Для изучения дисциплины «Фонетика изучаемого (английского) языка » студентам необходимы знания следующих дисциплин: "Английский язык-I уровень ".
Постреквизиты дисциплины:
Знания данной дисциплины необходимы при изучении общепрофессиональной дисциплины.
Краткое описание
Курс фонетика английского языка является частью общепрофессиональной подготовки переводчиков по английскому языку. В задачи курса входит расширение и систематизация знаний студентов, полученных в курсе практической фонетики, расширение теоретической базы студентов на основе более глубокого изучения фонетической системы английского языка и ее функционирования в различных социально значимых ситуациях общения.
Примечание:
Формы - перечень разделов и тем может быть изменен ( в том числе за счет резервного времени) в сторону углубления и/ или расширения изучаемых тем, разделов, в том числе за счет введения регионального компонента, учитывающею требования работодателей и местные условия.
Методы - организации познавательной деятельности носят рекомендательный характер. Количество часов на изучение разделов может быть изменено при сохранении минимума содержания.
Настоящая типовая учебная программа предусматривает проведение практических занятий, которые способствуют более успешному усвоению учебного материала, приобрести навыки в решении практических задач практической фонетики английского языка.
Syllabus
Содержание разделов дисциплины
№п/п
Наименование раздела
Содержание раздела
Предмет теоретической фонетики английского языка
Фонетика как наука. Определение и описание предмета фонетики. Соотношение фонетики с языкознанием, ее связь с лексикологией, грамматикой и стилистикой. Связь фонетики со смежными областями знания: акустикой, анатомией, физиологией, психологией, социологией, логикой и рядом технических дисциплин. Разделы фонетики как науки и учебной дисциплины: физиологическая фонетика, акустическая фонетика, фонология.
Компоненты акустической структуры звуковой материи языка и их аспекты: артикуляционный (четыре артикуляционных механизма (силовой, вибраторный, резонаторный, преградообразующий), органы речи, входящие в каждый из них, их устройство, работа и функции), физический, перцептивный и функциональный. Разделы фонетики, изучающие эти аспекты.
Транскрипция. Фонетические символы, используемые в различных системах транскрипции для передачи английских звуков. Правила транскрибирования.
Функциональный аспект английских звуков. Понятие фонемы и аллофона. Виды аллофонов (основные, второстепенные: позиционные и комбинаторные).
Теоретическое значение фонетики и ее практическое применение.
Фонетическая структура английского языка
Слог как фонетическая единица. Функции слога в речи. Слогообразующие звуки в английском языке. Составные части слога. Типы слогов по их началу и концу (прикрытые и неприкрытые; открытые, закрытые), по длительности (долгие, краткие) и по их акцентному весу (ударные, безударные).
Структура слога в английском языке. Возможные положения и сочетания гласных и согласных в начале и в конце слога.
Основные правила слогоделения в современном английском языке: в зависимости от вида и отступа гласных, от ударности и безударности слога, от качества согласных, разделяющих два гласных, от допустимости и недопустимости сочетания тех или иных согласных в начале слова.
Основные теории слога в применении к английскому языку (экспираторная теория, теория сонорности, теория Л.В. Щербы о слоге как дуге общего произносительного усилия и о сильноконечных, слабоконечных и двухвершинных согласных). Критический анализ экспираторной теории слога и теории сонорности. Объяснения слогообразования и слогоделения в современном английском языке в свете слоговой теории Л.В. Щербы.
Организующая функция слога в современном английском языке.
Династическая функция различий в слогообразовании в современном английском языке. Дистинктивная функция различий в слогоделении.
Английское литературное произношение на Британских островах. Региональная и социальная вариативность современного английского произношения
Понятие литературного произношения и орфоэпической нормы. Национальные стандарты произношения.
Территориальная и социальная вариативность английского произношения. Понятие акцента, диалекта и социолекта. Региональные стандарты произношения. Социальная вариативность английского произношения.
Британский произносительный стандарт. Основные региональные фонетические особенности.
Американский стандарт и региональные типы произношения. Фонетические особенности американского произношения.
Современные тенденции английского произношения. Установившиеся фонетические нормы и инновации недавнего времени.
Учебная норма английского произношения. Артикуляционная классификация согласных
Артикуляционные различия между гласными и согласными звуками. Понятие артикуляционной базы и основные различия между артикуляционными базами английского и русского языков.
Классификация английских согласных по работе голосовых связок и силе артикуляции; по активным и пассивным органам речи; по типу артикуляционной преграды или характеру шума; по количеству артикуляционных фокусов и шумообразующему или окрасочному характеру последних; по положению мягкого неба. Сопоставление английских согласных с русскими.
Английские согласные как часть фонологической системы.
