Глава 17. Счастливая Маргаритка. Воскресенье, День 7. BPOV Когда я открыла глаза, я подумала, что вся прошлая ночь была ужасным кошмаром. До сих пор не могу поверить, что я оделась в форму копа и ворвалась в дом Рэйвен. Это первый героический поступок за всю мою жизнь. Я спасла Эдварда из пасти Ада! Это была тот поступок, который можно увидеть в кино и при этом сказать себе, если бы я была ею, я бы наверное поступила так. Но на самом деле, я никогда не была полностью уверена в том, что смогу рискнуть всем ради кого-то. В моей жизни никогда не было приключений или конфликтов. Я с трудом могла жаловаться в ресторане, и в последние два дня я напала на двух женщин. Вау. Что со мной случилось? Эдвард. Вот что случилось.. Я СДЕЛАЛА это. Чарли бы мной так гордился. Или нет? Я так рада, что сейчас Эдвард здесь, со мной, вместо того, чтобы дрожать в этой клетке в подвале Рэйвен. Если бы я до сих пор не знала, где он и что с ним, я бы наверно сломалась. Он был таким теплым и спокойным сейчас, и я не могла сдержать улыбку, просто глядя на него… кто мог ранить нечто настолько красивое? И снова эти надутые губы. Надо их поцеловать. Наклонившись, я нежно прикоснулась губами к его губам, наслаждаясь его мягкой кожей. «Ммммм…» - его голос был полон удовольствия. Он не открывал глаз, но его губы вытягивались в воздух, требуя еще. Я улыбнулась, вернулась и дала ему еще, но только осторожные ласки моими губами. Затем я поцеловала его веки, лоб… и маленькую ямочку на его подбородке. Он довольно улыбнулся, не открывая глаз. «Я всё еще злюсь на тебя», - строго сказала я. И он открыл глаза, выглядя пристыженно. «Ну, ты должна простить меня», - прямо сказал он. «Неужели?» «Я могу заставить тебя простить меня, Белла», - его улыбка превратилась в дьявольский оскал, и он начал подниматься. «Нет, нет», - усмехнулась я, отпихивая его назад на кровать, «Сегодня, ты в МОЙ пленник. Ты будешь отдыхать и вести себя хорошо весь день. Это вся часть моего заботливого фетиша.» «Но, Белла, на улице так здорово…» - сказал он, словно маленький мальчик, «Разве ты не хочешь пойти погулять и поиграть со мной? Мы можем пойти в другой книжный… или может супермаркет… исследовать 9-ый ряд…» Его пальцы пытались проскользнуть под мой топ, но я отскочила. «Эдвард, успокойся», - я улыбнулась его игривости и встала с постели, «Я приготовлю тебе завтрак, а ты будешь хорошим мальчиком и останешься в кровати. Точка.» Он зарычал и немного надулся, а я пошла в кухню и начала готовить. Я передвинула телевизор в спальню, позволив ему смотреть свои обожаемые мультики, пока я была занята. Время от времени, я слышала его смех, и снова была поражена, насколько быстро Эдвард приходил в себя после неприятностей. Терапия может подождать до завтра. Ему нужен перерыв, приятный день и вечер, чтобы расслабиться и залечить раны. Я уже заметила, что он пытался играть роль внимательного и заботливого любовника. Это по-настоящему, или он просто избегает упоминания о том, что случилось прошлой ночью? Где его злость? Где его страх? У меня есть семь дней, чтобы найти выход для него. Я не позволю ему вернуться назад. Когда мы завтракали и смотрели телевизор, сидя в постели, зазвонил телефон Эдварда. Он быстро взял его посмотрел на экран и, взглянув на меня, поднял палец и сказал, «Не говори ни слова.» Он нажал кнопку и сказал, «Да, Виктория?» Пауза. «Да, я знаю». Он сжал губы, слушая, потом сказал, «Мне жаль». Невероятно. Он извиняется перед ней? И она оставила его с этой сукой прошлой ночью?! Мне придется сильно постараться во время нашей терапии. «Да, я приду», - сказал он, глядя на моё напряженное лицо. Он вздрогнул и закрыл телефон, глядя на меня из-под ресниц. «Она знает?» - спросила я, не в состоянии дышать. «Нет, во всяком случае, я так не думаю», - ответил он, «Она просто злится, что я не позвонил ей, когда уехал от Рэйвен», - он выглядел задумчивым, «Может Рэйвен не хочет, чтобы у меня были проблемы». «Что ты имел в виду, когда сказал, «я приду»?» - спросила я, уже зная ответ. Он посмотрел на меня и слегка напрягся, «Она сказала, чтобы я был в своей комнате в следующий понедельник на рассвете». Я ненавижу её. «Думаешь, она на самом деле всё знает и молчит?» - запаниковала я. Я не хотела, чтобы ему причинили еще больше боли из-за какой-нибудь тупости, которую совершила я. «Нет», - Эдвард отпил сока из стакана, «Если бы она знала, она бы была здесь, чтобы собственноручно забрать меня домой. Думаю, мы в безопасности, Белла. Пожалуйста, не волнуйся.» «Эдвард, С НЕЙ нет никакого дома», - сказала я, мои глаза серьёзны, «СЕЙЧАС ты дома». Он улыбнулся и открыл рот, чтобы сказать что-то, но промолчал. Его глаза блестели от слёз, и он поцеловал меня, гладя руками моё лицо. «Я люблю тебя, Белла», - прошептал он, словно боясь, что кто-то еще услышит его. Так что я старалась не переживать, но всё равно переживала. В любом случае, мы отлично проводили время, просто смотрели фильмы, лежали в постели, держась за руки, прижимаясь друг к другу и целуясь, как подростки, во время рекламы. Я позволила ему есть нездоровую пищу, и, казалось, это большое удовольствие для него. Другое открытие: Эдвард любит Дорито по-деревенски [чипсы вроде]. «Ну как я справляюсь с твоей игрой в заботу?» - спросил он позже, потеревшись своим носом о мой, лежа на своей стороне постели, обнимая меня. «Довольно хорошо», - я поцеловала кончик его носа, «Ты ни разу не пытался сбежать». «У тебя очень классная тюрьма, Белла», - улыбнулся он, «Мне нравится проводить здесь время». Он раскрыл губы и поцеловал меня, и через секунды я целовала его с грубой страстью, и он отвечал взаимностью. Как он всегда делает это со мной? Я хотела, чтобы сегодня всё было невинно, чтобы мы отдыхали. И теперь я снова в огне. Я застонала, когда его рука проскользнула в мои штаны и стянула их наполовину с моей задницы и немного с моего бедра, его пальцы впивались в мою левую ягодицу. Я даже не успела понять, а его голова уже исчезла под одеялами, и я почувствовала его горячий, влажный язык и губы внизу живота. Раздался стук в дверь, и я недовольно простонала, собираясь выбраться из-под одеяла, но его зубы вонзились в моё бедро, и он прорычал, «Даже не думай». Я засмеялась, и вздрогнула, и немного сражалась, сказав, «Кто-то стучит». «Они уйдут», сказал он, и его горячий язык двинулся выше к моему пупку. БЛЯДЬ!! Как же это охуенно! «Эдвард», - сдвинув моё тело так, чтобы я легла на спину, он держал мои запястья по бокам, его нос отодвигал вверх мой топ, он кусал и облизывал мои рёбра. «Белла…» - раздался мужской голос из-за двери, и я резко подняла голову, и Эдвард прекратил целовать и кусать меня под одеялом. «Кто это?» - спросил он. «Не уверена», - я нахмурилась, встав с кровати и направившись к двери. Надев на дверь цепочку [не помню уже как это действие называется :)], я приоткрыла дверь, прячась за ней. «Джеймс- то есть, Доктор Койлер, здрасьте», - улыбнулась я на него. В его руках были два кофе из Старбакса. «Добрый день, Белла», - улыбнулся он, «Я иду в МИС, и подумал, может ты тоже захочешь пойти». МИС значит Музей Искусства Столицы. Вот это да. Он никогда раньше здесь не появлялся. Что это с ним? «О, спасибо, но я не могу», - сказала я, «Я не чувствую себя хорошо. Просто валяюсь в кровати сегодня». «О, я вижу», - глаза Джеймса двинулись за меня. Я повернулась и увидела Эдварда, он скрестил руки на груди, глядя на Джеймса взглядом, который мог заморозить воду. Я резко повернулась к Джеймсу, чувствуя жар на лице. «Прости, Белла», - кивнул Джеймс, снова взглянул на Эдварда, и повернулся, чтобы уйти, «Увидимся в колледже». «Ладно, пока», - сказала я, закрывая дверь, и резко повернулась, «Что ты делаешь? Я сказала тебе оставаться в постели весь день». «Так это Джеймс», - он приподнял бровь, «Он не так уж ужасно выглядит». «Зачем ты так сделал?» - я наполовину улыбнулась, «Ты ревнуешь?» «Просто даю понять другим волкам, что я здесь, вот и всё, маленькая овечка. Все мужчины – хищники, которые ищут добычу. И Джеймс может продолжать поиски», - он улыбнулся, закинул меня на плечо и понес меня обратно в кровать. Эммет позвонил позже Эдварду, когда мы ели пиццу в постели на ланч. (Эдвард сказал, что ему придётся тренироваться завтра два часа, вместо одного, из-за великолепной нездоровой пищи). После того, как Эдвард положил трубку, он сказал мне, что Джаспер остался в клубе прошлой ночью, когда Эммет ушел, и прикрыл его, сказав Виктории, что его клиентка увела его в приватную комнату. Эммет сказал, что всё было тихо прямо сейчас, и если случится что-то подозрительное, он сразу же позвонит нам. Я проверила ранки Эдварда, спереди и сзади, и нанесла мазь на каждую, после того, как осторожно целовала их, конечно. Я заметила, что Эдвард был очень тихий, когда я делала это, и спустя долгое время, он заговорил. «Никто никогда так не заботился обо мне», - тихо сказал он, глядя вниз на одеяла. «Ну, тобой пренебрегали», - сказала я, используя его блестящую фразу, «Но теперь я здесь». В три часа Эдвард взял в руки телефон. «Время для моего звонка», - сказал он, глядя на телефон, снова более тихий, чем обычно. «Я пойду прогуляюсь или что-нибудь еще», - я схватила джинсы, «Но ты всё равно оставайся в постели». Я направилась в ванную, чтобы переодеться и причесаться, но Эдаврд остановил меня, «Подожди». «Что?» - я обернулась, его глаза были закрыты, он держал телефон обеими руками, «Ты в порядке?» Я подумала, может ему больно, или где-то течет кровь. «Я в порядке, Белла», - он открыл глаза и посмотрел на меня. Я смотрела на него, не понимая, что он хочет, ждала, когда он заговорит. «Ты бы…» - он глубже заглянул в мои глаза, «хотела остаться? Тебе не обязательно уходить». Он хотел, чтобы я осталась, пока он будет говорить по телефону? Серьёзно? Это большое дело. Определенно я не буду разговаривать с тем, кому он звонит, но то, что он просит меня остаться и слушать это… показывает, насколько сильно он доверяет мне. Я думала, после прошлой ночи его способность доверять пошатнётся, и он больше никогда не опустит своих стен передо мной. Я была так рада, что ошиблась. Я чуть не заплакала. «Я с удовольствием останусь, если хочешь», - я медленно подходила к кровати. «Я хочу тебя, Белла», - он слегка улыбнулся и похлопал мою сторону постели, приглашая меня сесть рядом с ним. Я выключила телевизор и села, и Эдвард начал искать номер. «Так…» - я вздохнула, «Кому мы звоним?» «Моей дочери», - произнес он мягко, словно молитву, добавив, «Кэйтлин… Кэти». ________________________ Прим.переводчика: разговор не описывается, так что прервать здесь можно. если честно, мне чуть желудок не порвало от бабочек.) люблю, когда они просто ОНИ. дальше - больше веселья. о, и кстати, как вам ревнивый Эдвард?)) вспоминается фраза, "кто сексуальнее вампира по имени Эдвард??? РЕВНИВЫЙ вампир по имени Эдвард" ;)
