Особи, які беруть участь у справі. Їх правоздатність та дієздатність

У справах позовного провадження особами, які беруть участь у справі, є сторони, треті особи, представники сторін та третіх осіб.

У справах наказного та окремого провадження особами, які беруть участь у справі, є заявники, інші заінтересовані особи, їхні представники.

У справах також можуть брати участь органи та особи, яким законом надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб.

У справах про оскарження рішення третейського суду та про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду особами, які беруть участь у справі, є учасники третейського розгляду, особи, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх ПО, треті особи, а також представники цих осіб.

Загальні процесуальні права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі:

- право ознайомитися з матеріалами справи, робити з них витяги, знімати копії з документів

- одержувати копії рішень, ухвал

- брати участь у судових засіданнях

- подавати докази

- брати участь у дослідженні доказів

- ставити запитання іншим особам, які беруть участь у справі

- ставати запитання свідкам, експертам, спеціаліс­там

- заявляти клопотання та відводи

- давати усні та письмові пояснення судові

- подавати свої доводи, міркування щодо питань, які ви­никають під час судового розгляду, і заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб

- користуватися правовою допомогою

- знайомитися з журналом судового засідання, знімати з нього копії та подавати письмові зауваження з приводу його неправильності чи неповноти

- прослуховувати запис фіксування судового процесу технічними засобами, робити з нього копії, подавати пись­мові зауваження з приводу його неправильності чи неповно­ти

- оскаржувати рішення і ухвалу суду

Свідок - дієздатна фізична особа, якій відомі будь-які обс­тавини, що мають значення для розгляду та вирішення спра­ви, крім випадків, передбачених у ст. 51 ЦПК.

Свідок - дієздатна особа, але він може мати повну дієздат­ність, обмежену дієздатність або дієздатність може бути ним на­бута у випадках, передбачених законом.

Права та обов'язки свідка:

- зобов'язаний з'явитися до суду у визначений час і дати правдиві показання про відомі йому обставини.

- має право давати показання рідною мовою або мовою, якою він володіє

- може користуватися письмовими записами, якщо його по­казання пов'язані з будь-якими обчисленнями чи іншими да­ними, які важко зберегти у пам'яті

- може відмовитися від давання показань у випадках, вста­новлених законом, але зобов'язаний повідомити причини такої відмови

- має право на компенсацію витрат, пов'язаних з викликом до суду.

Особи, які не підлягають допиту як свідки:

1) недієздатні фізичні особи,

2) особи, які за законом зобов'язані зберігати в таємниці відомості, що були довірені їм у зв'язку з їхнім службовим чи професійним положенням - про такі відомості;

3) священнослужителі - про відомості, одержані ними на сповіді віруючих;

4) професійні судді, народні засідателі та присяжні - про обставини обговорення у нарадчій кімнаті питань, що виник­ли під час ухвалення рішення чи вироку;

5) особи, які мають дипломатичний імунітет, не можуть бу­ти допитані як свідки без їхньої згоди, а представники дипло­матичних представництв - без згоди дипломатичного предс­тавника.

Особи, які мають право відмовитися від давання показань. Фізична особа має право відмовитися давати показання що­до себе, членів сім'ї чи близьких родичів.

Експертом є особа, яка має спеціальні знання у тій чи іншій галузі науки, мистецтва, техніки, ремесла, яка залу­чається судом для дослідження і подальшого роз'яснення пи­тань, що виникають у процесі розгляду справи, але вирішення яких залежить від наявності певних спеціальних знань.

Судовими експертами можуть бути особи, які мають не­обхідні знання для надання висновку з досліджуваних пи­тань. Судовими експертами державних спеціалізованих уста­нов можуть бути фахівці, які мають відповідну вищу освіту, освітньо-кваліфікаційний рівень не нижче спеціаліста, прой­шли відповідну підготовку та отримали кваліфікацію судово­го експерта з певної спеціальності.

