2. Причинение вреда в РФ по международному частному праву.
3. Причинение вреда за рубежом по международному частному праву.
1. Выбор закона в сфере обязательств из правонарушений (деликтных обязательств) приводит к установлению права, которым регулируются основания и пределы деликтной ответственности и которое обычно именуют статутом деликтного обязательства. Основным коллизионным критерием в этой области является принцип закона места причинения вреда.
В договорах о правовой помощи, заключенных РФ (СССР) с другими странами, имеются коллизионные нормы о деликтной ответственности. Эти нормы предусматривают применение права страны, на территории которой имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда. Исключения из этого общего правила предусмотрены для случаев, когда причинивший вред и потерпевший являются гражданами одного и того же договаривающегося государства. В этих случаях подлежит применению закон страны гражданства или страны, в суд которой подано исковое заявление.
2. Основы гражданского законодательства 1991 года устанавливают, что «права и обязанности сторон по обязательствам, возникающим вследствие вреда, определяются по праву страны, где имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для требования о возмещении вреда» (ч. 1 ст. 167).
При этом иностранное право не применяется, если действие или иное обстоятельство, служащее основанием для требования о возмещении вреда, по нашему законодательству не является противоправным (ч. 3 ст. 167). Это правило, введенное в закон в 1977 году, отразило практику судов, сложившуюся при рассмотрении дел о причинении вреда.
3. В случае рассмотрения судом или арбитражем в России исков из деликтов, совершенных за рубежом, наши суды также должны исходить из общего положения путем применения законодательства страны места причинения вреда.
В соглашении стран СНГ о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (1992г.), имеются коллизионные нормы о порядке определения прав и обязанностей сторон по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда.
Модельный гражданский кодекс государств СНГ в разделе о внедоговорных обязательствах предусматривает положения о применении права не только к обязательствам вследствие причинения вреда, но и к ответственности за ущерб, причиненный потребителю. В последнем случае по выбору потребителя может применяться:
- право страны, где находится место жительства потребителя;
- право страны, где находится место жительства или местонахождение производителя или лица, оказавшего услугу;
- право страны, где потребитель приобрел товар или ему была оказана услуга.
Тема 12
АВТОРСКОЕ ПРАВО И МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА
АВТОРСКИХ ПРАВ
План:
1. Международное культурное сотрудничество и международная охрана авторских прав.
2. Авторские права иностранцев в РФ.
3. Охрана и использование произведений отечественных, авторов за границей.
4. Многосторонние соглашения в области авторского права.
1. При осуществлении международного культурного сотрудничества важную роль играют вопросы международной охраны авторских прав. Общая особенность прав на произведения литературы, науки и искусства, как и прав на технические достижения, заключается в том, что они в отличие от других прав носят строго территориальный характер.
В международных отношениях конкретное регулирование осуществляется не Конвенцией об учреждении ВОИС 1967 года, а соответствующими международными соглашениями в области авторского и патентного права.
Что же касается вопросов выбора права, то они регулируются внутренним законодательством.
2. Согласно Закону об авторском праве и смежных правах от 9 июля 1993 г., авторское право распространяется:
- на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории России, независимо от гражданства авторов и их правоприемников;
- на произведения, обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами России, и признается за авторами — гражданами Российской Федерации и их правоприемниками;
- на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами России, и признается за авторами (их правоприемниками) — гражданами других государств в соответствии с международными договорами России.
3. В подавляющем большинстве государств авторские права иностранных граждан признаются лишь при участии этих государств в международных соглашениях или на началах взаимности.
Автор может передать право на использование своего произведения как на территории РФ, так и за рубежом любым гражданам и юридическим лицам, в том числе иностранным.
4. Основным многосторонним международным соглашением является Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве. Основное правило Всемирной конвенции (правило о национальном режиме) содержится в ст. 11. Эта статья предусматривает:
- вылущенные в свет произведения граждан любого договаривающегося государства, равно как произведения, впервые выпушенные в свет на территории такого государства, пользуются в каждом другом договаривающемся государстве охраной, которую такое государство предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенным в свет на его собственной территории;
- не выпущенные в свет произведения граждан каждого договаривающегося государства пользуются в каждом другом договаривающемся государстве охраной, которую это государство предоставляет не выпущенным в свет произведениям своих граждан;
- для целей настоящей Конвенции любое договаривающееся государство может в порядке своего внутреннего законодательства приравнять к своим гражданам лиц, домицилированных на территории этого государства.