I. Понятие агиографии. Место агиографии в системе жанров средневековой литературы.
II. “Сказание о Борисе и Глебе” как житие – мартирий.
* “Сказание о Борисе и Глебе” и агиографический канон:
а) композиция “Сказания...”
б) образы князей Бориса и Глеба как агиографических персонажей.
* В чем проявляется историзм “Сказания...”? Раскройте на материале текста памятника понятие “средневекового историзма”.
* Анонимное “Сказание о Борисе и Глебе” и “Чтение...” Нестора как житие - мартирий и житие - биография. Черты сходства и различия (в интерпретации В.В. Кускова и И.П. Еремина).
III.“Житие Феодосия Печерского”
* Сюжет, композиция, жанровые особенности произведения.
* Приемы изображения центрального героя повествования.
* Черты исторической действительности и древнерусского быта в “Житии...”.
* Метафоры-символы в системе изобразительных средств “Жития...”
ТЕКСТЫ
● Повести Древней Руси XI - XII вв. – Л., 1983.
● Древнерусские предания (XI - XVI вв.). – М.: Сов. Россия, 1982.
● Сказание о Борисе и Глебе /Подгот. текста, пер. и ком. Л.А. Дмитриева // Памятники литературы Древней Руси. Начало русской литературы: XI - нач. XII в. М.: Худож. лит., 1978. С. 278 - 303; 451 - 456.
● Житие Феодосия Печерского /Подгот. текста, пер. и примеч. О.В. Творогова // Памятники литературы Древней Руси: XI - нач. XII в. М.: Худож. лит., 1978. С. 304 - 391; 456 - 459.
Литература для изучения
1. Еремин И.П. Литература Древней Руси: Этюды и характеристики. М.; Л., 1966. С. 18 - 41. Или Еремин И.П. Лекции и статьи по истории Древней русской литературы. Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. С. 15 - 33.
2. Истоки русской беллетристики. Возникновение жанров сюжетного повествования в древнерусской литературе. Л.: Наука, 1970. С. 91 - 100.
3. Адрианова-Перетц В.П. Задачи изучения агиографического стиля Древней Руси // ТОДРЛ. М; Л., Т. XX. С. 41 - 71.
Дополнительная литература
1. Ранчин А.М. К вопросу о текстологии Борисоглебского цикла // Вестник Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. – М., 1987. № 1. С. 73 - 80.
2. Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. I. (XI - первая половина XIV в.). – Л.: Наука, 1987. С. 398 - 408.
3. Федотов Г.П. Святые Древней Руси. М.: Сов. Россия, 1987; Федотов Г.П. Святые Древней Руси /Предисл. Лихачева Д.С., Меня А.В.; Коммент. Бычкова С.С. – М.: Моск. Рабочий, 1990.
4. Топоров В.Н. Святость и святые в русской духовной культуре. Том 1. Первый век христианства на Руси. – М., 1995. С. 413 - 508; 601 - 751.
Практическое занятие № 3
ПОЭТИКА “СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ” –
ПАМЯТНИКА ЛИТЕРАТУРЫ XII в.
I. Исторический комментарий основных лиц и событий “Слова о полку Игореве” (поход князя Игоря, его причины; участники похода и другие герои произведения).
II. Как определяют жанр “Слова о полку Игореве” автор памятника и современные исследователи? Каковы трудности в решении этой проблемы? Как сочетаются в произведении фольклорное и книжное, лирическое и эпическое начала? (В.П. Адрианова-Перетц, И.П. Еремин)
1. Эпическая традиция в “Слове о полку Игореве”.
2. “Слово о полку Игореве” и книжная традиция
а) приемы ораторского красноречия;
б) черты воинской повести в “Слове о полку Игореве”.
3. Композиция “Слова о полку Игореве”.
III. Стиль монументального историзма в “Слове о полку Игореве”
* церемониальность и этикетность монументально-исторического стиля.
IV. Внимательно изучите работу Д.С. Лихачева “Предположение о диалогическом строении “Слова о полку Игореве” и ответьте на следующие вопросы:
1. В чем проявляется бинарность строения “Слова о полку Игореве”?
2. Каковы эстетические функции певцов-исполнителей в “Слове о полку Игореве”?
Тексты
● Колесов В.В. Ударение в “Слове о полку Игореве” // Труды Отдела древнерусской литературы (ТОДРЛ). Л., 1976. Т. XXXI. С. 23 - 76 (публикация научно обоснованного акцентированного текста памятника).
● Летописные повести о походе князя Игоря. Слово о полку Игореве /Подгот. текста , пер. и коммент. О.В. Творогова // Памятники литературы Древней Руси: XII век. М., 1980. С. 344 - 371, 372 - 387.
● Слово о полку Игореве: 800 лет. Древнерусский текст. Переводы и переложения. Поэтические вариации /Подгот текста Л.А. Дмитриева. М., 1986.
● Слово о полку Игореве /Под ред. В.П. Адриановой-Перетц. М.;Л.: Изд-во АН СССР, 1950. (Серия “Литературные памятники”).
● Слово о полку Игореве (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова) // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 4. XII век. СПб.: Наука, 1997. С. 254 - 268.
Литература для изучения
5. Адрианова-Перетц В.П. Древнерусская литература и фольклор. Л., 1974. С. 99 - 120; или Адрианова-Перетц “Слово о полку Игореве” и устная народная поэзия // Слово о полку Игореве /Под ред. В.П. Адриановой-Перетц. М.;Л.: Изд-во АН СССР, 1950. (Серия “Литературные памятники”). С. 291 - 320.
6. Еремин И.П. Лекции и статьи по истории Древней русской литературы. Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. С. 235 - 281 (“Слово о полку Игореве” как памятник политического красноречия Киевской Руси).
7. Лихачев Д.С. “Слово и эстетические представления его времени // Лихачев Д.С. “Слово о полку Игореве” и культура его времени. Изд-е 2-е, доп. Л., 1985. С. 39 - 76.
8. Лихачев Д.С. Предположение о диалогическом строении “Слова о полку Игореве” // Исследования “Слова о полку Игореве”. Л., 1986. С. 9 - 29; илиЛихачев Д.С. Предположение о диалогическом строении “Слова о полку Игореве” // Русская литература. 1984. № 3. С. 130 - 144; или Лихачев Д.С. Избр. работы: В 3-х т. Т. III. Л., 1987. С. 198 - 221.
Дополнительная литература
1. Гаспаров Б.М. Поэтика «Слова о полку Игореве». М., 2000.
2. Демин А.С. «Слово о полку Игореве» («К вопросу о пейзаже в «Слове о полку Игореве»; «Мир животных «Слова о полку Игореве») // Демин А.С. О художественности древнерусской литературы. М., 1998. С. 13 – 33.
3. Есаулов И.А. Православный контекст понимания («Слово о Законе и Благодати» и «Слово о полку Игореве») // Есаулов И.А. Категория соборности в русской литературе. Петрозаводск, 1995. С. 28 – 45.
Практическое занятие № 4
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПЕРИОДА МОНГОЛО-ТАТАРСКОГО НАШЕСТВИЯ И БОРЬБЫ С НИМ
I. “ПОВЕСТЬ О БИТВЕ НА РЕКЕ КАЛКЕ” как летописная повесть.
II. “ПОВЕСТЬ О РАЗОРЕНИИ РЯЗАНИ БАТЫЕМ”
1. “Повести о Николе Заразском» как цикл рязанских повестей о событиях монголо-татарского нашествия и место в этом цикле “Повести о разорении Рязани Батыем”.
2. Основная идейно-тематическая направленность произведения, его публицистическая заостренность. Почему “Повесть” завершается “Похвалой рязанским князьям”? Значение образа “единой смертной чаши” в произведении.
3. Структура “Повести о разорении Рязани Батыем”, логика расположения частей, ее связь с основной идеей памятника. Особенности сюжетосложения “Повести”. Жанрово-стилевая характеристика каждой части и произведения в целом. Как меняется соотношение документального и художественного, лирического и эпического, религиозного и светского начал в “Повести”.
4. Герои “Повести” и основные принципы создания их образов. Эпический стиль и его приметы в изображении защитников Рязани. Образ Евпатия Коловрата в “Повести” и русском фольклоре. Как проявляется этика дружинной среды, воинского долга и чести в произведении? Традиционное и новое в поэтике батальных сцен. Как взаимодействуют фольклорное и летописное, агиографическое, ораторское начало в поэтике произведения?
