К очередной публикации толкового словаря по геоинформатике А.В.Кошкарев
Вернуться на начало документа
Перейти к указателям
Настоящий словарь продолжает серию публикаций, посвященных упорядочению терминологии в области ГИС и смежных с нею отраслей знаний. Напомним, что первые словарные материалы, положенные в основу словаря, публиковались на страницах журнала ГИС-обозрение в 1994 г. (Кошкарев А.В. Толковый мини-словарь основных терминов по геоинформатике (с английскими эквивалентами). - ГИС обозрение, весна 1994, No 0. - С.56-59, ГИС-обозрение, осень 1994, No 1. - С.59-62. ГИС обозрение, зима 1994, No 2. - C.50-51. Позднее его содержание было воспроизведено Ежегодником ГИС-Ассоциации (Кошкарев А.В. Словарь терминов. - Толковый мини-словарь основных терминов по геоинформатике (с английскими эквивалентами и аббревиатурами). - Программно-аппаратное обеспечение, фонд цифрового материала, услуги и нормативно-правовая-база геоинформатики. Ежегодный обзор. Выпуск 2 (1995). Приложение к "Информационному бюллетеню ГИС-Ассоциации". - М.: ГИС-Ассоциация, 1996. - С.273-284) вместе с другими материалами, посвященными терминологии ГИС и лексике смежных с геоинформатикой отраслей знаний (геоинформационного картографирования - автор А.М.Берлянт, там же, с.284-286; геоинформатики - Ю.Ф.Книжников, там же, с.287-288; кадастру - В.Ю.Глезер, там же, с.289; автоматизированных систем территориального кадастра - Н.И.Быков, Б.Л.Златкин, И.Н.Ольшевская, А.В.Гриневич, там же, с. 289-294). Следующий выпуск ГИС-Ежегодника содержит разделы "Словаря" с толкованиями основных терминов по геоинформатике (Кошкарев А.В. Геоинформатика. Толкования основых терминов. - Программно-аппаратное обеспечение, фонд цифрового материала, услуги и нормативно-правовая-база геоинформатики. Ежегодный обзор. Выпуск 3 (1996-1997). Том 1. Приложение к "Иформационному бюллетеню" ГИС-Ассоциации". - М.: ГИС-Ассоциация, 1998. - С.81-90), картографии (А.М.Берлянт. Картография. Толкования основых терминов. - там же. - С.91-104), геодезии (Б.Б.Серапинас. Геодезия и системы спутникового позиционирования. Толкования основых терминов. - там же. - С.105-111), общей информатике и вычислительной технике (А.В.Кошкарев, Ю.А.Филиппов. Общая информатика и вычислительная техника. Толкования основых терминов. - там же. - С.112-123), англоязычными аббревиатурами (А.М.Берлянт, А.В.Кошкарев, Б.Б.Серапинас, Ю.А.Филиппов. Аббревиатуры. - там же. - С.124-141).
В дополнение к перечисленным отечественным словарям и материалам, публикуемым ниже, для знакомства с терминологией ГИС можно рекомендовать два зарубежных издания: ГИС-Лексикон, ежегодно публикуемый в составе международного справочника по ГИС (Krzanovski R.M., Palylyk C.L., Crown P.H. GIS Lexicon. - 1991-1992 International GIS Sourcebook. Geographic information system technology in 1991. - Fort Collins: GIS World, Inc., 1991. - P.552-568) и Международный справочник по ГИС (McDonell R., Kemp K. International GIS Dictionary. - Geoinformation International, 1995. - 111 p.). Оба справочника знакомят читателя и пользователями программными средствами ГИС с основными терминами геоинформатики и ее окружения, содержат соответственно 400 и 600 словарных статей с краткими определениями терминов, списки наиболее употребительных аббревиатур (400 и 256 единиц соответственно).
В сегодняшнем виде публикуемый ниже словарь представляет собой одну из промежуточных версий толкового словаря по геоинформатике, подготавливаемого по инициативе ГИС-Ассоциации в виде самостоятельного издания. В отличие от окончательной версии он не содержит терминов по вычислительной геометрии и машинной графике, кадастру, лишен справочного аппарата (указателей англо- и русскоязычных терминов, списка рекомендуемой литературы) и предисловия, в котором авторы надеются высказать свое мнение по общим вопросам упорядочения и стандартизации геоинформационной лексики и обосновать словарный состав, структуру и содержание словаря.
Авторы словарных статей по группам терминов:геоинформатика - А.В.Кошкарев (Институт Географии РАН), картография- А.М.Берлянт (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова),дистанционное зондирование и аэрокосмические методы, цифровая обработка изображений - Ю.Б.Баранов (Московская государственная геологоразведочная академия), геодезия и системы спутникового позиционирования - Б.Б. Серапинас (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова), общая информатика и вычислительная техника - А.В.Кошкарев, Ю.А.Филиппов (Институт вулканологии ДВО РАН).