Мотив забот успокоителя

Данный мотив – один из двух мотивов колыбельной песни, которые, как правило, выражаются в неформульном виде. Как устойчивые повторения (фиксация 3-4 раза еще не свидетельствует о формуле) можно выделить:

"Уж я дитятка (имя адресата) качала // Перемену завечала // Будет сменушко – // Будет хлебушко. // Перемены не видать // Хлеба соли не едать."

"С тобой некому водится. // Нету нянек нанятых." (Вар.: "Вас так много народится.")

"У меня рученьки устали (одни)."

"Заболели рученьки // Рученьки махаючись."

"Баеньки-баеньки // Надоели маленьки."

"А мы потеряли деньки, // А мы не пряли простыньки."

Мотив постоянно возникает в колыбельных, например: "Большая с Катей маета"; "Недосуг с тобой возиться"; "С зыбкой присиделося"; "За тобой гульба пропала"; "Надо работать торопиться"; "Ты на горюшко родилось"; "С вами некому водиться // Да по беседушкам носиться".

Мотив может иметь специфическое выражение: заботы образа-успокоителя. В таком случае он следует за мотивом утверждения сна, например: "... Моя дитятка! Спи, // А кота домой пусти. // Серому коту // Ему дома недосуг: // Коту сына женить, // Коту пива варить. // Нас до пьяна напоить!"

Мотив призыва-отгона смерти

Данный мотив встречается в жанре часто, но далеко не всегда носит сюжетообразующий характер. Поскольку в колыбельных есть как "смертный" мотив, так и мотив "антисмертный", и они нередко сочетаются в одном сюжете, то мы выбрали вышеобозначенное определение.

Основные формулы мотива:

Формулы призыва смерти:

"Хоть сегодня умри. // Завтра мороз, (завтра похороны) // Снесем (свезем) на погост" (есть и усеченные варианты: "Хоть сегодня умри".)

"Поскорее помирай."

Формулы похорон:

"Тата (дедушка) придет // Гробок принесет"

"Сделаем (сколотим) гробок"

"Свезем к Троицы, к Миколы // Под большие колоколы // Под тоненьки дощечки, // Под белы саванки. // Да под елочки, // Да под березочки."

"Будем (имя) хоронить // В большой колокол звонить."

"Будем ямку копать."

"На погосте у попа // Есть яма глубока."

"На погосте кузнецы // Колокольчики куют."

Формулы поминания:

"Поплачем, повоем // В могилу зароем."

"Станем (имя адресата) поминать // Себе брюхо набивать."

"В лес по ягодки пойдем // К тебе дитятко зайдем."

Формулы поминальной еды:

"Пирогов напечем, // На погост понесем." (Более развернутые варианты: "Пирогов напекем, // На погост понесем. // С калинкою, // С малинкою, // С красной ягодкой"; "Пирогов напекем, // Ягодам намажем, // Никому не скажем.")

"Мамка (бабка) у печки // Блинков (пирогов) напечет."

"Сделаем поминки, // Наварим пиво в кринке."

"Пирогов напечем, // Блюдо меда наведем."

"Напечем мы пирогов // Всё гороховиков."

Формула "испрашивания рая":

"Нет ли местечка в раю? // Хоть самом на краю?" (Вар.: "А помрешь – // Прямо в рай.")

Формула самоуспокоения:

"Матери опроска, // И тебе упокой."

"Антисмертная" формула:

"Умирать не торопись // Поторопишься, умрешь // Много слез наделаешь."

Несмотря на формульность мотива, почти в каждом сюжете, где он встречается, мы обнаруживаем индивидуальные вариантные строки, например: "Я те смертышку зову"; "Лучше девка умирай"; "К тебе Ангелы летя // Летя Ангелы с небес // Вынуть душеньку с тебя"; "Закрой, Люсенька, глаза, // Мы кладем под образа"; "На погост под крест, // Не забыл чтобы Христос."; "Там и Ангелы поют // Ко себе сынка зовут"; "Трои суточек пропустим // Во сыру землю опустим."

Мотив призыва деторождения

Мотив, как правило, формульный: "Да другого Бог дай // Дай поскорей // Чтобы (буде) жить веселей." (Вар.: "Семерых Бог дай // Из пяти не убывай, // До десятка прибывай"; и "Спи, дитя мое, родное (милое) // Будет к осени другое"; развернутый вариант: "Спи, дитя мое, родно // Принесет мамка друго, // Да получше тебя, // Да покрасивее тебя. // Еще к лету пятерых, // Еще к зиме да шестерых".

Поиск по сайту: