Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Острая ревматическая лихорадка.



А

Атриовентрикулярная блокада Атриовентрикулярлық блокада Atrioventicular block

Б

Боль в суставах Буындағы ауырсыну Joint pain
Болезненный Ауыртатын Morbid

В

Воспаление Кабыну Inflammation

Г

гранулема Ашоффа–Талалаева Ашофф–Талалаев гранулемасы Aschoff's body  

К

Кардит Кардит Carditis
Клеточная реакция Жасушалық реакция Cellular response
Кольцевая эритема (анулярная эритема) Сақиналық эритема Annular erythema

 

М

Мукоидное набухание Мукоидты ісіну Mucoid swelling
Малая хорея Кіші хорея Chorea

П

Первичный ревмокардит Біріншілік ревмокардит Primary carditis  
Пoроки сердца Жүрек ақаулары Heart defects

Р

Ревматическая лихорадка Ревматикалық қызба Rheumatic fever
Редицивирующий ревмокардит Қайталамалы ревмокардит Recurrent rheumatic heart disease

С

Серозиты Серозиттер Serositis
Синусовая тахи–брадиаритмия Синусты тахи–брадиаритмия Sinus tahy-bradiarrhythmia
Стадия рубцевания и склероза Тыртықтану–склероздану сатысы Stage of scarring and sclerosis

Т

Тромбоэмболия Тромбоэмболия Thromboembolism

У

Узелковая эритема Түйінді эритема Erythema nodosum

Ф

Фибриноидный некроз Фибриноидты некроз Fibrinoid necrosis

Синдром поражения клапанов.

Б

Большой круг кровообращения Үлкен қан айналым шеңбері Systemic circulation

В

Врожденные пороки сердца Туа біткен жүрек ақаулары Congenital heart defects

Г

Гипертрофия правого, левого предсердия Оң, сол жүрекшенің гипертрофиясы Hypertrophy of the right, the left atrium
Гипертрофия правого, левого желудочка Оң, сол қарыншаның гипертрофиясы Hypertrophy of the right, left ventricular
Границы сердца Жүрек шекаралары Вorders of the heart

Д

Дуга аорты Қолқа доғасы Аortic arch

З

Зубец раздвоенный, расширенный, высокий Екіге бөлінген, кеңейген, жоғары тісшелер Prong forked, advanced, high

К

Конфигурация сердца Жүрек конфигурациясы Сonfiguration heart
Кровохарканье Қан түкіру Pneumorrhagia

М

Малый круг кровообращения Кіші қан айналым шеңбері Pulmonary circulation

Н

Недостаточность клапана   қақпақшаның жетіспеушілігі Valve insufficiency  

П

Протезирование клапана Қақпақшаны протездеу Prosthetic valve
Пульс быстрый (скорый, высокий) Тез, жиі, жоғары пульс Swift (large) pulse
Пульс редкий (малый, низкий) Сирек, аз, төмен пульс Slow (small) pulse
Пульсовое давление Пульстік қысым Pulse pressure
Пульс капиллярный Капилярлық пульс Pulse capillary
Площадь отверстия митрального клапана Митралды қақпақша тесігінің аумағы Mitral valve orifice area
Пульс хорошего (слабого) наполнения Жақсы толымды пульсі Full (weak) pulse

Р

Ритм «галопа» «Шоқырақ» ырғағы Rhythm "canter"
Ритм «перепела» «Бөдене» ырғағы Rhythm "quail"

С

Сердечный выброс Жүрек лақтырысы Cardiac output
Стеноз аорты Қолқа тарылуы Aortic stenosis

Т

Талия сердца сглажена Жүрек белінің жазылуы Waist heart smoothed
Тон открытия митрального клапана Митралды қақпақшаның ашылу тоны Tone mitral valve opening
Тон хлопающий (слабый,глухой) Шапалақ тоны(әлсіз) Тone flapping (weak, dull)

Ш

Шум трения перикарда Перикардтың үйкеліс шуы Pericardial rub
Шум проводится Шу өтіледі Сonducted noise
Шум нарастающий, убывающий Күшейетін, азайатын шу Noise increasing, decreasing

Э

Электрическая ось сердца Жүректің электірлік өсі Electrical axis of the heart
ЭКГ зубец, интервал, отведение ЭКГ тісшесі, интервал, әкету ECG prong interval abstraction

Суставной синдром

Б

Боль в суставах: утренняя ночная механическая cтартовая постоянная Буындағы ауырсыну:түнгі, механикалық, стартты, тұрақты Joint pain: мorning night mechanical, start, constant

Д

Деформация суставов: Пуговичная петля Лебединая шея Буын деформациясы: Түйме ілмегі Аққу мойын Deformation of joints: Button sewing loop Swan-neck

Г

Генетическая предрасположенность Гендік бейімділік Genetic predisposition

К

Коксартроз Коксартроз Coxarthrosis

М

Модифицирующие заболевание противоревма-тические лекарственные препараты Модифирлеуші аурулар pевматизімге қарсы дәрілік препараттар Disease-modifying antirheumatic drugs
Мочевая кислота Зәр қышқылы Uric acid

Н

Нарушение пуринового обмена Пуриндық алмасудың бұзылуы Violation of purine metabolism
Нестероидные противовоспалительные препараты Стероидтты емес қабынуға қарсы препараттар Nonsteroidal anti-inflammatory drugs

О

Отложение уратов Ураттардың жиналуы Deposition of urate

П

Паннус паннус Pannus
Подагра подагра Gout
Побочный эффект Жанама әсері Side effect
Поражение: ногтей, слизистых оболочек, сухожилий Зақымданулар: тырнақтың, шырышты қабаттың, сіңірдің Defeat: nails, mucosal membrane, tendons

Р

Реактивный артрит Реактивтік артрит Reactive arthritis
Ревматоидный узелок Ревматоидтық түйін Rheumatoid nodule
Ревматоидный артрит Ревматоидтык артрит Rheumatoid arthritis
Ревматоидная кисть Ревматоидтық саусақ Rheumatoid brush
Ревматоидный фактор Ревматоидтық фактор Rheumatoid factor

С

Серопозитивный Серопозитивті Antibody-positive
Серонегативный Серонегативті Antibody-negative
Синовиальная жидкость Синовиалды сұйықтық Synovia
Симптом «пробойника» «Tесу» симптомы Symptom of "punch"
Соединительная ткань Дәнекер тіні Connective tissue
Суставы кистей Саусақ буындары Joints of hands
Суставы: крупные мелкие Буындар: ірі ұсақ Joints: large small
Суставной хрящ Буын сіңірі Articular cartilage
Сужение суставной щели Буын қуысының тарылуы Joint space narrowing

Т

Тофусы Tофустар Tophi

У

Узлы Бушара, Гебердена Бушар, Геберден түйіндері Bouchard nodes, Heberden's nodes
Ульнарная девиация Ульнарлық девиация Ulnar deviation
Утренняя скованность Таңертеңгілік құрысу Morning stiffness

Х

Хруст в суставах Буындағы сықыр Cracking in joints

Ю

Ювенильный артрит Ювенильдік артрит Juvenile arthritis



Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.