Права експерта:

1) ознайомлюватися з матеріалами справи, що стосуються предмета дослідження;

2) заявляти клопотання про подання йому додаткових ма­теріалів і зразків;

3) викладати у висновку судової експертизи виявлені в ході її проведення факти, які мають значення для справи і з приво­ду яких йому не були поставлені питання;

4) бути присутнім під час вчинення процесуальних дій, що стосуються предмета й об'єктів дослідження;

5) ставити запитання особам, які беруть участь у справі, та свідкам;

6) відмовитися від давання висновку шляхом подання суду вмотивованої ухвали про таку відмову;

7) клопотати перед судом про залучення інших експертів, якщо при проведенні експертизи мають місце запитання, які потребують участі декількох експертів різних галузей знань або різних напрямів у межах однієї галузі знань (ст. 149 ЦПК «Комплексна експертиза»);

8) має право на оплату виконаної роботи та на компенсацію витрат, пов'язаних з проведенням експертизи, оплату витрат, пов'язаних з викликом до суду;

9) користуватися іншими правами, встановленими Зако­ном України «Про судову експертизу».

Обов'язки експерта:

- викласти висновок у письмовій формі та за змістом відпо­відно ст. 147 ЦПК;

- забезпечити збереження об'єкта експертизи;

- невідкладно повідомити суд про неможливість проведен­ня еспертизи, якщо він не володіє необхідними знаннями;

- невідкладно заявити суду клопотання щодо уточнення по­ставлених запитань або повідомити про неможливість прове­дення ним експертизи за поставленими питаннями у разі ви­никнення сумніву щодо змісту та обсягу доручення;

Експерт не має права:

- за власного ініціативою збирати матеріали для проведення експертизи;

- спілкуватися з особами, які беруть участь у справі, а та­кож з іншими учасниками цивільного процесу, за винятком дій, пов'язаних з проведенням експертизи;

- розголошувати відомості, що стали йому відомі у зв'язку з проведенням експертизи;

- передоручати проведення експертизи іншій особі.

Спеціаліст - особа, яка володіє спеціальними знаннями та навичками застосування технічних засобів і може надавати консультації під час вчинення процесуальних дій з питань, що потребують відповідних спеціальних знань і навичок.

Допомога спеціаліста технічного характеру під час вчинен­ня процесуальних дій не замінює висновку експерта та не мо­же стосуватися правових питань.

Права спеціаліста:

- знати мету свого виклику до суду;

- відмовитися від участі у цивільному процесі, якщо він не володіє відповідними знаннями та навичками;

- з дозволу суду задавати питання особам, які беруть участь у справі, та свідкам;

- звертати увагу суду на характерні обставини чи особливо­сті доказів;

- має право на оплату виконаної роботи та на компенсацію витрат, пов'язаних з викликом до суду.

Обов'язки спеціаліста:

- з'явитися за викликом суду;

- надавати суду технічну допомогу;

- відповідати на поставлені судом питання;

- давати усні консультації та письмові роз'яснення;

- звертати увагу суду на характерні обставини чи особли­вості доказів.

Перекладач - особа, яка вільно володіє мовою, якою здійс­нюється цивільне судочинство, та іншою мовою, знання якої необхідне для усного чи письмового перекладу з однієї мови на іншу, а також особа, яка володіє технікою спілкування з глу­хими, німими чи глухонімими.

Для того, щоб бути перекладачем у цивільному процесі, не­достатньо бути лише філологом. Перекладач повинен володіти юридичною термінологією та мати хоча б мінімальний багаж знань в тій чи іншій галузі права.

Права перекладача:

- ставити питання з метою уточнення перекладу;

- відмовитися від участі у цивільному процесі, якщо він не во­лодіє достатніми знаннями мови, необхідними для перекладу;

- має право на оплату виконаної роботи та на компенсацію витрат, пов'язаних з викликом до суду.

Обов'язки перекладача:

- з'являтися за викликом суду;

- здійснювати повний і правильний переклад;

- посвідчувати правильність перекладу своїм підписом в процесуальних документах, що вручаються сторонам у перек­ладі на їх рідну мову або мову, якою вони володіють.

Поиск по сайту: