17. О типическом в театральном искусстве.— Смена, 1952, 3 дек., № 285.
18. Против дилетантства в театре.— В кн.: Типический образ на сцене. Сб. высказываний мастеров театра. М., Искусство, 1953, с. 115—129.
19. Режиссерский замысел.— В кн.: «Дорогой бессмертия» [В. Брагина и Г. Товстоногова]. Спектакль Ленинградского театра им. Ленинского комсомола. М., Искусство, 1953, с. 27—42.
30. Образ спектакля.— В кн.: «Оптимистическая трагедия». Пьеса Вс. Вишневского на сцене Ленинградского академического театра [драмы] им. А. С. Пушкина. Л.; М., Искусство, 1956, с. 51—72.
То же см. № 6, т. 2, с. 55—70.
31. Главная тема. — Нева, 1956, № 2, с. 138—141.
«Оптимистическая трагедия» В. В. Вишневского в Ленинградском академическом театре драмы им. А. С. Пушкина.
32. Человек или его копия? — Театр, 1956, Я° 2, с. 83—92.
33. Оправдаем доверие партии и народа.— Сов. культура, 1956, 28 февр., №25.
34. Увлекательный спектакль.— Ленингр. правда, 1956, 10 июня, № 135. «Дундо Марое» М. Држича в Югославском драматическом театре (Белград).
35. В поисках своего пути. — Ленингр. правда, 1956, 26 июля, № 173.
59. Воспеть доблесть современников. — Лит. и жизнь, 1959, 18 сент., № 112.
60. От замысла — к пьесе.— Лит. и жизнь, 1959, 15 нояб., № 136.
61. «Варвары» М. Горького в БДТ им. М. Горького. — Театр. Ленинград, 1959, № 43, 9-15 дек., с. 6.
62. Режиссерский замысел. — В кн.: Полк обращается к потомству. «Оптимистическая трагедия» Вс. Вишневского на сцене Ленинградского академического театра драмы им. А. С. Пушкина. Л.; М., Искусство, 1960, с. 67—115. В соавт. с Р. Агамирзяном.
63. Режиссерский замысел. — В кн.: Записки о театре. Л.; М., Искусство, 1960, с. 33—43.
64. Чехов в нашей жизни. — Театр, 1960, № 1, с. 86—87.
65. Открытое письмо Николаю Охлопкову.—Театр, 1960, № 2, с. 42—56. То же см. № 4, с. 86—109; На нем. яз.—В кн.: Sowjetische Regisseure
81. К большому искусству.— Сов. культура, 1961, 16 февр., № 20.
82. «Не склонившие головы». К постановке киноповести [Н. Дугласа и Г. Смита] в БДТ им. М. Горького. — Театр. Ленинград, 1961, № 12, 15— 21 марта, с. 7.
83. До скорой повой встречи!— Театр. Москва, 1961, № 19,4—10 мая, с. 4.
84. Классик и современник. Раздумья о театре А. М. Горького в 1961 году. (25 лет со дня смерти А. М. Горького. 1936—1961). —Театр, 1961, № 6, с. 97-102.
85. Современность и традиции. К гастролям Ленингр. БДТ им. М. Горького [в Киеве]. — Правда Украины, 1961, 5 июля, № 157, с. 4.
86. Все о театре. — Известия, 1961, 23 июля, № 174.
99. Проблемы современной режиссуры. — Театр, жизнь, 1962, № 5, с. 12—15; № 8, с. 18-19; № 9, с. 21-23; № 13, с. 18—21; № 14, с. 12-13; № 18, с. 22-23; № 22, с. 24-25; № 23, с. 22-23.
100. «Божественная комедия» [И. В. Штока] в БДТ им. М. Горького. Беседа... — Театр. Ленинград, 1962, № 24, 6—12 июня, с. 4.
101. Пьеса «Идеалистка» и ее герои.— Худож. самодеят., № 8, с. 60.
Послесловие к пьесе А. М. Володина.
¶102. Я — за «медленное кино». — Лит. газ., 1962, 2 авг., № 91.
103. Станиславский сегодня. — Театр, 1962, № 12, с. 63—65. То же см. № 4, с. 110—113.
104. И я решил стать дебютантом...— Сов. культура, 1962, И док., № 148.
114. «Воспитывать в театре». — Театр, жизнь, 1964, № 19, с. 13.
О репертуарных планах АБДТ им. М. Горького.
115. В Париже и на юге Франции. — Ленингр. правда, 1964, И нояб., № 266.
116. Четырехсотое представление пьесы Вс. Вишневского. [«Оптимистическая трагедия» в Ленинградском академическом театре драмы им. А. С. Пушкина]. — Театр. Ленинград, 1964, № 41, 25 нояб. — 1 дек., с. 5-7.
117. Режиссер и судьба театра. — Сов. Россия, 1964, 18 дек., № 297.
118. Центральная проблема.— Театр, 1965, № 1, с. 26—32. То же см. № 4, с. 68—78.
119. В русле главной темы,— Театр, жизнь, 1965, № 4, с. 8.
К 10-летию со дня постановки спектакля «Оптимистическая трагедия» В. В. Вишневского в Ленинградском академическом театре драмы им. А. С. Пушкина.
168. Это общенародное признание. — Сов. эстрада и цирк, 1968, № 10, с. 12.
К присвоению А. И. Райкину звания народного артиста СССР.
169. Про это. (Московскому Художественному — 70 лет). — Театр, 1968, № 10, с. 20-31.
То же, под загл.: Про это. (1968). —В кн.: Московский Художественный театр в советскую эпоху. Материалы и документы. 2-е изд., доп. М., Искусство, 1974, с. 383—388.
То же см. № 4.
170. Призвание театра. (Заметки о театральном искусстве). — Правда,
1968, 11 окт., № 285.
171. Театр на всю жизнь.— В кн.: Вам отвечает артист. (Книга-интервью). М., Молодая гвардия, 1969, с. 108—114.
Беседа с Г. А. Товстоноговым и А. Г. Товстоноговым о профессии режиссера.
¶172. 50 лет в искусстве... — Сов. культура, 1969, 11 янв., с. 3. В со-авт. с Д. Граниным, Ю. Толубеевым.
О М. О. Янковском.
173. Проверка временем. — Сов. культура, 1969, 15 фовр., № 20, с. 3.
174. Письмо десятое, в котором главный режиссер рассказывает о традициях театра.— Ленингр. правда, 1969, 25 февр., № 48.
175. Черкасов. Воспоминания. — Аврора, 1969, № 5, с. 72—75. То же, с изм., под загл.: Черкасов, см. № 4, с. 65—70.
176. Давайте знакомиться. К приезду Ленинградского академического БДТ им. М. Горького [на гастроли в Архангельск]. — Правда Севера, 1969, 25 мая, № 120.
177. Встреча с Шекспиром. — Неделя, 1969, 23—29 июня, № 26, с. 12—13.
О работе над спектаклем «Король Генрих IV>.
178. Вечно молодой! — Сов. культура, 1969, 12 июля, № 82. (Ю. А. Завадскому — 75 лет).
179. Собрание коммунистов мира. Человек. Искусство. — Театр, 1969, № 9, с. 3-5.
К Международному совещанию коммунистических и рабочих партий в Москве.
Тоже см. №4, с. 43—47.
180. «Право на настоящее искусство». — Коме, правда, 1969, 6 нояб., № 260.
181. Каждый вечер в 7.30... — Ленингр. правда, 1969, 21 нояб., № 274.
182. «Король Генрих IV» [У. Шекспира]. Подготовительные эаметки к спектаклю. — Театр, 1970, № 2, с. 68—78.
183. Заметки для себя. — Театр, 1970, № 4, с. 21, 24—25, 28—29, 32. То же см. № 4, с. 33—41.
То же, на нем. яз.— В кн.: Sowjetische Regisseure uber ihr Theater, S. 139-150.
185. Открытие человека. — Известия, 1970,17 окт., № 246.
О кинофильме Г. А. Панфилова «Начало».
186. [Выступление на XII съезде ВТО. Стеногр.]. — В кн.: Материалы XII съезда Всероссийского театрального общества. 12—14 мая 1970 г. М., [ВТО], 1971, с. 115-119.
187. Наша анкета. Деятели современной культуры о Достоевском.— В кн.: Достоевский и его время. Л., Наука, 1971, с. 14—16.
188. О режиссерской смене. — В кн.: Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии. Л,, Лен. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии, 1971, с. 23—30.
189. Творчество — организация — техника. — В кн.: Экономика и организация театра. Вып. 1. Л., Искусство, 1971, с. 26—27.
190. Сегодняшний день советского театра. — Полит, самообразование, 1971, № 1, с. 43—50.
191. Каждый раз заново. — Сов. культура, 1971, 1 янв., № 1, с. 4.
О репетициях спектакля по пьесе И. Эркеня «Тоот, другие и майор».
192. Режиссер и жизнь. — Труд, 1971, 17 янв., № 14.
193. С берегов Невы. К гастролям Ленинградского академического БДТ им. - М. Горького [в Куйбышеве]. — Волжская коммуна, 1971, 29 июня, № 149.
¶194. Призыв к правде. — Аврора, 1971, № 8, с. 73—74.
О значении творчества Ф. М. Достоевского.
195. Режиссер — актер — образ. — Театр, 1971, № 10, с. 51—58.
То же, на нем. яз.— В кн.: Sowjetische Regisseure uber ihr Theater, S. 150—156.
196. Na posiedke s G. A. Tovstonogovom. [Беседа).—Film a divadlo, Bratislava, 1971, N 23, S. 24—25.
197. Слова приветствия. Центральному детскому — полвека. — Театр, жизнь, 1971, № 24, с. 9.
198. Годы учения. — Театр, 1972, № 2, с. 15—16.
199. Начало начал.—Сов. Россия, 1972, 16 февр., № 39.
200. Вчера, сегодня, всю жизнь... — Сельская молодежь, 1972, № 3, с. 29-31.
201. БДТ. Визитная карточка. (К гастролям театра в Петрозаводске). [Беседа]. — Ленинская правда, Петрозаводск, 1972, 23 апр., № 96.
202. Прокладывать новые тропы. Записал Б. Метлицкий. — Веч. Ленинград, 1972, 25 апр., № 97.
Беседа о работе над спектаклем по повести Л. Н. Толстого «Холстомер».
244. Движущееся искусство сцены.— Вопр. лит., 1975, № 12, с. 175—178.
245. Две встречи.— В кн.: Николай Черкасов. М., ВТО, 1976, с. 347— 354.
246. Необычное заседание парткома. — В кн.: Гельман А. И. Премия. Киносценарий. М., Искусство, 1976, с. 5—11.
247. О книге М. Кнебель. — В кн.: Кнебель М. О. Поэзия педагогики. М., ВТО, 1976, с. 5—9.
248. О театре. — В кн.: Ленинградский ордена Трудового Красного Знамени академический Большой драматический театр имени М. Горького. Л., Искусство, 1976, с. 3—6.
249. Предисловие. — В кн.: Баранга А. «Образумься, Христофор», «Общественное мнение», «Ради общего блага». Пьесы. М., Прогросс, 1976, с. 5-11.
250. Regie-das ist ein Beruf.— In: Sowjetische Regisseurc uber ihr Theater, S. 94—105.
To же см. № 3, с 36—43.
251. Der Regisseur und die Zeit,—Ibid., S. 106—125. To же см. № 3, с 44—57; № 6, с. 74—87.
252. Theater und Film.— Ibid., S. 125-139. To же см. № 3, с 58—69.
253. Трепетная душа театра. Записал Д. Струженцов. — Труд, 1976, 4 янв., № 2.
269. Друзья встречаются вновь.— Веч. Москва, 1977, 9 июня, N° 134, с. 3. К гастролям АБДТ им. М. Горького в Москве.
270. Станиславский сегодня. — Сов. культура, 1977, 26 июля, № 60, с. 5.
271. Вместе, но параллельно. — Театр, 1977, № 8, с. 112—113. (Театр и наука: проблемы взаимосвязи. Обсуждение).
272. «Чувствовать дыхание времени». Записал Ю. Рыбаков. — Моск. комсомолец, 1977, 23 сент., № 224.
273. Наш друг Олег Ефремов.—Коме, правда, 1977, 9 окт., № 237.
274. Чувство театра. (К 40-летию Ал. Вампилова). — Театр, 1977, № 12, с. 76.
275. Про иглу и верблюда. О «секретах» режиссерского мастерства. Диалог: Товстоногов Г. — Товстоногов А. Записал Г. Цитриняк. — Лит. газ., 1977, 14 дек., № 50, с. 8.
