Библиографический список

1. Беккер К.Ф. История Древнего мира: Восток. Греция. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001. – 448 с.

1. Беккер К.Ф. История Древнего мира: Древний Рим. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2001. – 448 с.

2. Ботвинник М.Н., Рабинович М.Б. Знаменитые греки и римляне: 35 биографий. СПб: Изд-во «Эпоха», 1993. – 448 с.

3. Вачьянц А.М. Древняя Греция. Древний Рим. Изд-во «Айрис-Пресс». – 232 с.

4. Джеймс П. Римская цивилизация / Пер. с англ. М. Звонарева. – М.: ФАИР-ПРЕСС, 2000. – 272 с.

5. Кравченко А.И. Культурология: Учебное пособие для вузов. – М.: Академический Проект, 2001. – 496 с.

6. Куманецкий К. История культуры древней Греции и Рима.

7. Немировский А.И. Мифы древней Эллады. М.:Просвещение, 1992. – 319 с.

8. Федорова Е.В. Люди императорского Рима. – М.: Изд-во МГУ, 1990. –

366 с.

9. Хазагеров Т.Г., Ширина Л. С. Общая риторика: Курс лекций; Словарь риторических приемов / Отв. ред. Е. Н. Ширяев. – 2-е изд., перераб. и доп. – Ростов н / Д Феникс, 1999. – 320 с.

Человек и общество в античном мире. – М.: Наука, 1998. – 526 с.

Античная культура

Учебная программа дисциплины

для студентов 1-2 курсов гуманитарных

факультетов педагогического университета

Редактор М. А. Исакова

Корректор Ж. В. Козупица

660049, г. Красноярск, ул. Лебедевой, 89.

Редакционно-издательский отдел КГПУ

Подписано в печать 21. 06. 03. Формат 84 х 108 1 / 32

Усл. печ. л. . Уч.-изд. л. .

Тираж 100 экз. Заказ № . Цена свободная.

Отпечатано ИПК КГПУ

Текст 1. Carmĭna Homeri

Nota sunt carmĭna Homeri, clari Graecorum poētae. De patria et vita Homeri multae fabŭlae exsistŭnt. In carminĭbus Homeri de certaminĭbus et pugnis Graecorum et Trojanorum, de ira Achillis, de fortitudĭne Patrocli, de morte Hectŏris sermo est. Virtutes et audaciam miram Achillis laudat Homerus. In poēsibus Homeri multa alia exempla clara fortitudĭnis invenimus.

Notus, a, um - известный

Clarus, a, um - знаменитый

Carmen, -minis (n) – песня, стихотворение

Exsistĕre - существовать

Certamen, -inis (n) - сражение

Pugna, ae (f) - битва

Trojanus, i (m) - троянец

Ira, ae (f) - гнев

Achiles, is (m) - Ахиллес

Fortitudо, -inis (f) - храбрость

Patroсlus, i (m) – Патрокл

Mors, mortis (f) - смерть

Hector, -oris (m) - Гектор

Sermo, -onis (m) – речь, разговор

Virtus, -utis (f) – мужество, доблесть

Audacia, ae (f) – смелость, дерзость

Mirus, a, um – удивительный, поразительный

Laudare - хвалить

Poēsis, is (f) - стихотворение

Exemplum, i (n) - пример

Invenire - находить

Текст 2. Parĭdis judicium

Juppĭter, cum Thetidem Peleo nubebat, ad epŭlas jussit omnibus deis convenire, excepta Discordia. Postea Discordia pervenit, ab janua misit in medium malum. Illud malum habebat superscriptionem «formosissĭmae». Juno, Venus, Minerva formam sibi vindicare studebant. Inter eas magna discordia orta est. Juppĭter imperavit Mercurio deas in Idam montem ad Parĭdem ducĕre. Paris debebat deas judĭcare. Juno Paridi promisit regna et divitiae in omni Asia. Minerva promisit victorias in proelia et dominium artificiorum. Venus autem Helĕnam, Tyndarei filiam, formosissĭmam omnium muliĕrum, se in conjugium dare promisit. Paris donum posterius priorĭbus anteposuit. Venerem pulcherrĭmam esse judicavit.