III. Отражение и оценка татарского нашествия в ПОУЧЕНИЯХ Серапиона Владимирского. Художественное своеобразие Поучений.
IV. Агиографическая литература XIII в. о татарском нашествии: “СЛОВО О МЕРКУРИИ СМОЛЕНСКОМ”; “СКАЗАНИЕ ОБ УБИЕНИИ В ОРДЕ КНЯЗЯ МИХАИЛА ЧЕРНИГОВСКОГО И ЕГО БОЯРИНА ФЕДОРА”.
Тексты
● Повесть о битве на Калке // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 132 - 135; 148 - 161; Повесть о битве на Калке // За землю Русскую! Памятники литературы Древней Руси XI - XV вв. М., 1981. С. 130 - 137; Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 149 - 160; Библиотека литературы Древней Руси. Т. 5. XIII век. СПб.: Наука, 1997. С. 107 - 116.
● Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г. / Подготовка текста, перевод, статьи и комментарии Д.С. Лихачева // Воинские повести Древней Руси. М.; Л., 1949 (Сер. “Литературные памятники”); Повесть о разорении Рязани Батыем / Подготовка текста, перевод и примеч. Д.С. Лихачева // Воинские повести Древней Руси. Л., 1985. С. 96 - 115; Повесть о разорении Рязани Батыем / Перевод, статья и примеч. Д.С. Лихачева // Художественная проза Киевской Руси XI - XIII вв. М., 1957. С. 267 - 275; 358 - 366; Повесть о разорении Рязани Батыем / Подготовка текста, перевод и комментарии Д.С. Лихачева // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 184 - 199; 554 - 558; Повесть о разорении Рязани Батыем (Подготовка текста, перевод и комментарии И.А. Лобаковой) // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 5. XIII век. СПб.: Наука, 1997. С. 140 - 156; 472 - 479.
● Слово о Меркурии Смоленском // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 204 - 210; 560 - 561; Слово о Меркурии Смоленском (Подготовка текста и перевод В.В. Колесова, комментарии Л.А. Дмитриева) // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 5. XIII век. СПб.: Наука, 1997. С. 164 - 168; 479 - 480.
● “Слова” Серапиона Владимирского /Подготовка текста, перевод и комментарии В.В. Колесова // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 440 - 455; 606 - 610; Слова и Поучения Серапиона Владимирского (Подготовка текста, перевод и комментарии В.В. Колесова) // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 5. XIII век. СПб.: Наука, 1997. С. 370 - 386; 518 - 520; «Поучения» владимирского епископа Серапиона // Громов М.Н., Мильков В.В. Идейные течения древнерусской мысли. СПб., 2001. С. 505 – 561.
● Сказание об убиении в Орде князя Михаила Черниговского и его боярина Федора/Подгот. текста, пер. и ком. Л.А. Дмитриева // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 228 - 235; Библиотека литературы Древней Руси. Т. 5. XIII век. СПб.: Наука, 1997. С. 156 - 164; 479 - 480.
Литература для изучения
4. Лихачев Д.С. Литература трагического века в истории России (XIII столетие) // Лихачев Д.С. Великий путь. Становление русской литературы XI - XVII веков. М., 1987. С. 69 - 95; или Лихачев Д.С. Литература трагического века в истории России // Памятники литературы Древней Руси. XIII век. М., 1981. С. 5 - 26.
5. Лихачев Д.С. Повесть о разорении Рязани Батыем // Лихачев Д.С. Великое наследие. М., 1980. С. 258 - 277; или Лихачев Д.С. Избранные работы: В 3-х т. Л., 1987. Т. II. С. 244 - 263.
6. Дмитриев Л.А. Сюжетное повествование в житийных памятниках конца XIII - XV в. // Истоки русской беллетристики. Л., 1970. С. 212 - 216.
Дополнительная литература
Поучения» владимирского епископа Серапиона // Громов М.Н., Мильков В.В. Идейные течения древнерусской мысли. – СПб., 2001. С. 505 – 561
Темы для рефератов
1. Евпатий Коловрат - эпический герой (Путилов Б.Н. Песня о Евпатии Коловрате) // Труды Отдела Древнерусской литературы. М; Л., 1955. Т. XI. С. 118 - 139.
2. Александр Попович - герой русской литературы (Лихачев Д.С. Летописные известия об Александре Поповиче // Труды Отдела Древнерусской литературы. М; Л., 1949. Т. VII. С. 17 - 51.