Задание 1. Укажите "книжные" слова, прокомментируйте уместность их употребления и исправьте предложения, если это необходимо.
1. Параллельно с заделкой семян нужно завершить к 20 июля и окучивание картофеля. 2. Завершает вторую очистку льносемени на складе четвертой бригады Ф.С. Широков; ему также помогает супруга Екатерина Ивановна. 3. Областной форум тружеников животноводческих ферм откроется выступлением Т. Михайлова. 4. Мастера урожаев обменялись думами о том, как поднять урожайность полей, как добиться полной отдачи от земли. 5. Вот уже четверть века, как неделю назад, как позавчера, как вчера, так и ныне, мастер обходит ряды станков. 6. Среди сподвижников Николая Артемьева его друзья - токарь Васильчук, наладчик Никитин, уже много лет работающие в его бригаде. 7. В.А. Орехов зарекомендовал себя квалифицированным специалистом, скромным беззаветным работником (из характеристики). 8. К сведению подписчиков и получателей газет и журналов! Сообщайте нам о каждом случае недоставки подписных изданий в установленные сроки и время.
1. Автор лучшего на выставке снимка - заядлый охотник - он рассказал мне уйму (множество) охотничьих историй, приключившихся с ним, но пересказывать их дело безнадежное. 2. В портфелях творческих объединений "Мосфильма" немало задумок, творческих заявок и уже сработанных сценариев. 3. На предприятии систематически хромает (нарушается) учет загрузки и использования технологического оборудования. 4. На собраниях не раз поднимался вопрос о моечной (месте для мытья посуды, лол) и раздатке. 5. Директор отдал распоряжение перевести рабочих на оплату по индивидуальной сдельщине (схеме). 6. Рассчитывать на успех в первенстве команда не может: надо прежде заиметь (найти) хороших полузащитников, способных на протяжении игры действовать от своей штрафной до ворот противника, техничных, настырных(агрессивных) и напористых. 7. Среди тройников (троек!?) лучше прыгнул Петров. 8. Мелкотоварный откорм завсегда (всегда) убыточен. 9. Дело, конечно, не только в том, что свое хозяйство мы ведем по науке (грамотно).
Задание 3. Здесь приводятся фразы, взятые из научных работ, докладов, газетных публикаций, интервью на радио. Учитывая официальный характер речевых ситуаций: а) укажите случаи "смешения стилей", прокомментируйте их; исправьте предложения; б) найдите выражения, которые относятся к "профессионализмам". Уместно ли их употребление?
1. Нормативных документов по приватизации автору пришлось проанализировать аж (смешение) 33 (включая Законы, указы и т.п.). 2. Экономическая политика в настоящее время все круче (больше) должна ориентироваться на такие цели. 3. Решение этих задач не осуществить кроме как созданием новых систем хозяйствования (профессионализм). 4. Банковские платежи стали застревать (задерживаться) до трех месяцев. 5. Днями (в дневное время) в Кремлевском дворце открывается международный форум "Мировой опыт и экономика России". 6. Вы хотите раскрепостить общество или ловите кайф (жаргон; удовольствие) на сцене. 7. По наблюдению автора настоящей работы, надобность (необходимость) такого анализа и сейчас актуальна. 8. Многого сейчас в бюджет не выжмешь (выделишь)! 9. Стало быть (в итоге), угроза массовой незанятости непосредственно связана с возможной несогласованностью процессов высвобождения, перераспределения и трудоустройства. 10. Сейчас важно задействовать в качестве ключевого человеческий фактор. 11. Подвижки (результаты) могут появиться уже к следующему году. 12. Сельские товаропроизводители вынуждены отвлекать прибыль на покрытие стоимости реализованной, но не оплаченной по не зависящим от них причинам продукции. 13. Не убоявшись (испугавшись) прессинговой политики, депутаты дали отлуп (отказ) центру, приняв специальное постановление, подтверждающее суверенизацию субъекта Федерации.
Заимствования
Задание 4. Подберите к заимствованным словам синонимы русского происхождения (в случае затруднений воспользуйтесь толковым словарем или словарем иностранных слов).
Задание 5. Укажите случаи неправильного или стилистически не оправданного употребления заимствованных слов; замените иноязычные слова, имеющие окраску книжности, общеупотребительными словами, исправьте предложения.
1. Нельзя к работе строителей подходить абстрактно, нивелировать (снижать) оплату бригадам, работающим нередко в несопоставимых условиях. 2. Принятое решение следует квалифицировать (рассматривать), по крайней мере, как несвоевременное. 3. В докладе были констатированы факты прямых нарушений регламента (правил) работы аптек. 4. Депутаты должны быть вовремя информированы (уведомлены) о повестке дня и времени начала работы. 5. Для обоснования и корректирования проекта планировки пригородной зоны потребуется масштабная карта окрестностей города. 6. Самоходное шасси - в том или ином амплуа (виде) - может работать весь год.
Задание 6. Определите уместность использования иноязычной лексики в приводимых предложениях; произведите, где нужно, синонимические замены (воспользуйтесь "Словарем иностранных слов").
1. Многие дореволюционные интеллигенты, считавшие себя либералами, относились индифферентно к вопросам религии. 2. Ровный ряд матовых плафонов тускло освещал коридор госпиталя. 3. Среди собравшихся превалировали представители молодежи. 4. Эффективность режима экономии во многом зависит от того, насколько лимитируются финансовые расходы. 5. Кардинальный (Главный)пункт расхождений между участниками дискуссии путем компромисса был сведен на нет. 6. Истинным стимулом деятельности каждого человека должно быть сознание долга и ответственности перед коллективом. 7. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции (прогресса)в области спортивной работы. 8. Характеризуя роль отдельных видов искусства в жизни общества, нельзя игнорировать специфические их особенности. 9. Идентичное (Правильное, похожее)решение было принято студентами второго курса. 10. В качестве свидетелей на суде фигурировали самые разнообразные люди. 11. Никакие резоны (доводы)не действовали на упрямого спорщика, и никакие аргументы не могли его переубедить.
Задание 7. Прочитайте высказывания и прокомментируйте употребление иностранных слов. Всегда ли оно уместно и почему?
1. Не будем экстраполироватьвопрос инфляции. 2. Эти новации направлены на укрепление ресурсной базы коммерческого банка. 3. Сравнение разных регионов с этой стороны может привести бизнес к решению не вступать в данный ареал. 4. Так в конце XIX века формировался имидживановских предпринимателей: заводчиков, купцов, подрядчиков. 5. Переселять стариков в Митино, в Бутово?.. Ну зачем же переселять человека из той микрофлоры, в которой он жил? 6. В новом альянсе соединились и средства и возможности. 7. Отраслевые органы управления становятся ориентированными на выполнение функций, делегированных им основным производственным звеном. 8. Все сильнее ностальгия по прекрасному.