Официально-деловой стиль. Деловой русский язык

Деловой русский язык

1. Теоретическая часть

Вопросы для обсуждения:

1. Официально-деловой стиль, сфера его функционирования, жанровое разнообразие.

2. Языковые формулы официальных документов.

3. Приемы унификации языка служебных документов.

4. Интернациональные свойства русской официально-деловой письменной речи.

5. Язык и стиль распорядительных документов.

6. Язык и стиль коммерческой корреспонденции.

7. Язык и стиль инструктивно-методических документов.

8. Реклама в деловой речи.

9. Правила оформления документов.

10. Речевой этикет в документе.

11. Служебная документация педагога.

Официально-деловой стиль − это стиль документов, международных договоров, законов, деловых бумаг и т.п., который определяется их содержанием и целями – сообщить информацию, имеющую практическое значение, дать указания, инструкции.

Сфера функционирования − административно-правовая деятельность.

Основная функция − информативная (предписывающая, констатирующая).

Основная форма реализации − письменная речь.

Подстили официально-делового стиля: дипломатический, законодательный (юридический), административно-канцелярский (собственно официально-деловой).

Жанры: устав, закон, приказ, распоряжение, договор, инструкция, жалоба, рецепт, различного рода заявления, автобиография, докладная записка, объяснительная записка, анкета, статистический отчет, доверенность, расписка, характеристика и др.

Стилевые черты: точность (не допускающая возможности различий в толковании), логичность (не выражающаяся в цепи доказательств),объективность, детальность, стереотипность, долженствующе-предписывающий характер изложения.

Языковые особенности

Строгое соответствие литературной норме на всех языковых уровнях, по преимуществу использование нейтральных языковых средств, слов в прямом значении, широкое употребление стандартных выражений (принимая во внимание, основываясь на сказанном), составных предлогов и союзов, отглагольных существительных; развернутые предложения, деепричастные и причастные обороты, сложные предложения с придаточными следствия и причины; не допускается употребление экспрессивных речевых средств.

Практическая часть

Задание 1. Выберите из приведённых ниже слов и выражений такие, которые относятся к официально-деловому стилю. Объясните свой выбор.

Вышеуказанный, микропроцессор, безалаберный, занимать должность, вакуумные измерения, хвататься за голову, ВГУ, ножик, официальные сведения, оправдательный приговор, слабак, десятичная дробь, транспортные средства, отложить дело в долгий ящик, парламент, истец, легитимный, правовой, иметь значение, дармоед, проблема, установленный порядок, вещать, топорная работа, НИИ, система образования, импорт, делёж, магнитная буря, взыскание, воровка, инициатор, предварительное рассмотрение, газетчик, фонология.

Задание 2.Определите, какоевыражение из предложенных ниже употребляется в официально-деловом стиле.

1. А соседка наша, она точно вам всё изложит.

2. В связи с нарушением срока поставки товара действие договора о сотрудничестве приостановлено.

3. Разработана общая методика проведения исследований.

4. Издание окажет помощь преподавателям и студентам.

Задание 3.Найдите жанры официально-делового стиля:

1) монография;

2) газетная статья;

3) докладная записка;

4) басня;

5) приказ;

6) патентное описание;

7) инструкция;

8) объяснительная записка.

Задание 4.К деловым бумагам группы «деловая переписка» не относятся:

1) письмо-предупреждение;

2) расписка;

3) письмо-приглашение;

4) гарантийное письмо;

5) сопроволительное письмо;

6) письмо-запрос;

7) объяснительная записка;

8) справка.

Задание 5.В деловой документации используются следующие средства:

1) общеупотребительная лексика;

2) стилистически нейтральные элементы;

3) языковые формулы (клише), облегчающие восприятие текста;

4) книжные элементы;

5) эмоционально-оценочные слова и выражения;

6) разговорные и просторечные слова и выражения.

Задание 6.Характерными чертами хорошей рекламы не являются:

1) способность привлечь внимание;

2) использование стандартных выражений;

3) информативность;

4) сила воздействия на эмоции потребителя;

5) нейтральный тон изложения.

Задание 7. Запишите данное объявление в исправленном виде.

Ярославской госинспекции по карантину

сельскохозяйственных растений

срочно

требуется агроном

по защите растений с высшим образованием

Задание 8. К словам и словосочетаниям официально-делового стиля подберите нейтральные синонимы.

Предписание, совершить побег, подвергнуть осмотру, инвестиции, провести ремонт, препровождать, содействовать, прерогатива, вышеизложенное, представить жилплощадь, отдать распоряжение, проживать, уведомление.

Задание 9. Придумайте небольшую рекламу факультету, на котором обучаетесь.

Задание 10.Составьте деловые бумаги: а) автобиографию, б) доверенность, в) отчёт, г) объяснительную записку, д) характеристику, е) докладную записку, ж) резюме, з) расписку, и) заявление.

Жанрами какого подстиля официально-делового стиля являются эти документы.

Задание 11. Выполните стилистический разбор текста по плану:

1. Функциональный стиль (подстиль, жанр).

2. Сфера применения.

3. Цель, которая ставится перед читателем, слушателем.

4. Основные стилевые черты.

5. Характерные особенности данного стиля.

Статья 6.Равенство всех перед законом и судом

Поиск по сайту: