Кроме того, ребенок допустил 2 замены по акустическому сходству: прыкнул (прыгнул), приходид (приходит); 2 перестановки: запутлася (запутался), октят (котят) — и неправильно выделил последнее предложение, разорвав его. Всего в работе 20 ошибок.
Множество ошибок и в работе Димы Д.:
Володя готовил уроки и забыл убрать со стола тетради, гниги, краски, клей. В доме жили котята Пушок и Барик. Пушок прыгнул на стол. За Пушком полез и барсик.
Котята начали рват тетрадь Барсик начал отреватъ клей и открыл и разлил по столу. А Пушок разорвал книгу а Барсик упал прям в клей попом Барсик слес со стола и начал деркатъ скрътерътъ с Пушком и все ето разлилось и упало потом Барик начал коваркаца и зо ним Пушок потом начали рвать скареторь и книги. Пушок.
Начал залезать настал ипотом начал залезать на холодильник и начиотуую скидывать цветы одеколон мамин и зелколо и разбил все валяла.
На полу и когда володъя увидел.
Списывая, Дима допустил две фонетические ошибки: пропустил букву «с» в слове «Барсик» (Барик) и заменил букву «к» на «г» в слове «книги» (гниги). Самостоятельная работа, когда все внимание ребенка было Направлено на развертывание сюжета, выявила фонетическую и синтаксическую несформированность письма у мальчика: множество пропусков букв: прям (прямо), нача (начал), все валяла (все валялось); замены по акустическому сходству: гогда (когда), дер-Капгъ (дергать), зелкало (зеркало); добавления, перестановки, Трудности в обозначении мягкости согласных: скрътеръ тотъ (скатерть), рват (рвать); графические ошибки — замена «т» на «п.> (потом — попом).
Фонетическая сторона письма обоих учеников сходна. Существенны различия в нормативном оформлении предложения. Саша неправильно выделил лишь одно (последнее) предложение. Дима не выделяет точкой или заглавной буквой ни одного предложения. Он пишет «сплошным» текстом. К концу работы исчезает осмысленное повествование, его заменяют отдельные слова, написанные ребенком на разных строках.
Письменные работы этих детей по количеству и сочетанию разных ошибок резко отличаются от сочинений большинства школьников, обучающихся в классах коррекционно-развивающего обучения и в школах VII вида. Очевидно, такие дети нуждаются в другой помощи.
Выявленные индивидуальные различия школьников в освоении навыков правописания и структурно-синтаксического членения текста позволяют утверждать, что анализ письменных работ детей может служить средством дифференциальной диагностики и уточнения структуры дефекта.
Завершая анализ письма учеников начальных классов, обучающихся в системе коррекционно-развивающего обучения, можно обоснованно утверждать наличие положительной динамики в усвоении этими школьниками фонетики, графики русского языка, а также правил графико-пунктуационного оформления предложения. У учащихся в целом сложились достаточно устойчивые навыки фонетически, графически и синтаксически правильного письма. Это свидетельствует о доступности действующей учебной программы и адекватности личностно ориентированной системы обучения. Наряду с этим остается трудным для практического усвоения звуковой анализ слов, состоящих из 3 слогов и имеющих в слоге стечение согласных. Недостаточная сформированность фонематического слуха затрудняет точность восприятия новых слов. Ориентация на неполноценный звуковой образ слова приводит к неправильному воспроизведению на письме его значимых частей. Кроме того, графические ошибки, хотя и немногочисленные в работах учащихся, отличаются стойкостью и с трудом преодолеваются.
В исследовании нашло подтверждение известное положение об эффективности ранней коррекции дефекта. Дети, школьный старт которых начинается в благоприятных для их состояния условиях коррекционно-развивающего обучения, достигают значительно более высокого уровня в овладении русским языком, чем их сверстники, начинавшие школьное обучение в стихийно сформированных классах интегрированного обучения. Этому способствует, очевидно, полноценное использование сенситивного периода развития ребенка в формировании фонематического восприятия, познавательных интересов, а также отсутствие.