Важным тестом оптимального примирения, приводящего крайности континуума ценностей к гармонии, служит критерий синергии. Термин происходит от греческого слова sunergos, означающего «работать вместе». Когда две ценности работают вместе, они взаимно помогают друг
ДРУГУ и расширяют горизонты применения друг друга. Так, присваивание большого значения заключению контракта вашей компании с «France Telecom» повышает шансы на то, что ваша рабочая группа будет мотивирована перспективой получения (достижение) такого проекта. Тот факт, что ваша организация недавно заключила контракт (достижение) на осуществление такого крупного проекта, повышает, в свою очередь, шансы на то, что старшее руководство присвоит более высокий приоритет этому направлению деятельности при разработке планов на будущий год. Этот «непорочный круг» представлен на рис. 13.8.
Синергия наблюдается и в природе. Сплавы стали, используемые в производстве реактивных двигателей, во много раз прочнее всех их компонентов, вместе взятых. Молекулярная система в таком сплаве является более прочной структурой, нежели состав любого из компонентов.
Двойная спираль
Наконец мы подошли к рассмотрению «модели моделей». ДНК— это молекулярная структура в виде двойной спирали (рис. 13.9). Сразу поясним, что мы используем этот термин в качестве метафоры, а вовсе не пытаемся украсть кусок хлеба у биологов. В конце концов, большинство социальных наук, если не все они, базируются на метафорах. Поскольку культуры есть живые системы, мы сознательно использовали метафору из сферы науки о жизни.
Глава 13. Разрешение межкультурных противоречий
Модель двойной спирали помогает подытожить сведения о перечисленных выше ступенях к примирению межкультурных противоречий. «Лестница» синтеза протеинов состоит из четырех ступеней. У нас есть «лестница» синтеза культурных ценностей, состоящая из семи ступеней. Превратившаяся в спираль «лестница» полна взаимодополняющихэлементов. Когда «пары» сходятся вместе, поверхность, обра-
зуемую сторонами нашей винтовой «лестницы», можно рассматривать как поле для картированиякультурных дилемм. Скрученные элементы «лестницы» знаменуют собой процессроста. Каждый поворот спирали говорит на языкепрогресса и включает закодированные инструкции. Вся структура заключена в рамкии снабжена контекстомв виде частей спирали внутри и вокруг, ограничивающих в пространстве. Процесс является последовательным. Онсостоит из волн и циклов;при этом синтез обеспечивает рост и синергию.
Подводя итоги, следует отметить, что структура двойной спирали помогает свести воедино информацию о всех девяти процессах, посредством которых достигается примирение межкультурных противоречий.