Paris, -dis (m) - Парис judicare – судить, рассудить

Judicium, i (n) - суд promitto, misi, missum, 3 - обещать

Thetis, -idis (f) – Фетида (жена Пелея, мать Ахилла)

Peleus, i (m) – Пелей (отец Ахилла)

Nubĕre, 3 – выдавать замуж regnum, i (n) - царство

Epŭlae, -arum (f, pl) – кушанья, явства, пир cum – (зд.) когда

Jubeo, jussit, jussum, 2 - приказывать

Convenire – собираться, сходиться divitiae, -arum (f, pl) - богатства

Exceptus, a, um – исключая (за исключением) omnis, e – весь, всякий

Discordia, ae (f) – раздор, ссора; богиня раздора

Postea – потом, позже proеlium, i (n) - сражение

Pervenire – неожиданно появляться dominium, i (n) - владение

Janua, ae (f) - дверь artificium, i (n) - ремесло

Mitto, misi, missum, 3 – бросать, кидать, посылать autem - же

Medium, i (n) - середина Helena, ae (f) – Елена, жена Менелая

Malum, i (n) – плод (древесный), яблоко Tyndareus, ei (m) – Тиндарей, царь Спарты

Ille, illa, illud – этот, эта, это mulier, -ĕris (f) – (замужняя) женщина

Superscriptio, -onis (f) - надпись

Formosissĭma - красивейшая conjugium, i (n) – брачный союз, супружество

Forma, ae (f) – форма, внешний вид, красота dare – давать, отдавать

Vindicare - присвоить donum, i (n) – дар, подарок

Studere, 2 - стремиться posterior, -ius – следующий, последующий

Orior, ortus sum, -iri – восходить, появляться prior, prius - предыдущий

Imperare, -avi, -atum, 1 – приказывать, повелевать

Ida, ae (f) - Ида antepono, -posui, -positum, 3 – ставить впереди, предпочитать

Mons, montis (m) - гора pulcherrĭma - прекраснейшая

Ducĕre – вести, везти debere – быть должным

Текст 3. De Troja

Scriptores antique narrant: Troja urbs Asiae pulchra, magna et clara est. Troja altitudĭne et magnitudĭne murorum firma est. Urbs arcem altam et fixam habet. Incŏlae urbis in arce domicilium Priami Regis et templa Athanae, Apollĭnis, Artemis aedifĭcant. Priamus, rex Trojanorum, multos filios filiasque habet. In numĕro filiorum Hector est, vir egregious fortitudĭne et virtute. Bello Trojano Hector defensor patriae est.

Scriptor, -oris (m) - писатель

Altitude, -inis (f) - высота

Magnitude, -inis (f) - величина

Murus, i (m) - стена

Firmus, a, um – прочный, крепкий

Arx, -cis (f) – крепость, кремль

Altus, a, um - высокий

Fixus, a, um - крепкий

Domicilium, i (n) - жилище

Rex, -gis (m) - царь

Templum, i (n) - храм

Aedificare – строить, сооружать

Egregius, a, um – превосходный, выдающийся

Defensor, -oris (m) - защитник

Athana, ae (f) - Афина

Artemis, is (f) - Артемида

Текст 4. De mensĭbus

Apud Romanos annus decem menses habebat. Primi mensis nomen erat Martius, srcundi – Aprilis, tertii – Majus, quarti – Junius, quinti – Quintilis, sexti – Sextilis, septĭmi – September, octavi – October, noni – November, decĭmi – December. Numa, secundus rex Romanorum, numĕrum mensium duobus augebat. Postea Romani Quintilem mensem Julium, Sextilem – Augustum nominabant. Julii nomen est a Julio Caesare, Augusti – ab Augusto imperatore. Primus mensis dies Kalendae nominabatur, quintus – Nonae, tertius decĭmus – Idus.

Mensis, is (m) - месяц Decem - десять

Nomen, -minis (n) - имя primus, a, um - первый

Secundus, a, um - второй tertius, a, um - третий

Quartus, a, um - четвертый quintus, a, um - пятый

Sextus, a, um - шестой septimus, a, um - седьмой

Octavus, a, um - восьмой nonus, a, um - девятый

Numa Pompilius – Нума Помпилий (2-ой римский царь, 715-672 гг.)

Duo - два augere, 2 - увеличивать

postea – потом, затем Quintilis, is (m) - Квинтилий

Sextilis, is (m) - Секстилий nominare - называть

Imperator, is (m) - император dies, ei (m) - день

Calendae (Kalendae), -arum (pl, f) – календы (первый день месяца)

Nonae, -arum (pl, f) – ноны (5 или 7 день месяца)

Idus, Iduum (IV, f) – иды (13 или 15 день месяца)

Annus Romanorum:

Поиск по сайту: