Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Трудные случаи образования родовой корреляции



В русском языке существительные относятся к мужскому, женскому либо среднему роду. Показателями родовой принадлежности слова являются окончания, суффиксы.

Как правило, эти маркёры характерны для неодушевленных существительных. Род же существительных одушевленных – обозначения людей, животных – связан с понятием пола. Например, свекровь – жен.р., свёкр – муж.р., тигр – муж.р., тигрица – жен.р.

Однако не все слова в русском языке имеют родовую пару. Срв.: учитель – учительница, официант – официантка, селезень – утка, с одной стороны; с другой – водолаз – ?, врач – ?, лиса – ?, крокодил – ? В последних случаях родовые пары в литературно-книжной речи отсутствуют. Здесь и во многих других ситуациях существуют пробелы в образовании родовых противоположностей. Попытки восполнения их квалифицируются как просторечные варианты. Например: водолазка, врачиха, лис, крокодилиха и т.п. Либо, как в последних двух случаях, являются потенциальными словами, выполняющими в художественных текстах, как правило, в литературе для детей дошкольного возраста, номинативную функцию, заполняя имеющиеся в языковой системе лакуны /пробелы/

 

Адвокат, муж. р. – жен. р. специального обозначения нет:

– Выступил известный адвокат В.И. Костылёв

– Выступила молодой адвокат М.Н. Костылёва

Аптекарь, муж.р. – жен.р. специального обозначения нет. –

Мой дедушка был известным аптекарем. –

Моя бабушка была известным аптекарем.

Неправильно: аптекарша.

Археолог, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Книгу написал известный археолог Г.А. Титов.

Книгу написала известный археолог Г.И. Титова

Неправильно: археологиня

Архитектор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Выступил молодой архитектор П. Суриков

– Выступила молодой архитектор С. Суровцева

Неправильно: архитекторша

Астроном, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Известный астроном Т.И. Антонов

– Известный астроном Р.Л. Антонова

Неправильно: астрономша

 

Балерина, жен.р. – муж.р. артист балета / танцовщик

Неправильно: балерон, балерун

Баран, муж.р. – жен.р. овца

Барс, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка барса

Неправильно: барсиха

Барсук, муж.р. – жен.р. барсучиха

Белка, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец белки

Бармен, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Обслуживал молодой бармен Андрей.

Обслуживала молодой бармен Наташа

Неправильно: барменша

Биолог, муж. р. – жен.р. спец. обозначения нет

Выступил школьный биолог Т.Р. Ясенев.

Выступила школьный биолог Л.О. Ясенева

Неправильно: биологиня

Бухгалтер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Подписал главный бухгалтер Б.И. Петров.

Подписала главный бухгалтер Л.И. Петрова

Неправильно: бухгалтерша

 

Водитель, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой водитель Андрей.

Молодой водитель Елена.

Волк, муж.р. – жен.р. волчица

Неправильно: волчиха

Воробей, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка воробья

Неправильно: воробьиха

Врач, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Пришёл участковый врач Л.Т. Сидоров.

Пришла участковый врач К.Л. Сидорова.

Неправильно: врачиха

 

Генерал, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Звонил молодой генерал Г.Р. Коновалов.

Звонила молодой генерал Т.И. Коновалова.

Неправильно: генеральша

Географ, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Выступил школьный географ Т.И. Самохвалов.

Выступила школьный географ Р.Н. Самохвалова.

Неправильно: географиня

Горилла, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец гориллы

Грач, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка грача.

Неправильно:грачиха

Гусь, муж.р. – жен.р. гусыня

 

Дельфин, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка дельфина

Диктор, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет.

Вел передачу уссурийский диктор Т.Ю. Иванов.

Вела передачу уссурийский диктор М.Т. Иванова.

Неправильно: дикторша

Директор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Новый директор Р.Ю. Каширин.

Новый директор И.И. Каширина.

Неправильно: директорша, директриса

Доктор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Наш доктор П.Т. Кузнецов.

Наш доктор Р.Ю. Кузнецова.

Неправильно: докторша

 

Ёж, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка ежа

Неправильно:ежиха

 

Жаба, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец жабы

Жаворонок, муж.р. – жен.р. спец. обозначений нет. – Следует: самка жаворонка

Жираф, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка жирафа.

Жонглёр, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Юный жонглёр Ю. Силантьев.

Юный жонглёр Н. Силантьева.

Неправильно: жонглёрша

Журавль, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет. – Следует: самка журавля.

Неправильно: журавлиха

 

Заяц, муж.р. – жен. р. зайчиха

Змея, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет, – Следует: самец змеи.

Неправильно: змей, змий

 

Инженер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Перспективный инженер И.Т. Сидоров.

Перспективный инженер К.Д. Сидорова.

Неправильно: инженерша

 

Какаду, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка какаду

Капитан, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Молодой капитан В.А. Сидоров.

Молодой капитан В.Л. Сидорова.

Неправильно: капитанша

Канарейка, жен.р. – муж. р. кенарь и кенар

Кенгуру, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет. – Следует: самка кенгуру

Кобра, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец кобры

Коза, жен.р. – муж.р. козёл

Колли, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка колли

Комар, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка комара

Неправильно: комариха

Кондитер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Профессиональный кондитер Василий.

Профессиональный кондитер Марина.

Неправильно: кондитерша

Кондор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка кондора

Кондуктор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет.

Автобусный кондуктор Илья.

Автобусный кондуктор Ирина.

Неправильно: кондукторша

Концертмейстер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Прекрасный концертмейстер А. Викторов.

Прекрасный концертмейстер Н. Викторова.

Неправильно: концертмейстерша

Конькобежец, муж.р. – жен.р. конькобежка

Корова, жен.р. – бык, муж. р.

Косатка, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец косатки

Краб, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка краба

Крокодил, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка крокодила

Неправильно: крокодилиха

Кролик, муж.р. – жен.р. крольчиха

Крыса, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец крысы

Кукушка, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец кукушки

 

Лайка, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец лайки

Лань, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец лани

Лебедь, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка лебедя

Лев, муж.р. – жен.р. львица

Лектор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Прекрасный лектор М. Иванов.

Прекрасный лектор Д. Иванова.

Неправильно: лекторша

Леопард, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка леопарда

Лиса, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец лисы

Неправильно: лис / форма, употребляемая в сказках /

Лось, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка лося

Неправильно: лосиха

Лошадь, жен.р. – муж.р. конь

 

Маляр, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой маляр Аким.

Молодой маляр Настя.

Неправильно: малярша

Марафонец, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Марафонец Н. Козлов.

Участница марафона В. Козлова.

Мартышка, жен.р. – муж.р. спец.обозначения нет. – Следует: самец мартышки

Матрос, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Храбрый матрос Н. Иванов.

Храбрый матрос Ж. Иванова

Неправильно: матроска

Медведь, муж.р. – жен.р. медведица

Менеджер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой менеджер В.А. Иванов.

Молодой менеджер Ш.О. Иванова.

Неправильно: менеджерша

Милиционер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой милиционер Т.Л. Иванов.

Молодой милиционер Д.Ю. Иванова.

Неправильно: милиционерша

Модельер, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Известный модельер Т.Л. Зайцев.

Известный модельер И.Т. Зайцева.

Неправильно: модельерша

Морж, муж.р. – жен.р. моржиха

Муравей, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет. – Следует: самка муравья

Неправильно: муравьиха

Муха, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец мухи

Мышь, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. Следует: самец мыши

 

Обезьяна, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец обезьяны

Овчарка, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец овчарки

Олень, муж.р. – жен.р. оленуха

Неправильно: олениха

Орёл, муж.р. – жен.р. орлица

Неправильно: орлиха

Осёл, муж.р. – жен.р. ослица

Неправильно: ослиха

Офицер, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет

Бесстрашный офицер Н.Р. Березкин.

Бесстрашный офицер Т.Ю. Березкина

Неправильно: офицерша

Охотник, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет

Знакомый охотник Дмитрий.

Знакомый охотник Марья.

Неправильно: охотница

 

Пава, жен.р. – муж.р. павлин

Павиан, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка павиана

Пекарь, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Профессиональный пекарь Степанов Андрей.

Профессиональный пекарь Степанова Алла.

Неправильно: пекарша

Писатель, муж.р. – жен.р. писательница / в высоком стиле – писатель /

Питон, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка питона

Повар, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Корабельный повар Андрей.

Корабельный повар Екатерина.

Неправильно: повариха

Полицейский, муж.р– жен.р. спец. обозначения нет

Приехал молодой полицейский В. Максимов.

Приехала молодой полицейский Л. Максимова.

Поэт, муж.р. – жен.р. поэтесса / в высоком стиле – поэт /

Призёр, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Серебряный призёр Р. Никитин.

Серебряный призер Б. Никитина.

Неправильно: призёрша

Продавец, муж.р. – жен. р. спец. обозначения нет

Доброжелательный продавец Г. Николаев.

Доброжелательный продавец Н. Николаева

Неправильно: продавщица

Прокурор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Известный прокурор Г.Ф. Арбатов.

Известный прокурор М.Ю. Арбатова.

Неправильно: прокурорша

Психолог, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Школьный психолог Т.Х. Гришин.

Школьный психолог Ю.Ю. Гришина.

Неправильно: психологиня

Рысь, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец рыси

 

Селезень, муж.р. – жен.р. утка

Свинья, жен.р. – муж.р. кабан

Синица, жен. р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец синицы

Скворец, муж.р. – жен.р. скворчиха

Скульптор, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Талантливый скульптор И. Неверов.

Талантливый скульптор О.Ю. Неверова.

Неправильно: скульпторша

Слон, муж.р. – жен.р. слониха

Снегирь, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка снегиря

Сокол, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка сокола

Неправильно: соколиха

Солдат, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Бесстрашный солдат И.Т. Петров.

Бесстрашный солдат Э.Б. Петрова.

Неправильно: солдатка

Соловей, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка соловья

Социолог, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой социолог Д.Е. Михайлов.

Молодой социолог В.Т. Михайлова.

Неправильно: социологиня

Специалист по маникюру, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Специалист по маникюру В.Ю. Зайцев.

Специалист по маникюру Г.Б. Зайцева.

Неправильно: маникюрша, маникюрщик

Стажёр, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Молодой стажёр М. Ермолов.

Молодой стажёр Р. Ермолова.

Неправильно: стажёрка

Стервятник, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Медведь-стервятник

Лиса-стервятник

Неправильно: стервятница

Стоматолог, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Опытный стоматолог Пенкин Т.О. –

Опытный стоматолог Пенкина С.Т.

Страус, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет, – Следует: самка страуса

Неправильно: страусиха

Стрекоза, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец стрекозы

Стриж, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка стрижа

Неправильно: стрижиха

Стюа́рд и стю́ард, муж.р. – жен.р. стюардесса

Судья, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Справедливый судья И.М. Чаплин.

Справедливый судья Ф.П. Чаплина.

Такса, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. Следует: самец таксы

Тюлень, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка тюленя

Удав, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка удава

Утка, жен.р. – муж.р.селезень

 

Фельдшер, мужр. – жен.р. фельдшер / в разг. речи доп. фельдшерица /

Молодой фельдшер Т.Д. Яковлев.

Молодой фельдшер И.Ю. Яковлева.

Неправильно: фельдшерица

Физик, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Школьный физик Р.М. Нефёдов.

Школьный физик Н.Ю. Нефёдова.

Неправильно: физичка

Фламинго, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет. – Следует: самка фламинго

Фронтовик, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Известный фронтовик А.Н. Петров.

Известный фронтовик Е.Ю. Петрова.

Неправильно: фронтовичка

 

Штукатур, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Опытный штукатур Вася.

Опытный штукатур . Лена.

Неправильно: штукатурша

 

Экономист, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Известный экономист Ю.Э. Сидоров.

Известный экономист Т.З. Сидорова.

 

Юбиляр, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Наш юбиляр Т.Ю. Иванов.

Наш юбиляр Я.Ю. Иванова.

Неправильно: юбилярша

Юрист, муж.р. – жен.р. спец. обозначения нет

Известный юрист М.И. Сидоров.

Известный юрист К.О. Сидорова.

Неправильно: юристка

 

Ястреб, муж.р. – жен.р. ястребица

Ящерица, жен.р. – муж.р. спец. обозначения нет. – Следует: самец ящерицы

Неправильно: ящер




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.