Элинор Портер Поллианна

Софья Ковалевская Вильям Шекспир

Всестороннее развитие. Сосредоточенность.

Умственное напряжение. Пишу. Читаю.

Считаю. Рисую. Леплю.

Готов к получению новых знаний. Мыслю.

Догадываюсь. Думаю. Размышляю.

Творю чудеса. Внимание. Память. Мышление.

Интерес. Стремление.

Словарь – это Вселенная, расположенная в алфавитном порядке.

МОЗГОВОЙ ШТУРМ

1. Правило « немое е ».

Если буква е стоит в конце слова, то она не читается

и делает предыдущий слог открытым.

2. Интерференция – ошибки в иностранных яз,

причиной которых является родной язык.

Я видел никого - скажет немец или англичанин, они 2 отрицания не скажут. Русский скажет - я не видел никого. 2 отрицания.

Интерференция в фонетике - акцент.

3. Он есть мой друг. Я есть десяти лет. Это есть стол. В каждом предложении должно быть сказуемое. Русский скажет - Read you this book? Правильно по – англ. - Do you read this book? В немецком яз. глагол часто стоит в конце предложения.

Посмотри в Интернете фильмы: Поллианна, Хайди и Маленькая принцесса.

Элинор Портер Поллианна

Эта книга - классика англо - американской детской литературы, впервые была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась - о жизни обычной девочки (сироты, которую из "чувства долга" взяла

к себе суровая тетка), умевшей видеть во всем лучшую сторону и

жить необычной "игрой в радость", которая перевернула жизнь

всего городка и открыла сердца многих людей навстречу простым евангельским словам: "Всегда радуйтесь". Для младшего и среднего возраста

"Поллианна" впервые издана в 1912 году. Давно нет в живых ее автора — известной американской писательницы Элинор Портер (1868 — 1920), давно уже первые поклонники книги превратились не только в дедушек и бабушек, но и в прадедушек и прабабушек, а приключения девочки со странным именем Поллианна по-прежнему дороги и близки юным читателям англоязычного мира.

Элинор Портер родилась в Нью-Гемпшире. Предки ее из тех, о ком в США с почтением говорят: "Они прибыли на "Мэйфлауэре"! С детства Элинор обожала музыку, и все думали, что она станет певицей. Завершив музыкальное образование в Бостоне, она и впрямь пела в церковных и светских хорах. Но, выйдя замуж, оставила музыку. Позже она переезжает в Нью-Йорк. Там из-под ее пера один за другим выходят сборники рассказов и первый роман "Пересечь поток". Живость персонажей и ситуаций, глубоко христианское осмысление мира сразу привлекли внимание к молодой писательнице. А подлинную славу ей принесла "Поллианна". Элинор Портер написала ее в саду, разбитом прямо на крыше нью-йоркского дома. По словам автора, о лучшем кабинете она и мечтать не могла. Тому, кто прочтет "Поллианну", тут будет о чем задуматься…

Ныне "Поллианна" давно признана классикой детской литературы. Самые престижные издательства публикуют ее рядом с такими произведениями, как "Маленькие женщины" Луизы Олкотт или "Серебряные коньки" Мэри Додж. Книга несколько раз была экранизирована в США и других странах; одной из исполнительниц роли Поллианны была Мэри Пикфорд. Мы верим, что и ты полюбишь "Поллианну" не меньше, чем твои американские и английские сверстники.

Язык есть важнейшее средство человеческого общения.

Поиск по сайту: