Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Благодарности и посвящения 1 страница



Эбби Глайнз

«Пока это длится»

Морской бриз - 3

Автор: Эбби Глайнз

Оригинальное название: While It Lasts

Название на русском: Пока это длится

Серия: Sea Breez (Sea Breeze 3)

Основные переводчики: Simba121,tiffany_alina,

50shades, VolkovaM, Galia_Br и другие…

Спасибо всем, кто принимал участие в переводе.

Переведено специально для группы http://vk.com/vincent_series_sea_breeze

Любое копирование без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

 

Аннотация

Может быть, ехать домой после небольших или нескольких шотов текилы было плохой идеей, но, черт возьми, он делал это постоянно. Должно быть, полицейским было жутко скучно, раз они решили его остановить. Он даже не виляет! Это история Кейджа Йорка, и он ее поведает вам.

К сожалению, его тренер по бейсболу не внес за него залог. У Кейджа есть шанс поехать в местный колледж, чтобы играть там в бейсбол или ждать пока он не получит более выгодное предложение. Кейдж должен решить: он выпадет из жизни и откажется от своей мечты быть замеченным в колледже при Комиссии по ценным бумагам, и возможность попасть в высшую лигу, или он поддастся уговорам своего тренера и проведет свой летний сезон за уборкой и прессованием сена?

Когда, Еве Брукс было восемь, она уже распланировала всю свою жизнь шаг за шагом. Не раз, на протяжении многих лет она теряла из виду эти цели. Но, Джош Бисли, её сосед был центром ее вселенной. Он был ее первым парнем, когда ей исполнилось семь, первым, кто ее поцеловал в десять, первым, кто сводил ее на свидание в пятнадцать и, ее первой трагедией, когда ей исполнилось восемнадцать. Однажды ей позвонила мать Джоша, которая сообщила, что он был убит с другими четырьмя солдатами к северу от Багдада. Тщательно распланированная жизнь Евы разрушилась в одночасье.

Ох – и встревоженная, элегантная брюнетка с огромными голубыми глазами, которые он видел повсюду. Но она не в счет, потому, что как бы он не пытался очаровать ее, чтобы она раскрепостилась, скорее она будет рада видеть его повешенным на стропилах, чем позволит ему прикоснуться к своим милым нежным губам.

 

Благодарности и посвящения

Эта книга посвящается моим FP. Вы знаете, кто вы есть и вы знаете, что я безумно вас люблю. Существуют вещи, которые вы можете сказать только тем, кто их действительно поймет... и вы, девочки, понимаете.

 

Благодарности

 

Хочу начать с благодарностей Кейту, моему мужу, который терпел беспорядок в доме, нехватку чистой одежды и перепады моего настроения, пока я писала эту книгу ( и все мои книги).

 

Сказать спасибо своим драгоценным детям, которые питались корн догами, пиццей и кукурузными хлопьями, пока я закрывалась в кабинете и писала книгу. Я обещаю, что когда закончу, приготовлю им море вкусной горячей еды.

 

Спасибо Таммаре Уэббер, Элизабет Райз и Лиз Рейнхардт, моим критикам. Каким то образом я убедила этих женщин стать моими критиками. Сейчас я могу читать их книги раньше остальных! Я могу сейчас сказать, что "я шучу", но... это не так. Я люблю их работы. Это главный плюс. Они все мне очень помогали в написании книги "Пока это длится". Их идеи, предложения и подбадривание очень облегчали процесс написания книги. Они удивительные и я не знаю, как бы я закончила книгу без них.

 

Спасибо моим FP. Я думаю, что лучше не стоит расшифровывать эти буквы FP, так как это может прочесть моя мама и у нее случится сердечный приступ. Я шучу... может быть. Вы, девочки, заставляете меня смеяться, даете возможность высказаться и всегда умудряетесь подарить мне что-то такое. что радует глаз и делает день светлее. Вы действительно моя банда. Что происходит в Нью-Йорке, остается в Нью-Йорке... да, девочки?

 

Спасибо Стефани Муни, лучшему дизайнеру обложек. Она превосходная и я не устаю кричать об этом на весь мир каждый день.

 

Спасибо Стефани Т. Лотт, лучшему редактору, о котором только может мечтать писатель. Из-за меня она очень ограничена во времени и она с этим справляется. Ее жизнь полностью перевернулась.

Пролог

- Твоя мама принесла мне сегодня письмо, - боль в груди была настолько сильна, что мне приходилось бороться с собой, чтобы не согнуться пополам и не закричать, - я читаю каждое последнее слово. По нескольку раз.

Осенний ветер ласкал мое лицо, но он не мог высушить слезы. Слезы были всегда. Они никогда не заканчивались. С трудом сглотнув, я смогла продолжить. Мне нужно, чтобы он услышал меня.

- Это не справедливо, знаешь ли...письмо не правильный способ сказать прощай. Это отстой, Джош. Это отстой.

Всхлип вырвался из моей груди. Я прижала кулак к сердцу. Сколько еще боль будет терзать меня, прежде, чем разлетится на миллион кусочков?

 

- Ты всегда говорил мне, что мы вместе состаримся. Что мы будем сидеть на веранде и держась за руки наблюдать, как наши внуки играют во дворе. Ты мне пообещал, - с трудом сказала я, и прикоснулась большим пальцем к крошечному желтому бриллианту "солитер", который он надел мне на палец всего лишь шесть месяцев назад.

 

- Ты нарушил свои обещания. Ты никогда, до этого, так не поступал. Сейчас же ты подвел меня и оставил мне это письмо. Как я должна жить в этим дальше, а? Ты ожидал,что я прочту его и мне станет легче? Ты ожидал, что я пророню несколько слезинок и буду двигаться дальше? Но ответа не было. Ничего, кроме тяжелых букв на листке бумаге в заднем кармане. Оно была таким заплаканным, что несколько слов вообще нельзя разобрать. Да это уже и не имеет значения. Я его помнила наизусть. Каждое. Последнее. Слово.

 

- Я начала писать тебе письмо и сегодня я принесла его. Мой шанс это лишь несколько прощальных слов - но я не могу. Я не могу кричать и вопить в письме. Слова на бумаге не могут передать эмоции которые бушуют во мне. Я полезла в карман и вытащила потрепанное письмо, которое будет преследовать меня всю мою жизнь.

 

- Вместо того, чтобы писать тебе письмо, я решила, что отвечу тебе лично. Так будет правильно. Нет...не правильно, - со злостью выкрикнула я, - потому что в этом всем нет ничего правильного, но это все, что у меня есть. Это все, что ты мне оставил."

 

Я осторожно открыла первую страницу письма. Я не хотела его рвать, потому что слова, написанные в нем, это все, что у меня осталось. Я начала читать вслух:

 

- Моя Лазурная Ева. Слезы вновь потекли по моему лицу. Одно лишь прочтение имени, которе дал мне Джош, когда нам было девять, было болезненно. Как я смогу прочитать все письмо вслух и не упасть на землю?

 

- Причина, по которой я пишу это письмо, доставляет мне такую боль, которую ты не можешь себе и представить. Это не то, что я хотел бы, чтобы ты читала, но я знаю, что ты заслуживаешь прощания. Ты заслуживаешь намного больше, чем это, и знает бог, у тебя будет великолепная жизнь, о которой мы мечтали вместе часами. Я перестала читать и подняла взгляд от слов, закрепленных на бумаге.

 

- Мы строили эти планы, Джош. Ты и я. Это не только мои планы. Это наши планы, черт бы тебя побрал! Как ты мог меня оставить? Мы все распланировали. Все те ночи, проведенные лежа на земле под звездами, обсуждая имена наших детей, цвет нашей спальни, цветы, что будут расти в горшках на нашей веранде, наш летний домик на берегу моря, все это КАСАЛОСЬ НАС ДВОИХ!

 

Еще одна слеза покатилась по моему лицу и я быстро смахнула ее рукой, прежде чем она упала на лист бумаги. Мне нужно закончить. Как бы трудно ни было это читать, нужно закончить. На этом не поставится точка. Я никогда не смогу поставить точку. Но это будет самое близкое к тому, что я когда-либо могу назвать прощанием.

 

- Я любил тебя с того самого момента, как взглянул в твои замечательные голубые глаза. Даже в пять лет я знал, что ни одна девушка не сможет занять твое место в моем сердце. Никто никогда с тобой не сравнится. Для меня всегда будешь только ты, Ева Брукс. Всегда. Пожалуйста, помни об этом, ты самое ценное в моей жизни. Никто никогда не сможет затронуть мое сердце так, как это сделала ты. Моя жизнь ознаменована каждым годом, в течение которого я все больше и больше влюблялся в ту необузданную, сумасшедшую, великолепную девушку по-соседству. Я жил, осознавая, что этот неземной ангел хочет быть со мной, что эта восхитительная женщина будет моей женой. Жизнь, которую мы планировали. Жизнь, о которой мы мечтали, была именно тем импульсом, что толкал меня вперед. - Присев на землю, я притянула колени к груди и начала вновь плакать, заставляя себя сфокусироваться на словах, которые я должна дочитать. Я должна. Я должна.

 

- Я молю господа о том, чтобы тебе никогда не пришлось читать это письмо. Я хочу, чтобы однажды я достал это письмо и дал его тебе прочесть, когда мы будем седыми и старыми. Тогда мы сможешь улыбнуться и понять, как многому мы должны быть благодарны, что это письмо никогда не выполнило свое предназначение. Но Ева, если однажды ты получишь это письмо от моей матери, тогда знай: я любил тебя до своего последнего вздоха. Твой образ был единственным в моей голове, когда я навеки закрыл глаза. Наше с тобой время было превосходней, чем чья-либо жизнь. Жизнь, которую я прожил был раем на Земле, так как я прожил ее с тобой.

 

- О, господи, Джош. Я не смогу сделать это все без тебя! Я не смогу сделать все это без тебя! Я так люблю тебя. Господи, пожалуйста, пожалуйста, - громко зарыдала я. Никто меня не слышал. Кладбище было пустым. Последние строки письма были самыми невыносимыми. Как он вообще смог подумать, что такие слова возможны?

 

- Однажды ты смиришься с этим. Для тебя жизнь продолжается. Какой-нибудь другой парень будет счастлив найти приют в твоем сердце. Когда это случится, полюби его. Продолжай идти дальше. Проживи эту счатсливую жизнь, которую ты заслуживаешь. Знай, что я любил тебя. Знай, что ты сделала мою жизнь завершенной. Но двигайся дальше, Ева. Полюби снова. Проживи свою жизнь.

Люблю,

Джош.

Полтора года спустя...

 

Глава 1

 

Кейдж

 

- Спасибо, что подвез, - сказал я, потянувшись за рюкзаком, в котором были упакованы все мои летние вещи.

 

- Я сделал это ради Лоу, - напомнил мне Маркус Харди уже во второй раз. Моим лучшим другом была девчонка - чертовски горячая девчонка. Маркус, ее жених, порой бывал высокомерной задницей, но я нашел с ним общий язык; мне пришлось это сделать, если я хотел сохранить Лоу в своей жизни. Все дело в том, что он понимал, что Лоу охренительно святая девушка. Пока он помнит об этом и относится к ней как к таковой, я смогу смирится с этим придурком.

 

- Я в этом и не сомневался, - ответил я, ухмыльнувшись, закидывая рюкзак себе на плечо. Оторвав внимание от Маркуса, я взглянул на большой белый фермерский дом, возвышающийся передо мной. Он был окружен километрами зеленой травы и чертовски огромным количеством коров - это моя лачуга на все лето. Взглянув вновь на Маркуса, я кивнул ему и начал закрывать дверь. Я знаю, ему не терпелось вернуться в Морской бриз, где ждала его Лоу. Никто бы не хотел застрять в этом чертовом коровье городишке.

 

- Кейдж. Стой, - Маркус окликнул меня до того, как я успел полностью закрыть дверь. Медленно я открыл ее и поднял бровь в вопросе. Чего еще Макрус мог хотеть от мной? Он едва говорил со мной во время часовой поездки сюда.

 

- Не наделай глупостей, хорошо. Будь разумным. Не садись за руль, пока не получишь назад свои права и постарайся не выводить из себя брата твоего тренера. Твое будущее зависит от этого лета и ты расстраиваешь Лоу. Я не хочу, чтобы она за тебя переживала. Подумай хоть раз о ком-нибудь кроме себя. - Черт побери, я только что получил родительское наставление от Маркуса мать его Харди. Разве это не мило?

 

- Я знаю, что произойдет, если я все испорчу, Маркус. Но спасибо за напоминание. - Я позволил доле сарказма проникнуть в мои слова.

 

Маркус нахмурился и хотел было еще что-то сказать, но просто помахал головой и начал сдавать назад. Разговор окончен. Отлично. Парню следует научиться не совать свой нос в чужие дела.

 

Я захлопнул дверь и вновь обратил свое внимание на дом, в то время как шины грузовика Маркуса резко тронулись с места. Наверное, мне лучше пойти познакомиться со своим смотрителем на это лето и положить начало этому дурдому. Все, что мне нужно, так это сделать этого парня счастливым. Я буду ухаживать за его коровами и выполнять различную физическую работу на протяжении двух с половиной месяцев, и тогда мой тренер не пнет меня под зад из бэйзбольной команды. Вождение в нетрезвом состоянии, из-за которого он вытащил меня из тюрьмы под залог, будет забыто и моя бэйзбольная стипендия не пострадает. Но есть только три проблемы:

 

1. Никаких девчонок.

 

2. Я ненавидел физический труд.

 

3. Никаких девчонок.

 

Если закрыть на это глаза, то все не так уж плохо. По воскресеньям у меня будет выходной. Мне просто нужно будет восполнять мой запас сексуальных девочек в миниатюрных бикини по воскресеньям. Я подошел к входной двери дома. Оформление крыльца выглядело чертовски привлекательно. Я не был любителем всяких фермерских штучек, но это место не было таким уж и плохим. Готов поклясться, что спальни здесь были довольно просторными.

 

- Ты должно быть тот самый парень, которого Уилсон нанял на лето. - Парень в потертых джинсах и поношенных крутых ботинках поднимался по ступенькам на крыльцо. Он улыбался так, словно рад был меня видеть. Должно быть это сын моего смотрителя. Я буду таскать сено и коровье дерьмо все лето за него. Не удивительно, что я ему нравлюсь.

 

- Да, - ответил я, - Кейдж Йорк. Я от тренера Мэка.

 

Парень улыбнулся и кивнул, засунув обе руки в передние карманы сових джинс. Ему только не хватало во рту соломинки, чтобы выглядеть как типичный сельский парень.

 

- Да, верно. Я слышал о тебе. Вождение в нетрезвом виде. Чувак, это паршиво. Особенно учитывая то, что Уилсон тиран - рабовладелец. Мой брат и я довольно таки прилично поработали на него пока учились в старшей школе. Клянусь, что у тебя будет только перерыв на стакан воды, а затем вновь будешь пахать.

 

Видимо он не был сыном Уилсона. Кивнув, я повернулся к двери, чтобы постучать.

 

- Уилсон еще не вернулся со скотного двора. Он будет здесь через час.

 

Парень протянул мне руку.

- Кстати, я Джереми Бислей. Я уверен, что мы будем видеться довольно таки часто этим летом, так как я живу по-соседству. А также потому, что здесь живет Ева, - он прервался и его взгляд переметнулся с меня на дверь. Я только было хотел спросить его, кто такая Ева, как проследил за его взглядом и увидел свет в конце туннеля, возникший в дверном проеме.

 

Длинные каштановые волосы, волнами спадающие на обнаженные плечи. Кристально голубые глаза, которые я никогда прежде еще не видел, обрамленные густыми длинными черными ресницами, и красные пухлые губы завершали идеальный образ ее лица. Мой взгляд скользнул вниз и остановился на гладкой загорелой коже, облаченной в едва что-либо прикрывающий топ и коротенькие шортики на ее бедрах. А затем эти ноги. Длинные длинные ноги и босые стопы с красным лаком на ногтях завершали чертовски нелепое идеальное создание напротив меня. Черт. Может мне стоит почаще выбираться в деревню. Я и не думал, что здесь водятся такие девчонки.

 

- Ева, ты еще не готова? Я думал, мы успеем на сеанс в шесть тридцать, - сказал Джереми из-за моей спины. О, черт. Нет, не может быть. Эта богиня была девушкой этого парня? Я метнул взгляд назад к ее лицу и обнаружил пристальное внимание ее голубых глаз на мне. Они на самом деле были самыми невероятными голубыми глазами, которые я когда-либо видел.

 

- Ты кто? - ледяной тон ее голоса слегка меня ошарашил.

 

- Тише, девочка. Будь милой, Ева. Это именно тот парень, который будет помогать твоему отцу этим летом. - В ее глазах отразилось что-то похожее на отвращение. Действительно? Я уже видел этот взгляд в глазах девушек, но не тогда когда я даже еще не успел ее использовать и бросить. Очень интересно.