276. Театр и перекресток искусств. — В кн.: Взаимодействие и синтез искусств. Л., Наука, 1978, с. 68—80.
277. Талант добрый и строгий.—Сов. культура, 1978, 21 февр., № 16, с. 4. Памяти С. Л. Цимбала.
278. ВТО в нашей жизни.— Театр, 1978, № 3, с. 12.
К 100-летию Всероссийского театрального общества.
279. Природа чувств. «Что делает спектакль современным?» — Сов. культура, 1978, 21 марта, № 24, с. 4.
280. Сценический хронотоп? — Театр, 1978, № 7, с. 83—84.
281. Академический Большой драм, театр им. М. Горького. — Веч. Ленинград, 1978, 13 сент., № 212.
290. О нашем друге. — Театр, 1979, № 5, с. 120—121. В соавт. с К. Лавровым, Э. Гугушвили, Л. Свободиным и др.
Памяти А. 3. Юфита.
¶291. О Я. С. Фельдмане. — Театр, 1979, № 6, с. 104—105. В соавт. с К. Яшеном, А. Салынским, Т. Турсуновым и др.
292. О «третьем ките». — Лит. газ., 1979, 25 июля, № 30, с. 6.
К 50-летию со дня рождения В. М. Шукшина.
293. Начало гражданское — начало художественное. — Коммунист, 1979, № И, с. 76—84.
294. Постижение. — Сов. Россия, 1979, 8 июля, № 156.
Отрывок из записи репетиций пьесы А. В. Вампилова «Прошлым летом в Чулим-ске».
295. Природа чувств.— Театр, 1979, № 10, с. 43—50. То же, на болг. яз.— Театър, 1979, № 12, с. 41—46.
296. Движение. — Сов. культура, 1979, 2 нояб., № 88, с. 4.
297. Четыре интервью о творчестве народного артиста СССР А. И. Рай-кина. Записал В. Крупицкий.— Сов. эстрада и цирк, 1979, № И, с. 5—6.
298. Время. Люди. Характеры. О проблемах современного театра размышляют Г. Товстоногов, И. Горбачев, И. Владимиров, Е. Зайцев. — Сов. Россия, 1979, 8 дек., № 282.
299. Я должен быть понят сегодня, сейчас, здесь. [Беседа]. — В кн.: В а й н ш т е й н М. П. Молодежи о театре. М., Искусство, 1980, с. 5—15.
300. Режиссер из будущего. — В кн.: Андрей Михайлович Лобанов. Документы, статьи, воспоминания. М., Искусство, 1980, с. 388—392.
301. Твердый курс. — Сов. культура, 1980, 15 янв., № 5, с. 7.
302. Время «Тихого Дона». — Сов. Россия, 1980, 5 марта, № 55.
303. О театре, в который он верит. — Сов. культура, 1980, 1 апр., № 27.
304. В. А. Сахновский-Панкеев.—Театр, 1980, № 5, с. 113—114. В соавт. с И. Владимировым, А. Фрейндлих, Н. Волынкиным и др.
305. Мощь таланта. — Сов. культура, 1980, 23 мая, № 42, с. 5.
Спектакли и фильмы, поставленные Г. А. Товстоноговым 344
Литературные работы Г. А. Товстоногова 353
Георгий Александрович Товстоногов
ЗЕРКАЛО СЦЕНЫ Книга 2
Редактор С. В. Дружинина. Художественный редактор Г. Г. Ябкевич. Технический редактор Г. И. Смирнова. Корректор Л. Н.Борисова.
ИБ № 2099
Сдано в набор 29.03.84. Подписано в печать 20.07.84. М-37482.
Бумага типографская № 1, для иллюстраций мелованная. Гарнитура обыкновенная. Печать высокая. Усл. печ. л. 23,63. Усл. кр.-отт. 24,0. Уч.-изд. л. 25,1. Изд. № 569. Тираж 25 000. Заказ тип. № 624. Цена 2 р. 40 к. Издательство «Искусство», Ленинградское отделение. 191186 Ленинград, Невский пр., 28. Ленинградская типография № 4 ордена Трудового Красного Знамени Ленинградского объединения «Техническая книга» им. Евгении Соколовой Союзполиграф-прома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 191126, Ленинград, Социалистическая ул., 14.