 |
|
|
Архитектура Астрономия Аудит Биология Ботаника Бухгалтерский учёт Войное дело Генетика География Геология Дизайн Искусство История Кино Кулинария Культура Литература Математика Медицина Металлургия Мифология Музыка Психология Религия Спорт Строительство Техника Транспорт Туризм Усадьба Физика Фотография Химия Экология Электричество Электроника Энергетика |
Вправа4. Перекладіть англійською мовою, звертаючи увагу на вживання незалежного дієприкметникового комплексу.
1. Оскільки вітер дув з півночі, було дуже холодно.2.Оскільки вчитель був хворий, у нас вчора не було уроку фізики. 3.Коли лист був написаний, я відніс його на пошту. 4.Коли батько прийшов, усі сіли за стіл обідати. 5. Оскільки було вже пізно, всі крамниці були зачинені. 6. Оскільки телефон був несправний, я не міг зателефонувати вам. 7.Коли мій брат закінчив школу, наша сім’я переїхала до Луцька. 8.Коли уроки закінчились, учні пішли додому.
Lesson 19
Герундій Герундій — це неособова форма дієслова із закінченням -ing,що має властивості дієслова й іменника. Як і інфінітив, герундій називає дію: readingчитання, listeningслухання. В українській мові немає форми, яка відповідала б герундію. Слова читання, слухання — іменники, що утворились від дієслів, але не мають граматичних ознак дієслова.
Дієслівні Властивості герундія Герундій має такі дієслівні властивості: а) Герундій перехідних дієслів вживається з прямим додатком:
б) Герундій може мати означення, виражене прислівником:
в) Герундій має неозначену й перфектну форми, вживається в активному і пасивному стані. За формою герундій збігається з відповідними формами Present Participle.
Перфекта форма герундія (Perfect Gerund) виражає дію, що передує дії, вираженій дієсловом-присудком речення.
Неозначена форма герундія (Indefinite Gerund) вживається а) для вираження дії, одночасної з дією, вираженою дієсловом-присудком речення.
б) для вираження дії безвідносно до якогось певного часу:
в) після дієслів to intendмати намір, to suggestпропонувати, to insistнаполягати та деяких інших Indefinite Gerund виражає майбутню дію по відношенню до дії, вираженої дієсловом – присудком.
г) для вираження дії, що передує дії, вираженій дієсловом-присудком, зокрема після дієслів to thankдякувати; to forgetзабувати; to rememberпам'ятати, пригадувати; to excuse пробачати; to apologizeпросити пробачення та ін., а також після прийменників onі after.
Герундій вживається в активному стані, якщо іменник або займенник, до якого він відноситься, позначає суб'єкт дії, вираженої герундієм:
Герундій вживається в пасивному стані, якщо іменник або займенник, до якого він відноситься, позначає об'єкт вираженої ним дії.
Дія, виражена герундієм, завжди відноситься до якоїсь особи чи предмета, навіть якщо вони не названі у реченні.
Поиск по сайту: |
