Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Ex. 1. Read and learn topical vocabulary



on behalf – від імені

assure – гарантувати

according – згідно

labour – праця

honorable – почесний

wealth – добробут

occupation – заняття, фах

fill in – заповнювати

official – службовець

skilled – кваліфікований

manual worker – робітник фізичної праці

trade – професія, заняття, ремесло

job – робота, служба, посада

considerable – значний

mental skills – розумові вміння

Ex.2. Read and translate the text:

Labour is the duty of everybody. Governed by the Act of Ukraine’s Independence of August 24, 1991, the Verkhovna Rada of Ukraine on behalf of the Ukrainian people adopted the Constitution – the Fundamental Law on June 28, 1996.

The Constitution establishes the country’s political system, assures rights, freedoms and duties of citizens, and is the basis for its laws.

As everybody knows according to the Constitution labour is an honorable duty of all the citizens. It is very important for everybody to work hard for the good of the country, as the wealth of it is created by the labour of all the citizens. Our state wants the schoolchildren to enter life well prepared, with deep knowledge and a good occupation. Young people can acquire an occupation at various technical schools, colleges, institutes, universities.

So, what is an occupation?

An occupation is an activity of any kind for which a person has the necessary qualification and training. If you have to fill in an official form you will usually find the reading “Occupation”, and if you are interviewed by an official he may ask you: “What’s your occupation?” if he already has a general idea of the kind of work you do – whether you are a professional worker, a technician, a skilled, a semi-skilled or unskilled manual worker - he may ask more specifically: “What’s your profession?”, “What’s your trade?” or “What’s your job”. In ordinary everyday conversation, a person who wants to know someone’s occupation will simply ask: “What’s your job?”, “What do you do for a living?”, “What’s Mr. Jones”, “What does Steve do?”

There are three main groups of occupations: professions, trades, jobs.

Traditionally, profession is an occupation which requires mainly intellectual work and long a period of higher education at a university or an academy. Thus, we speak of the medical profession, the teaching profession, the profession of an engineer and so on.

A trade is an occupation which demands a high level of manual skill and a certain period of practical and theoretical training. Mechanics, electricians, fitters, turners, tailors, weavers, hairdressers, etc. have learned a trade.

Many occupations are neither trades nor professions. We often call these occupations “jobs”. In this sense the term job includes both unskilled and semi-skilled manual occupations on the one hand and occupations which require considerable knowledge and mental skills on the other hand. The dividing lines between trades, jobs and professions are by no means always clear.

Ex.3. Answer the following questions:

  1. What did the Verkhovna Rada of Ukraine adopt on June 28, 1991?
  2. What does the Constitution of Ukraine establish and assure?
  3. What is the honorable duty for everybody in our country?
  4. How is the wealth of out country created?
  5. What is an occupation?
  6. What do people say in ordinary conversation if they want to know someone’s occupation?
  7. What is a profession?
  8. What professions can we speak of?
  9. What is a trade?
  10. What examples of trades are given in the text?
  11. What sorts of occupation does the term “Job” include?

 

Ex. 4. Find out English equivalents to the following:

Основний закон, гарантувати права та обов’язки, згідно з Конституціею, плідно працювати, глибокі знання, необхідна практика, кваліфікований робітник, напівкваліфікований робітник, некваліфікований робітник, високий рівень, робітничі навички, значні знання, інтелектуальні вміння

 

Ex. 5. Find out the right definition:

  1. Occupation
  2. Profession
  3. Trade
  4. Job
a) includes manual occupations and mental skills b) is an activity of any kind for which a person has the necessary qualification and training c) is an occupation which demands a high level of manual skill d) is an occupation which requires mainly intellectual work

 




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.