Походження терміна «фольклор», його «широке» і «вузьке» розуміння; співвідношення з синонімічними термінами (усна народна творчість, усна народна поетична творчість, словесність тощо). Фольклор України і український фольклор.
Специфіка фольклорної творчості (колективність, анонімність, усність).
Імпровізаційність і традиційність фольклору, його стереотипність, варіативність.
Фольклористика як наукова дисципліна: її предмет, завдання, зв’язки з іншими науками, методи.
Проблема жанру у фольклористиці. Класифікація фольклорних жанрів: основні підходи.
Основна література
Закувала зозуленька. Антологія української народної творчості: Пісні, прислів’я, загадки, скоромовки / Упоряд. Н.С.Шумада. – К.: Веселка, 1989. – С.7-16.
Лановик М., Лановик З. Українська усна народна творчість: Підручник. – К.: Знання-Прес, 2001. – С.9-55.
Українська народна поетична творчість / За ред. М.Т.Рильського та інших. – К.: Радянська школа, 1963. – С.5-69.
Додаткова література
Аникин В.П., Круглов Ю.Г. Русское народное поэтическое творчество. – М.: Просвещение, 1983. – С.3-10.
Аникин В.П. Фольклор как коллективное творчество народа // Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматия по фольклористике: Учебное пособие для филологических специальностей педагогических институтов / Сост Ю.Г.Круглов. – М.: Высшая школа, 1986. – С.90-95.
Денисюк І. Національна специфіка українського фольклору // Слово і час. – 2003. – №9. – С.16-24; №10. – С.41-50.
Жулинський М. Національні культури і проблеми глобалізації // Слово і час. – 2002. – №12. – C.5-10.
Кравцов Н.И., Лазутин С.Г. Русское устное народное творчество. – М.: Высшая школа, 1977. – С.7-21.
Лановик М., Лановик З. Вивчення української усної народної творчості у вищій школі // Вища школа. – 2001. – №6. – C.38-45.
Поліщук Ф.М. Український фольклор. Давня українська література: Практичні заняття. – К.: Вища школа, 1989. – С.26-32.
Пропп В.Я. Принципы классификации фольклорных жанров // Русское народное поэтическое творчество. Хрестоматия по фольклористике: Учебное пособие для филологических специальностей педагогических институтов / Сост Ю.Г.Круглов. – М.: Высшая школа, 1986. – С.110-112.
Русин М.Ю. Фольклор: традиції і сучасність. – К.: Либідь, 1991. – 114 с.
Українська художня культура / За ред. І.Ф.Ляшенка. – К.: Либідь, 1996. – С.36-41.
Практичне заняття № 2
Тема: «Легенди і перекази»
План
1. Система жанрів фольклорної прози, місце легенд і переказів серед них.
2. Жанрові ознаки легенди та її походження.
3. Проблема класифікації легенд в українській фольклористиці.
4. Тематичні групи легенд: міфологічні, апокрифічні, історико-героїчні: сюжети і образи.
5. Переказ як жанр народної прози, його відмінності від легенди. Класифікація переказів: тематичний і хронологічний принципи.
Основна література
Булашев Г.О. Український народ у своїх легендах, релігійних поглядах та віруваннях: Космогонічні українські народні погляди та вірування. – К.: Довіра, 1993. – 414 с.
Лановик М., Лановик З. Українська усна народна творчість: Підручник. – К.: Знання-Прес, 2001. – С.484-521.
Легенди та перекази / Упор. та приміт. А.Л.Іоаніді. – К.: Наукова думка, 1985. – 400 с.
4. Українська народна поетична творчість / За ред. М.Рильського. – К.: Радянська школа, 1965. – С.161-172.
5. Український фольклор: Критичні матеріали / С.К.Бисикало, Ф.М.Борщевський. – К.: Вища школа, 1978. – С.180-184.
Додаткова література
Азбелев С.Н. О подразделениях несказочной прозы // Русское народное поэтическое творчество: Хрестоматия / Сост. Ю.Г.Круглов. – М.: Высшая школа, 1986. – С.90-95.
Боряк О. Міфологічні персонажі – охоронці правил поведінки людей // Народна творчість та етнографія. – 1993. – №3. – С.32-38.
Грушевський М. Історія української літератури: В 6 т. 9 кн. – Т.4. Кн.1-2. – К.: Либідь, 1993.
Калинова сопілка: Антологія української народної творчості / Упор. Н.Шумада. – К.: Веселка, 1989. – С.248-388.
Кравцов Н.И., Лазутин С.Г. Русское устное народное творчество. – М.: Высшая школа, 1977. – С.122-136.
Легенды и мифы // Мифы народов мира. Энциклопедия (В 2 томах) / Гл. ред. С.А.Токарев. – М.: Советская энциклопедия, 1982. – Т.2. – С.45-47.
Пушик С. Чугайстер: міфічний персонаж народної поезії Карпат // Народна творічість та етнографія. – 1994. – №2-3. – С.53-65.
Савур-могила: Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини. – К.: Дніпро, 1990. – 261 с.
Українські перекази / Зібр. М.Возняк. – К.: Абрис, 1993. – 120 с.
Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. – К.: Либідь, 1991. – 638 с.
Завдання
1. Прочитайте українські народні легенди (по 2-3 кожної тематичної групи). Підготуйте усний переказ однієї з них.
2. Складіть порівняльну таблицю «Жанрові ознаки легенд і переказів». Відзначте в ній спільне й відмінне для обох жанрів.
Калинова сопілка: Антологія української народної творчості / Упор. Н.Шумада. – К.: Веселка, 1989. – С.448-570.
Кімакович І. Традиційний анекдот: виникнення терміна та його еволюція // Народна творчість та етнографія. – 1994. – №5-6. – С.45-53.
Лановик М., Лановик З. Українська усна народна творчість: Підручник. – К.: Знання-Прес, 2001. – С.416-420, 465-472, 521-526.
4. Мишанич С.В. Усні народні оповідання: питання поетики. – К.: Наукова думка, 1986. – 327 с.
5. Народні байки / Упоряд. М.Дмитренко. – К.: Редакція часопису «Народознавство», 1994. – 40 с.
6. Народні оповідання / Упор. С.Мишанич. – К.: Дніпро, 1986. – 336 с.
7. Народні усмішки / Упоряд. П.Ф.Гальченко. – К.: Дніпро, 1986. – 310 с.
8. Українська народна поетична творчість / За ред. М.Рильського. – К.: Радянська школа, 1965. – С.156-161.
Український фольклор: критичні матеріали / С.К.Бисикало, Ф.М.Борщевський. – К.: Вища школа, 1978. – С.185-190.
Додаткова література
Воропай О. Звичаї нашого народу. Етнографічний нарис: У 2 кн. – К.: Оберіг, 1991. – Т.1. – С.42-46.
Кімакович І. Сміхова культура: проблеми дослідження української традиції // Народна творчість та етнографія. – 1993. – №1. – С.48-53.
Лисюк Н. Фольклор як політична зброя // Слово і час. – 2005. – №11. – С.65-71.
Українські народні казки, легенди, анекдоти / Упоряд. В.А.Юзвенко. – К.: Молодь, 1989. – 432 с.
Завдання
1. Зіставте між собою жанри переказу та народного оповідання. Відзначте спільні й відмінні рис цих жанрів.
2. Чи відомі вам бувальщини про представників чорної і білої магії; про зустрічі з померлими родичами; про зв’язок людей з нечистою силою; про пошуки скарбів? Перекажіть їх. На які джерела інформації вказується в цих бувальщинах?