 

- Ты тот самый пьяница, - произнесла она.

 

Это не прозвучало как вопрос. Так что я не стал отвечать. Вместо этого я одарил ее своей улыбкой, которая, как я знал, имела определенное влияние на все женские трусики, и сделал шаг ей навстречу.

- У меня много имен, малышка, - в итоге ответил я.

 

Она изогнула брови, выпрямилась и пронзила меня самым холодным взглядом, который я когда-либо видел. Что не так с этой девчонкой?

- Я и не сомневалась. Дай угадаю, Больной, Лузер, Осел, и Алкаш, и это только малая их часть, - отрезала она, выходя за порог и хлопнув за собой дверью. Она метнула свой взгляд на Джереми, который, я готов поклясться, только усмехнулся.

 

- Я не могу пойти в кино, Джер. Мне нужно, чтобы ты съездил со мной к миссис Мабел и снова помог мне починить ее колодец. Это срочно.

 

- Опять?

 

- Да, опять. Ей действительно нужен новый колодец.

 

Ева прошла мимо меня, взяла Джереми за руку и повела его к ступенькам. Видимо меня отвергли.

 

- Твой отец уже позвонил ее сыновьям? Они должны притащить свои задницы сюда и помочь своей матери, - сказал Джереми и они начали уходить, даже не обернувшись.

 

Какого черта? Кто вот так просто уходит и оставляет парня стоять на крыльце, не сказав ни слова? Она была безумно красивой, но в то же время ужасной стервой.

 

- Эй, мне можно зайти? - прокричал я.

 

Ева остановилась и обернулась. На ее лице было видно все тоже пренебрежение.

- В дом? О, нет, - ответила она, словно безумная махая головой. Она подняла руку и указала на двухэтажный красный амбар за домом. - Твоя комната в задней части амбара. Там есть кровать и душ.

 

Отлично, разве это не охренительно чудесно...?

 

Ева

 

Я ненавидела таких парней, как Кейдж. Для них жизнь была всего лишь игрой. В моей голове не было сомнений, что девушки всех возрастов падали к его ногам. Он был в хорошей форме, веселый и относился ко всему так, словно это игра.

 

- Спрячь коготки, милая. Ты уже показала себя. Он больше не будет пытаться к тебе подкатить. - Джереми положил мне руку на коленку и слегка сжал ее, а затем включил радио.

 

- Он придурок, - сказала я, стиснув зубы.

 

Джереми тихонько рассмеялся и слегка поерзал на месте. Я знала, что он думает, что мне ответить. Единственный человек, который знал меня лучше Джереми, был Джош - его брат-двойняшка и мой жених. Мы все выросли вместе. Джереми всегда был слегка странным, но Джош и я делали все возможное, чтобы удерживать его рядом с нами.

 

Когда Джон погиб от взрыва в северной части Багдада полтора года назад, единственный человек, которого я подпускала к себе, был Джереми. Мама Джоша и Джереми говорила, что это потому что Джереми был единственным, кто был способен понять мое горе. Мы оба потеряли нашу вторую половину.

 

- И ты пришла в такому выводу после столь короткого между вами разговора? Мне он показался довольно милым. - Джереми всегда был оптимистом. Он всегда видел в людях лучшее. И мне всегда приходилось держать ухо в остро, чтобы люди не пользовались его чрезмерной доверительностью. Джоша теперь не было рядом, чтобы об этом позаботиться.

 

- Он здесь, потому что напился и сел за руль, Джер. Это не какая-то небольшая провинность. Он мог навредить какой-нибудь семье. Он мог убить чьего-то ребенка. Он эгоистичный неудачник. - Но выглядит нереально привлекательным. Но мне не следует обращать на это внимание. Его милое личико меня не подкупит.

 

- Ева, многие люди выпивают и садятся за руль. Возможно, он просто решил проехать небольшое расстояние от бара до своего дома. Я не думаю, что он пустился в дальнюю дорогу. И выпил то может всего две бутылки пива.

 

Милый Джереми. Благодаря своему сердцу, он даже и не догадывается какими испорченными могут быть люди. Это одно из тех качеств, за что я его люблю. Мне удалось узнать, что Кейдж Йорк был вдрызг пьяный,когда его остановила полиция. Я слышала, как дядя Мэк рассказывал о том, что он еще тот хулиган и единственное к чему он относится серьезно, так это бэйсбол.

