Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Переведите на русский язык, обращая внимание на согласованное и несогласованное определение в структуре терминов



ТЕМА: ОБРАЗОВАНИЕ МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА

Примеры заданий Ответы
1. Переведите на латинский язык следующие термины.   пластинки углы верхушки веки крылья сухожилия части кости зубы сосуды laminae anguli apices palpebrae alae tendines partes ossa dentes vasa
2. Поставьте пропущенные буквы в окончании Gen. pluralis. dent.. oss.. front.. vas.. articulation… pulmon… zygomat… muscul.. lingu.. gingiv.. ium ium ium orum um um um orum arum arum
3. Переведите следующие термины, обращая внимание на число и падеж. radices flores plicae gingivarum facierum vertebrarum ligamentorum sinuum nervorum articulationum корни цветки складки десен лиц, поверхностей позвонков связок пазух нервов суставов

ТЕМА: СОГЛАСОВАННОЕ И НЕСОГЛАСОВАННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ В СТРУКТУРЕ МНОГОСЛОВНОГО ТЕРМИНА

 

Примеры заданий Ответы
1. Переведите следующие словосочетания:   vas lymphaticum superficiale auris media incisura apicis cordis caput pancreatis mar­go dexter cordis epithelium lentis margo inferior pulmonis sinistri поверхностный лимфатический сосуд среднее ухо вырезка верхушки сердца головка поджелудочной железы правый край сердца эпителий хрусталика нижний край левого легкого
2. Переведите следующие словосочетания: плечевой сустав носовая часть глотки тело лобко­вой кости капсула поджелудочной железы хрящ перегородки носа основание фаланги articulatio brachii pars nasalis pharyngis corpus ossis pubis capsula pancreatis cartilago septi nasi basis phalangis
3. Согласуйте прилагательные с существительными. protuberantia (occipitalis, e) ligamentum (cranialis, e) substantia (albus, a, um) ganglion (thyreopharyngeus, a, um) ductus (palatovaginalis, e) protuberantia occipitalis ligamentum craniale substantia alba ganglion thyreopharyngeum ductus palatovaginalis
4. Подберите соответствующие окончания прилагательных.   Asperitas lingual… radix maj… substantia spongios… ligamentum longitudinal… sulcus transvers… сanalis profund… cementum dental… incisura buccal… systema sanguine… sulcus transvers… is or a e us us e is um us

Типовая контрольная работа промежуточной аттестации по разделу «Клиническая терминология»

ТЕМА: АФФИКСАЦИЯ

Примеры заданий Ответы
1. Допишите приставки в терминах, соответствующие значению. …thesis – соединение …motio – сотрясение …trаctio – извлечение …amputatio – повторная ампутация …cancrosus – предраковый …septicus – обеззараживающий …asthmaticus – противоастматический …lapsus – выпадение …dactylia – отсутствие пальца …chondrium – надхрящница …mysium – внутренняя оболочка мышцы …habilitas – восстановление способности …phylaxis – «защита перед» …actio – ответное действие …ergia – совместная деятельность …itus – исход …trophia – расстройство питания …lingualis – подъязычный …positus – сложный …agonismus – противоборство syn com ex re prae anti anti pro ano epi endo re pro re syn ex dys sub com ant(i)
2. Образуйте прилагательные с общим словообразовательным значением: «похожий на»: меч (греч. xiphos) шило (греч. stilos) клин (греч. sphen) клин (лат. cuneus) гриб (лат. fungus) веретено (лат. fusum) червя (лат. vermis) «богатый»: волокнами (волокнистый), слизью (слизистый), пещерами (пещеристый), ганглиями, «относящийся к»: зубам языку деснам грудной клетке мышце xiphoideus styloideus sphenoideus cuneiformis fungiformis fusiformis vermiformis fibrosus mucosus cavernosus gangliosus dentalis lingualis gingivalis thoracicus muscularis

ТЕМА: ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ

Примеры заданий Ответы
1. Объясните значения следующих терминов: cytologia ulodynia encephalitis odontoectomia cardiogenus haemostasis cryotherapia tachycardia xerodermia atrichia учение о клетке боль в области десны воспаление головного мозга удаление зуба сердечного происхождения застой крови лечение холодом учащенное сердцебиение сухость кожи отсутствие волос
2. Образуйте на латинском языке термины с заданным значением: фиксация почки опущение языка лечение водой наложение устья на пищевод учение о внутренних органах воспаление кожи нарушение движения мочекаменная болезнь отсутствие дыхания учение о чувствительности   nephropexia glossoptosis hydrotherapia oesophagostomia splanchnologia dermatitis dyskinesia urolithiasis apnoea aesthesiologia
3. Из предложенных терминов выпишите термины с заданным значением и объясните их: «боль» sclerosis myopathia ulodynia cardialgia dermatitis «удаление» pulpectomia angiectasia exstirpatio analgesia aetiologia «рассечение» gnathoschisis odontalgia ulotomia herniorhaphia rhinoplastica cardialgia – боль в области сердца pulpectomia – удаление мякоти ulotomia – рассечение десны

 

 

Типовая контрольная работа промежуточной аттестации по разделу «Фармацевтическая терминология»

ТЕМА: РЕЦЕПТУРА

Примеры заданий Ответы
1. Переведите:   плоды боярышника трава ландыша лист мяты перечной кора крушины корень алтея fructus Crataegi herba Convallariae folium Menthae piperitae cortex Frangulae radix Althaeae
2. Переведите: cortex Quercus tabulettae cum extracto Belladonnae folium Helianthi extractum Valerianae fluidum oleum Persicorum кора дуба таблетки с экстрактом красавки лист подсолнечника жидкий экстракт валерианы персиковое масло
3. В названиях препаратов выделите числительные и частотные отрезки с указанием информации, которую они несут. Dibazolum Octoestrolum Pentaminum Dentispray Euphyllinum di – два zol – присутствие азота octo – восемь oestr – гормон-эстраген pent - пять dent – стоматологический препарат phyll - алкалоид
4. Поставьте данные словосочетания в падеж рецепта: tabulettae Codeini pro dosi solutio Dibazoli in ampullis unguentum Xeroformii tabulettae «Citramonum» suppositoria vaginalia cum Synthomycino tabulettas Codeini pro dosi solutionis Dibazoli in ampullis unguenti Xeroformii tabulettas «Citramonum» suppositoria vaginalia cum Synthomycino
5. Заполните пропуски в рецепте: Recipe: Phytin… 0, 25 Da tales dos… numero 40 in tabulettis Signa. По одной таблетке 3 раза в день i es
6. Заполните пропуски в рецепте: Recipe: Parathyreoidin…1ml Dentur tales doses numero 6 in ampull…. Signa. По 1 мл внутримышечно 2 раза в день. i is
7. Заполните пропуски в рецепте: Recipe: Anaesthesin… 3, 0 Dicain… Menthol… ana 0, 05 Aether… aethylic… 6 ml Spirit… aethylic… 95 % 3 ml Chloroformi… 1 ml Misce. Da. Signa. Для обезболивания твердых тканей зубов. i i i is/i us/i i
8. Заполните пропуски в рецепте: Recipe: Solution… Propolis spirituos… 4% 10 ml Da. Signa.Для втирания в твердые ткани зуба. is/ae

 

Типовая контрольная работа промежуточной аттестации по разделу «Анатомическая терминология»

Переведите на русский язык, обращая внимание на согласованное и несогласованное определение в структуре терминов.

radii lentis  
radix major  
glandulae uterinae  
cavitas oris  
ramus processus  
os frontale  
apex cordis  

 




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.