1.1.Семіотика культури. 2.2.Типологія знакових систем культури. 3.3.Мова як знакова система. 4.4.Симврлізм Укр. культури.
1.1. Семіотика культури – це знакова система культури.
Семіотика (від слова семі он – знак) – це наука про загальні властивості знаків і знакових систем, які використовуються для передачі інформації. Говорити про семіотику культури це означає говорити про культуру, як про знакову систему. Семіотика як наука виникла у 19ст. засновник американський філософ Пірс. Семіотика розглядає культуру як сукупність знаків і знакових систем.
Знак – це матеріальний об’єкт, який використовується для передачі інформації.
Вимоги до знаку: 1.Знак повинен бути коротким 2. Малим за формою 3.Містити як можна більше інформації
Знаки творять люди. Знаки мають і тварини але вони у них на генетичному рівні.
Знаки бувають одні і ті ж в усіх культурах світу(+, -, /, …).
Один і той же знак має різне значення у різних культурах.(Болгарії, Туреччині, Греції кивок голови з верху донизу означає - ні )(піднятий палець добре у Греції означає замовчи, в США зловити таксі).
Знак чорне і біле(в Арабів кольори сприймаються навпаки).
Символ – це той же знак але на відмінну від знака не тільки зображає предмет, а несе додаткову інформацію, зміст.
Конфуцій говорив – «Світом правлять знаки і символи». Символом може виступати людина(президент, король)
Сократ, Соломон – символ мудрості. Шерлок Холмс – символ логіки. Юлій Цезар – символ людини яка може все одночасно може робити. Герострат – символ поганої слави. Шевченко – символ України.
Кожна країна має свої символи (Франція – Ейфолова вежа, США – статує свободи, Єгипет – піраміди, Україна – червона калина, вишиванка)
Кожний колір має свої символи(зелений колір – життя, синій – мрійливості, білий - цнотливості)
Політична символіка (кожна партія має свої символи)
Державні символи (герб, прапор, гімн).
Сакральні символи (сакральний – священний. Хрест у християнстві, колесо в Буддизмі, зірка і пів місяці у Ісламі, Інь(чорне жіноче) та Янь(біле чоловіче)
Символи ідентичності (лікар – білий халат, кухар – ковпак, король – корона).
Культура– це інформаційний процес вона виробляє інформацію, зберігає і передає інформацію при допомозі знаків і знакових систем.
2.2. Типологія знакових систем культури.
Всі знаки які використовуються в культурі – це семіотичне поле.
Виділяють 6 основних знакових систем:
1. Природні знаки. Це знаки які творить природа (танення снігу – скоро прийде весна, зірка на небі – наступає вечір, дим – знак вогню, сонце – знак ранку).
2. Функціональні знаки. Це знаки які вказують на ті функції які вони виконують (окуляри – знак поганого зору, тилат(червона цятка) – знак індуса, палочка – знак що в людини болять ноги, дзвінок – початку уроку, кивок - знак).
3. Іконічні знаки. Це знаки повному смислі, які мають спорідненість з тим що зображають (реалістично намальована картина).
4. Конвенціональні знаки (умовні знаки). + - це додавання, - - це віднімання…
5. Вербальні знаки (природні мови).
6. Знакові системи запису, письмо.
3.3. Мова як знакова система.
Мова є однією із складних знакових систем. Спочатку були жести, потім звуки, потім членороздільна мова.
Мова формується тільки в людському суспільстві, поза людським суспільством мови не мають, приклад діти Мауглі.
Історія розвитку культури відображається в історії розвитку мови. Виникають нові слова але поряд із тим у мові є основний словниковий фонд – ядро мови (тобто ті слова які існують весь час, з давніх давен і до тепер).
Функції мови: 1. Номінативна(мова називає предмети). 2.Конструктивна (в ході мислення слова зв’язуєш у речення). 3. Акумулятивна (мова зберігає і накопичує знання). 4.Індентифікуююча (ототожнення, до якого народу належить та чи інша людина). 5. Етно зберігаюча. 6.Комунікація (зв'язок між людьми)
Існує теорія двох вчених Семіра-Уорфа. Вони відповідно до цієї теорій твердять, що залежно від того на якій мові людина говорить так вона і сприймає світ (китаєць по інакшому мислить і сприймає світ). Вони перебільшують насправді незалежно від того на якій мові говорить людина світ сприймається однаково, можуть бути певні відтінки.
Є без іквавалентна лексика(це ті слова які не перекладаються і вони властиві тільки тій мові) яка свідчить про деякі відмінності між мовами.
Величезний стрибок у розвиток знакової системи культури відбувся з виникненням писемності. Писемність це необхідно умова до переходу до цивілізації і це новий якісно соціально культурний розвиток людства (тому що писемність знаками дала можливість зберігати інформацію).
3 головних типи письма:
1. Піктографія (схематичні малюнки).
2. Ідеографія (образ пишу, іерогліфи).
3. Фонографія (чуємо звуки і пишемо букви).
Тиражування текстів пов’язано з книго друкуванням (німецький майстер Гутер Бенг в Європі, на Укр. Іван Федоров).
Соціокультурна диференціація мов.
Є мови мертві (Латинь).
Нараховуюються 12 мов саме поширених мов у світі (Китайська, Англійська, Іспанська, Російська, Індунезійська, Арабська, Португальська, Бенгальська, Японська, Німецька, Французька)
Мови які вимирають (Гагауська).
Є мови на яких спілкуються 100 чоловік
Мови міжнародного спілкування (Англійська, Іспанська, Російська, Арабська, Французька).
Клуб світових мов (Китайська + мови міжнародного спілкування)