Гражданский истец (ст. 52 УПК) – физическое или юридическое лицо, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что предусмотренным уголовным законом общественно опасным деянием ему причинен вред, подлежащий возмещению, подавшее в ходе производства по уголовному делу исковое заявление, и в отношении которого орган, ведущий уголовный процесс, вынес постановление о признании его гражданским истцом. Для признания лица гражданским истцом необходимы следующие основания: наличие данных для предположения о том, что событие преступления имело место; этим преступлением – предусмотренным уголовным законом общественно опасным деянием – лицу причинен вред, который явился непосредственным следствием совершенного преступления. В соответствии со ст. 89 УПК, в предмет доказывания включены характер и размер вреда, причиненного преступлением. В ходе производства по делу должен быть установлен не только действительный размер вреда, но и его характер, а именно: чье и какое имущество похищено; какова значимость этого имущества для собственника, например, для решения вопроса: причинен ли потерпевшему значительный вред, что является квалифицирующим обстоятельством; дефицитность и уникальность похищенных предметов и т.д.Гражданский иск может быть предъявлен с момента возбуждения уголовного дела и до начала судебного следствия. Иск предъявляется обвиняемому или лицам, несущим материальную ответственность за действия обвиняемого. С момента признания лица гражданским истцом оно становится участником процесса и наделяется широкими правами: знать сущность обвинения; давать пояснения по предъявленному иску; представлять доказательства; заявлять отводы и ходатайства; знакомиться с протоколами следственных и других процессуальных действий, в которых он участвовал; с момента окончания предварительного расследования знакомиться с материалами уголовного дела и выписывать из него сведения в части, относящейся к гражданскому иску; участвовать в заседании суда первой, кассационной, надзорной инстанций и по вновь открывшимся обстоятельствам; выступать при отсутствии у него представителя в суде первой инстанции с заключительной речью и репликой, подавать жалобы на действия и решения органа, ведущего уголовный процесс; иметь представителя; поддерживать полностью или частично гражданский иск либо отказаться от него. Гражданский истец обязан: являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс; обеспечивать представление в суд копий искового заявления по числу гражданских ответчиков; представлять имеющиеся у него предметы, документы; не разглашать сведения об обстоятельствах, ставших известными ему по делу. Гражданский истец в необходимых случаях может быть допрошен в качестве свидетеля.
Гражданский ответчик (ст. 54 УПК) – это физическое или юридическое лицо, на которое в силу закона или в связи с предъявленным в ходе производства по делу иском может быть возложена материальная ответственность за действия обвиняемого или невменяемого, совершившего общественно опасное деяние, и в отношении которого орган, ведущий уголовный процесс, вынес постановление о признании его гражданским ответчиком.В большинстве случаев обязанность возмещения материального вреда, причиненного преступными действиями гражданскому истцу, возлагается на обвиняемого. В этом случае все права, связанные с защитой от предъявленного иска, разъясняются обвиняемому и ему обеспечиваются. Специально в качестве гражданского ответчика он по делу не привлекается. За совершение преступления и причинение одновременно с этим вреда обвиняемый несет уголовную и гражданско-правовую ответственность.Гражданский ответчик как самостоятельный участник появляется в уголовном процессе лишь в тех случаях, когда материальную ответственность за вред, причиненный преступлением, несут другие лица, а не сам обвиняемый. В качестве ответчиков могут выступать физические и юридические лица; родители, усыновители, опекуны, попечители, администрация закрытых детских учреждений, предприятия, учреждения и организации, а также граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, т.е. транспортные организации, промышленные предприятия, стройки, владельцы автомобилей и т.п. Эта ответственность регулируется нормами гражданского законодательства.
Гражданский ответчик имеет право: знать содержание предъявленного к нему иска и давать по нему пояснения; предъявлять доказательства; заявлять отводы и ходатайства; добровольно вносить в депозит суда денежные средства в обеспечение предъявленного к нему иска; знакомиться с протоколами следственных и иных процессуальных действий, в которых он участвовал; с момента окончания предварительного расследования знакомиться с материалами дела и выписывать из него сведения, относящиеся к гражданскому иску; участвовать в заседании суда; иметь представителя и др.
Наряду с правами на гражданского ответчика возложен и ряд обязанностей, в частности: являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс; представлять имеющиеся у него предметы, документы, не разглашать сведения об обстоятельствах, ставших известными ему по делу.
Гражданский ответчик может быть допрошен в качестве свидетеля. Гражданский ответчик может осуществлять права лично или через представителя.