«И… как всё происходило?» - спросила я, не заостряя внимание на том, что он чуть не сказал мне её имя, или то, где жили её родители. «Не очень хорошо.» - сказал он, потирая руку, «Я получил работу… кассира. А она пыталась найти работу, фотографируя, например, на свадьбах. Но ей пришлось начать ассистентом фотографа, и они платили очень мало. Я знаю, как мужчина, это я должен быть приносить деньги в дом, но я не мог найти что-либо близкое к хорошей зарплате. Каждый день я искал что-нибудь еще, что-то лучше. И каждый день ничего. Мы часто смотрели на эти рекламные проспекты, об эскорт услугах и деньгах, которые они предлагали за это, и я смеялся и говорил ей… можешь поверить, что люди делают это дерьмо, чтобы заработать? И мы смеялись над этими людьми.» Снова его голова упала на руки, и его дыхание стало неровным и прерывистым. «Наверно, она бы смеялась надо мной сейчас… видя то, чем я стал.» - сказал он почти для себя. Я подождала минуту и спросила, «Вы начали ругаться… Ты и она?» Я собиралась спросить, развелись ли они, но из-за этого пришлось бы опустить остальное, и я не хотела любопытствовать так скоро. «Мы ругались постоянно.» - сказал он, его голос наполнен эмоциями, «И всегда из-за денег. Тупое дерьмо. Однажды она купила коробку конфет, и я наорал на неё и выбросил конфеты в окно. Я был ужасен с ней…» Он снова плакал… и я вынуждена была отвести взгляд, чтобы смахнуть собственные слёзы, надеясь, что он не увидит. Я ненавидела видеть его в такой боли. Но это должно выйти наружу. И я ненавижу спрашивать следующий вопрос. «Ты когда-нибудь… применял… насилие?» - отважилась я, и он посмотрел на меня, слезы текли по его щекам. «Нет, Белла.» - он прищурился, словно я должна была знать лучше, «Я никогда ПО-НАСТОЯЩЕМУ не ударю женщину. Только слегка, в игре, сейчас… но… тогда… нет, я бы никогда не ранил её так, правда. Джосеф и Кэтрин всегда учили меня… ты будешь смеяться над этим… уважать женщин. И я рад, что и они не видят меня сейчас.» «Никто не смеётся, Эдвард.» - прямо сказала я, и он посмотрел на меня, мягче на этот раз, и снова урони голову на руки. «А вы когда-нибудь пытались найти помощь?» - спросила я, «Например, консультации или…» «Я не мог позволить себе ЭТОГО.» - резко сказал он, словно мы уже обсуждали это, «Ты знаешь сколько стоит это шарлатанство?!» Он посмотрел на меня, я усмехнулась и вздрогнула, «Извини, Белла. Я не имел в виду тебя. Может быть, если бы мы поговорили с кем-то вроде тебя, мы бы были счастливее. Но я бы никогда не смог себе позволить ТЕБЯ. Всё хорошее настолько, блядь, дорогое.» Расскажи мне об этом, хотела я сказать, $20.000. Но затем я возненавидела себя за эту мысль. Неожиданно, мне стало совершенно наплевать, что я заплатила ему. Он здесь, и я нужна ему, и я люблю его. Всё остальное дерьмо ничего не значит для меня прямо сейчас. «Она хотела… ходить на консультации?» - спросила я. «Да.» - сказал он, облокотившись на спинку дивана, облизал губы и посмотрел в сторону, размышляя, «Но я пообещал ей, что попытаюсь быть хорошим мужем для неё. Я поклялся.» «И ты… попытался?» «Да.» - он взглянул на меня, «Но всё равно между нами не было ничего хорошего. Мы не ссорились и не орали больше так часто… но мы также и не разговаривали. Мы стали незнакомцами. Мы даже редко… занимались любовью. И когда мы занимались, это было чёрство и однообразно. Но никто из нас ничего не говорил по этому поводу.» «И что случилось потом?» - спросила я. «Ничего.» - его взгляд был настороженным и холодным. «Ничего?» - повторила я. «Мы можем поговорить о чем-нибудь другом теперь?» - спросил он. «Но, Эдвард, я думаю---» «Пожалуйста, Белла?» - его глаза блестели от слёз, и я не могла давить на него, когда он говорил мне «пожалуйста» таким голосом. Я через чур мягкая. «Ладно.» - я вернулась к вопросам в блокноте, «Но я не думаю, что тебе понравятся другие мои вопросы.» «Попробуй.» - предложил он. «Хорошо.» - я выбрала неприятный вопрос, потому что хотела продолжать говорить о его браке и прекращении его, зная, что это начало конца для него. «Расскажи мне, как ты в первый раз продал себя.» - сказала я холодно, словно читая. Боже, Эдвард, мне так жаль. Не отвечай. «Отлично.» - он нахмурился и чуть ли не рычал на меня. Не то, что бы я винила его за это. «Я не хотела сказать это так, Эдвард.» - я слабо попыталась исправить свои резкие слова, но он резко посмотрел на меня. «Ты хочешь услышать ответ, или нет?» - спросил он с каменным лицом. «Я хочу услышать ответ.» - выдавила я, сражаясь со слезами. Но хочу ли я на самом деле? «Ну, после того как… Виктория НАНЯЛА меня.» - его голос был грубым, «Я научился танцевать, играть свои роли в клубе. Эммет и Джаспер были словно учителя для меня. Я быстро учился и понял, что мне хорошо удавалось быть Эдвардом, экзотическим танцором. И это всё, что я делал какое-то время. Однажды, Виктория вызвала меня в свой кабинет и сказала, что у неё есть работа для меня. Работа, которая принесет мне $5,000 долларов. Она сказала, что я должен буду танцевать для очень особенной клиентки. Она сказала, что это лёгкие деньги, сказала мне, поехать с ней в её дом, и сделать то, что она сказала. Я знал, о чем она меня прости и сказал её об этом. Она сказала, что я принадлежу ей и что я обязан ей жизнью, и я знал, что она права. Так что я поехал с женщиной и занимался с ней любовью, а её муж сидел в углу на стуле, смотрел и дрочил всё это время. Потом он подошёл к нам, и я остановился, я думал он хочет ударить меня или что-то такое. Но нет, он не собирался бить меня, он наклонил меня на свою жену и попытался трахнуть меня в задницу, пока я был внутри неё. Его жена спасла меня от этого. Я убежал оттуда и прошел 5 миль назад в клуб, и сказал Виктории, что никогда не буду делать что-либо с мужчиной, и если это то, чего она хочет, я лучше умру прямо сейчас. Она заявила, что понятия не имела про мужа, но с тех пор, она не пыталась сделать это снова. Я только для женщин, и с того дня я… работал только с женщинами. Милая история, не так ли?» Я ничего не ответила, и он сказал, «Я говорил тебе, моя жизнь отвратительная. Почему ты хочешь, чтобы я был здесь, Белла? Кто-то как я не принадлежит месту рядом с кем-то как ты. Я такой мерзкий, я никогда не смогу отмыться от этого.» «Я сказала тебе, Эдвард, ты не сможешь оттолкнуть меня.» - повторила я уверенно, «Перестань пытаться. Ты здесь на две недели. Я не хочу, чтобы ты ушёл. Я хочу быть твоим другом… если ты позволишь мне. Пожалуйста, позволь мне, Эдвард. Я люблю--- (я остановилась, и он резко посмотрел на меня)… люблю, когда ты рядом со мной.» Он не ответил, и я вспомнила мои планы на сегодня, перед тем, как меня грубо атаковали. «Эй!» - я встала и нажала кнопку на диктофоне, «У меня сюрприз для тебя. Надеюсь, тебе понравится. Это то, что я планировала на сегодня.» Его глаза следовали за мной тихо и грустно, и я подумала на секунду, что он решил, что я собираюсь попросить его о чем-то сексуальном… и прекрасно, эти глаза не были заинтересованы в чем-то подобном прямо сейчас. И я была так рада. Я прошла к своему рюкзаку и достала прямоугольную коробку, обёрнутую в голубую фольгу с небольшим белым бантом. Я села рядом с ним на диван и положила коробку ему на колени, «Счастливого… дня Эдварда.» - мгновенно выдумала я. «Счастливого дня Эдварда?» - спросил он, не купившись, глядя вниз на колени. «Ага» - солгала я, «Сегодня День Эдварда, и все Эдварды мира празднуют. Так что открывай.» «Белла,» - он смотрел на меня хрупким взглядом, его лицо всё еще было влажным, «Ты не должна покупать мне подарки…» «Просто открывай, ты, заноза в заднице!» - закричала я, смеясь. Он усмехнулся, «Заноза в заднице, а?» «Да, буквально.» - я посмотрела на стул и слегка толкнула Эдварда, «Открывай.» «Маленькая, глупая девочка…» - проворчал он, взяв коробку в руки, и я улыбнулась, глядя как он снимает фольгу, и смотрит на майку для сна, большого размера, черная с тонкими красными полосками вдоль и поперёк. Он улыбнулся и поднял её, она была огромна и очень большая для него, но он держал её, словно она была бесценна. «Оооо, майка… для сна, да? Она ТАКАЯ мягкая!» - он вел себя так благодарно, но он не понял. И так и не понимал, пока я не сказала ему, что это такое на самом деле. Я взяла её и отбросила коробку, «Иди сюда, дорогой.» Я сказала это с настоящим глубоким чувством, без шуток. Я подняла майку и надела ему на голову, «Я знаю, я создала правило номер один, чтобы ты не носил майки здесь…» Я пропустила его руки через рукава, и он посмотрел вниз и затем на меня, пока я продолжала. «Но я изменила своё правило.» - заявила я, обе его руки были в рукавах. Идеально. Это закрывало каждый сантиметр его груди и даже немного его красивые бёдра. «Я хочу, чтобы ты носил эту майку, потому что ты значишь для меня больше, чем прекрасные грудные мышцы, плоский живот и большие мускулистые плечи. Я хочу, чтобы тебе было тепло, и я хочу обнимать тебя сегодня всю ночь. Потому что ты заслужил это, Эдвард. Я думаю, ты нуждаешься в этом и жаждешь этого… Тобой тоже пренебрегали… долгое, долгое время. И потому что… я…»
