Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

B) Second escape - a Private warning: Jogai



(Секонд ескэйп – э Приват ворнин: Дзегай)

Второй выход – Частное преупреждение: Дзегай

C) Third escape - Official warning: Jogai Chui

(Сёд екскэйп – Офисиал ворнин: Дзегай Чуй)

Третий выход – Официальное предупреждение: Дзегай Чуй

D) Fourth escape - Disqualification: Jogai Hansoku

(Фоурз ескэйп – Дисквалификэйшн: Дзегай Хансоку)

Четвертый выход – Дисквалификация: Дзегай Хансоку.

 

For Ippon Kumite:

(Фо Иппон Кумитэ:)

Для Ипоон Кумитэ:

A) First escape - a Warning: Jogai

(Фёст ескэйп – э Ворнин: Дзегай)

Первый выход – Предупреждение: Дзегай

B) Second escape - a Private warning: Jogai Chui

(Секонд ескэйп – э Приват ворнин: Дзегай Чуй)

Второй выход – Частное преупреждение: Дзегай Чуй

C) Third escape - Official warning: Jogai Hansoku

(Сёд екскэйп – Офисиал ворнин: Дзегай Хансоку)

Третий выход – Официальное предупреждение: Дзегай Хансоку

 

There will be no accumulation of punishment between Atenai, Jogai or Mubobi.

(Зеа вил би но экомулэйшн оф пунишменд битвин Атенай, Дзегай о Мубоби)

Линии наказаний Атенай, Дзегай и Мубоби не взаимосвязаны между собой и не сумируются.

 

Penalties must be accompanied by an increase in the severity of the penalty imposed.

(Пенэлтис маст би экомпэнид бай эн инкрэйс ин зе северити оф зе пенэлти импост)

Штрафы должны сопровождатся увеличением наказания.

 

SHIKAKKU (This is the highest penalty in WUKF)

(Шикаку (Зис из зе хайджест пенэлти ин ВУКФ))

Шикаку (Это самое высокое наказание в ВУКФ)

 

It is a disqualification from the entire competition and it is given in the following cases:

(Ит из дисквалификэйшн фром зе ентир компетишн энд ит из гивен ин зе фолоуин кэйсес: )

Это полная дисквалификация от соревнований и дается в таких случаях:

 

When the contestants do not obey the orders of the Referee.

(Вен зе котетстентс ду нот обей зе ордерс оф зе Рефери)

Когда участник не повенуется распоряжениям Рефери.

 

When they commit an act which harms the prestige and honour of Karate-do, or when other actions are

(Вен зэй комит эн экт вич хэрмс зе престиж энд хоноур оф Каратэ-до, о вен азе экшинс а)

Когда участник совершнает действия, вредящие престижу и чести Каратэ-до или действия, которые нару-

Considered to violate the rules and spirit of Karate.

(консидерд ту виолэйт зе рулс энд спирит оф Каратэ)

шают правил и дух Каратэ.

 

When they make obscene or offensive gestures.

(Вен зэй мэйк обсен о офенсив джестурс)

Когда делаются непристойные или оскорбительные жесты.

 

When the Referee believes that a contestant has acted maliciously, without thinking of the well-being of the

(Вен зе Рефери беливс зэт э контестент хэз эктед мэлисоусли, визаут синкин оф зе вел-бин оф зе)

Когда Рефери полагает, что участник действовал злонамеренно, с жеданием навредить сопернику.

Other contestant.

(азе контестент)

 

The announcement: The Referee will announce “Aka/Shiro – SHIKAKKU.

(Зе эноунсмент: Зе Рефери вил эноунс «Ака/Широ – Шикаку»)

Процедура; Рефери обьявляет «Ака/Широ – ШИКАКУ».

 

The gesture for Shikakku: Fig 13

(Зе джестуре фо Шикаку: Фиг.13)

Жест для Шикаку: Рис.13

 

Before Shikakku can be imposed, the Referee must consult the Tatami Chief Referee and then the Referee

(Бифо Шикаку кэн би импост, зе Рефери маст консулт зе Татами Чиф Рефери энд зен зе Рефери)

Перед тем, как выносить решение Шикаку, Рефери должен проконсультироватся с Главным Судьей Татами и

Commission.

(Комишн)

потом с Комиссией Рефери.

 

The contestant who receives Shikakku will lose all the positions he / she won before in that round / category.

(Зе контестент ху рекиевес Шикаку вил лос ол зе позишнс хи/ши уон бифо ин зэт раунд/ кэтегори)

Участник, который получил Шикаку, теряет все позиции, которые он/она заработали прежде в этом кругу/ категории.

 

Art. 6 INJURIES AND ACCIDENTS

(Арт.6: Инджюрис энд эксидентс)

Статья 6: ПОВРЕЖДЕНИЯ И НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ.

 

In the case of an injury of a contestant, the Referee shall at once halt the match, assist the injured contestant and, at

(Ин зе кэйс оф эн инджюри оф э контестент, зе Рефери шэл эт уанс хэлт зе матч, эсист зе инджюред контестент энд, эт)

В случае нанесения травмы сопернику, Рефери должен сразу остановить поединок, помочь пострадавшему участ-

 




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.