 

- Поверь мне, Джер. Этот парень сплошные неприятности.

 

Джереми ничего не ответил. Он положил локоть на открытое окно и позволил теплому бризу освежить его. Внутри папиного грузовика все плавилось от жары в это время года, но он был моим единственным средством передвижения. Мой автомобиль стоял нетронутым в гараже. Я не могда заставить себя сесть за его руль и не могла избавиться от него. Милый серебристый джип, который папа купил мне, стоял нетронутый с тех пор, как мне позвонила мама Джоша и сообщила о его смерти. В том джипе, с видом на Глухую Рощу, Джош сделал мне предложение. Затем он включил музыку на радио погромче и мы выбрались из машины и начали танцевать под звездами. Я не решалась даже взглянуть на эту машину в течение полутора лет. Вместо этого я езжу на фермерском грузовике. Просто так было легче.

 

- Ева? - окликнул меня Джереми, прерывая мои мысли. Казалось, он всегда знал, когда я нуждалась в ком-то, чтобы увести меня от воспоминаний.

 

- Да?

 

- Ты же знаешь, что я люблю тебя?

 

Напрягшись, я крепко сжала руль. Когда Джереми начинал разговор с чего-то подобного, мне никогда не нравилось его продолжение. В последний раз, когда он это спрашивал, он высказался о том, что мне необходимо снова начать водить свой джип, потому что этого хотел бы Джош.

 

- Не надо, Джер, - ответила я.

 

- Пришло время снять кольцо, Ева.

 

Мои пальцы онемели от той мертвой хватки, которой я вцепилась в старый потертый руль. Золотая полоска на моем пальце впилась мне в кожу, напоминая о себе. Я никогда его не сниму. Никогда.

 

- Джереми, не надо.

 

Он глубоко и тяжело вздохнул и потряс головой. Я терпеливо ждала, что он скажет что-то еще и была так благодарна, что мы как раз въехали на парковку к дому миссис Мабел. Я тут же выскочила из грузовика, даже не дождавшись его полной остановки, так как решила убежать от него, пока он не продолжил разговор. Помолвочное кольцо, которое Джош надел на мой палец, никогда не может быть с него снято. Это будет означать то, что я забыла его. Будто бы я продолжила идти дальше по жизни и оставила его позади. А я никогда не оставлю его позади.

Глава 2

 

Кейдж

 

Это никак не может быть моей комнатой. Таких размеров был туалет у меня в спальне в моей квартире. Я бросил свой рюкзак на односпальную кровать, которая была втиснута в угол крошечной комнаты. У стены напротив, стояла маленькая круглая прикроватная тумбочка, которая едва вмещалась между стеной и кроватью. В другом конце узкой комнаты был душ. В дальнем углу в цементном полу был слив, а над ним, на стене вырисовывался душ. Обычная палка, с повешенными на ней шторками, была единственным препятствим между душем и кроватью. Я был полностью уверен, что если бувально чуть-чуть позволю себе расслабиться в душе, то тут же намочу кровать. Из кармана раздался звук моего телефона и я вытащил его, увидев на экране имя Лоу.

 

- Привет, детка, - ответил я, сделав шаг назад и опустившись на кровать. К моему удивлению, матрац был не так уж плох.

 

- Так как твои дела? Все в порядке? - просто услышав голос Лоу, мне стало намного лучше - не так одиноко.

 

- Я только познакомился с дочерью своего смотрителя и с их соседом.

 

- О, так там живет дочь фермера. - поддразнивающие нотки в голосе Лоу заставили меня усмехнуться. Да, здесь живет дочь фермера, но она совсем не такая, какой представляет ее себе Лоу.

 

- Да, здесь живет дочь фермера, но она возненавидела меня при первом же взгляде. Полное безумство, я знаю, да к тому же, я всегда думал, что ни одна женщина не может меня ненавидеть, пока не переспит со мной, а на утро не узнает, что я даже не помню ее имени.

 

- Она ненавидит тебя? Это... странно. - голос Лоу звучал отстраненно, будто она погрузилась в мысли.

 

Громкий звук резко открывающей амбарной двери привлек мое внимание.

 

- Лоу, мне нужно идти, детка. Я думаю, что пришел старик.

 

- Хорошо, будь паинькой.

 

- Как обычно, - ответил я, прежде чем положить трубку и засунуть телефон назад в карман.

 

- Эй? - позвал глубокий величественный голос.

 

Я вышел из маленькой кладовки для хранения швабры и веников, в которую они меня затолкали, и направился на звук его голоса. Когда я вышел из-за угла, я тут же опешил. Старик был огромным. Минимум шесть-семь футов ростом и с сотней киллограммов мышц. Соломенная ковбойская шляпа была сдвинута на затылок, обнажая его полностью лысую голову.

 

- Ты Кейдж Йорк? - спросил он. Серьезное выражение его лица напоминало мне моего тренера, но на этом вся схожесть заканчивалась. Тренер не был таким охрененно громадным.

 

- Да, - ответил я и глаза старика сузились, когда он сделал шаг мне навстречу. Мне потребовалось собрать всю свою силу воли в кулак, чтобы не отступить назад.

 

- Мальчик, разве твой папа тебя не учил тебя, что не вежливо не уважать старших? Я считаю, что все дети твоего возраста должны отвечать мне "да, сэр". Это понятно?

 

Да вы шутите? О чем черт побери думал мой тренер? Со мной такое не пройдет.

 

- Когда я задаю вопрос, я ожидаю услышать ответ, - прорычал великан.

 

Отлично. Я дам ему этот чертов ответ, - Нет.

 

Его хмурость только ярче прояснилась, а в его глазах промелькнуло раздражение. Я конечно очень зависел от этой проклятой работы, но я не собирался терпеть это дерьмо.

 

- Что нет? - спросил он, растягивая слова.

 

- Нет, мой отец ничему меня не научил, кроме того, что его кулаки больше кулаков моей матери, и того как скрываться от своей семьи, - ответил я с презрительной усмешкой в голосе.

 

Злое выражение его лица не исчезло. Я этого и не ожидал, но я также не ожидал от себя, что выплесну ему в лицо свое семейное дерьмо. Что только что и произошло. Моя семья была темой для разговоров только с Лоу, и то это было тогда, когда мы были маленькими и мне до сих пор от этого не по себе.

 

Я наблюдал, как он потер свой подбородок, не отрывая от меня свой взгляд. Я был готов завершить наше с ним знакомство и ожидал, что он скажет мне, что именно я должен делать.

 

- Мэк хочет помочь тебе. Я уважаю его суждения. Но послушай сюда и хорошо послушай. Я вышвырну твою задницу из моего дома, если ты будешь употреблять наркотики или сядешь за руль в нетрезвом состоянии. Это было глупо, малыш. Даже больше чем глупо. И что важнее всего, держись подальше от моей девочки. Для тебя она в зоне недосягаемости. Уяснил?

 

Учитывая то, что Ева возненавидела меня с первого взгляда, старику не о чем волноваться. Кроме того, ни одна девчонка еще не заслужила того, чтобы я испортил свое будущее. Не тогда, когда вокруг полно других доступных и желающих девочек, которыми я бы мог насладиться.

 

- Уяснил. Я не хочу лишиться своей стипендии, - ответил я вполне искренне.

 

Кивнув головой, он протянул мне свою огромную руку, - В таком случае, меня зовут Уилсон Брукс. А теперь, давай заставим твою задницу поработать.

 

Ева

 

- У парня нет отца. От таких тебе стоит держаться подальше, - сказал папа вместо приветствия, когда открыл сетчатую дверь и вошел в кухню. Я закатила глаза, продолжив макать в тесто куринные грудки, которые я собиралась пожарить на обед.

 

- Я серьезно, Ева. Он не был воспитан так как ты, и он очень самонадеянный, без всякой доли уважения к старшим. Он просто действует мне на нервы. - Папа положил свою шляпу на стол и проследовал мимо, чтобы налить себе стакан сладкого чая со льдом.

 

- На меня он не произвел никакого впечатления. Хватит читать мне нотации. Я сейчас не в поисках парня. - Я никогда уже не буду ни с кем встречаться. У меня был Джереми и пока он не найдет себе девушку, в которую влюбится, у меня будет товарищ по интересам. Знакомая острая боль в груди напомнила мне о том, что я удерживаю его от возврата к своей жизни. Мне была невыносима мысль о том, что он отказался от всего, чтобы заботится обо мне. Он всегда так сильно за меня беспокоился. Я знала, что Челси Джейкобсон влюблена в него. Мне действительно нужно было что-то предпринять, чтобы подтолкнуть его к ней.




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.