Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

ST.PETERSBURG: UNIVERSAL CITY



Every city has something to be proud of. St. Petersburg is truly an original city. It has been described as “Window to the West”, “Northern Palmira”, or “Venice of North”, “Peter’s Creation”, “Universal City”, the City of Dostoevsky”, “Hero City” and “a City of White Nights”.

St. Petersburg was a planned city, a city artificially imposed by man on nature in an inhospitable and scarcely populated corner of the Empire. The place where St. Petersburg stands today was a forested and swampy area at the moth of the Neva river. This place became the capital of the Russian Empire, a huge centre on the shore of the Baltic sea.

The population of the city was multinational from the very start. Russian, Germans, Finns, Poles, Swedes, Jews, French lived and live here. Now the population is over 5 million people.

Rome, centre of European Christian civilization, was the City of Saint Peter. Peter the Great named his city after the same saint.

City’s architecture reflects Peter’s intention to build a universal city: Neo-classical, Baroque, Rococo, Empire style – the list goes on and on. There are few cities in the world which can match St. Petersburg in terms of the variety and beauty of its architecture. Many great poets, painters, writers, composers, sculptors lived there and were inspired by the city.

St. Petersburg was founded as an administrative centre, but very soon it became a huge commercial city, one of Europe’s largest ports and industrial capitals. There are many famous plants and factories such as Kirovsky Zavod and others. It is also a great transport centre, where you can see a lot of different means of transport: trams, buses, taxis, trolley-buses, trains, planes and ships.

In terms of education, science and technology, the city was always at the forefront. There are a lot of universities, research institutes, colleges, etc.

 

 

Exercise 3. Fill in the gaps with the words given below one word is extra:

 

1. Its architecture … the intention to build a universal city.

2. Many great people lived here and were … by this city.

3. The population of the city was … from the very start.

4. Few cities in the world can … it in terms of beauty and importance.

5. A city was … in an inhospitable and scarcely populated place.

Imposed, reflects, established, multinational, inspired, match

 

Exercise 4. Render the text using the information from the text above:

 

Санкт Петербург был основан в 1703 году. Это большой культурный, промышленный и научный центр. Это также большой морской порт. Он расположен на берегах Невы и 42 островах. Нева протекает через центр города и делит его на две части. Улицы Санкт Петербурга симметричные и длинные, так как город строился по определенному плану. Климат Санкт Петербурга мягкий, но довольно сырой, так как город расположен около Балтийского моря и Ладожского озера. Город очень красив летом, когда начинаются белые ночи. В Санкт Петербурге есть метро. Новые линии будут построены в ближайшем будущем. Главная улица – Невский проспект. Самая красивая и большая площадь – Дворцовая площадь. В городе очень много высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов, театров, кинотеатров, поэтому он действительно является крупнейшим культурным центром.

 

Exercise 5. Think over and write down five problems peculiar to life in such big city as St. Petersburg. Discuss their importance with other students.

 

Exercise 6. Speak about any other city of our country, about its history, geographic situation, places of interest, modern life, good traditions and troubles.

 

Exercise 7. Read the advice given below, say if it is right for our country and give your own advice how to be safe in the streets of a big city:

 

There are some common rules which should be observed if you want to avoid being involved in a criminal situation in a big city. For instance, shoppers in the USA are warned that shopping centres are safer places to do shopping than most downtowns. So people are given following advice: in the parking lot, park near elevators or stairs under the light. In stores, always accompany children, don’t let them walk alone, even to the toilet. Women should carry small purses and not put there large amounts of cash. Don’t carry your wallet in a hip pocket. In America people don’t wear their best clothes and jewellery going for a walk or doing shopping. If you are a stranger in a city it’s better ask a policeman if you’ve lost your way.

 

Exercise 8. Translate the texts from Russian into English:

 

a) Вашинттон не похож на многие другие города. Большинство музеев и галерей - бесплатны. Здесь нет небоскребов, так как закон запрещает строительство зданий выше, чем Капитолий. Вашингтонцы гордятся своей системой подземки, которую они называют «метрорейл» или просто метро. Она намного современнее нью-йоркской, т.к. была построена только в 1976году.

b) Нью- Йорк – один из самых больших городов мира. Он расположен в устье реки Гудзон (the Hudson river). Нью-Йорк стал главным портом США. На многие километры тянутся его причалы (a berth) вдоль берегов реки Гудзон. Во всех направлениях движутся многочисленные суда, среди которых можно видеть и океанские лайнеры и гигантские танкеры. Многие промышленные фабрики и заводы обслуживают нужды самого города-гиганта. Нью-Йорк привлекает многих туристов, и статуя Свободы (the Statue of Liberty) встречает каждого, кто приезжает сюда по морю.

c) Канберра – столица Австралии и очень красивый город. На многих улицах растут декоративные и фруктовые деревья. В центре города- искусственное озеро, соединяющее шесть пригородов. Некоторые улицы очень узкие, на них нет тротуаров, и предусмотрено лишь движение автотранспорта. Мы обычно представляем столицу как главный город страны, исторический, политический, экономический и культурный центр. Канберра пока еще далека от всего этого. Миллионные города Австралии – это Сидней и Мельбурн, а в Канберре живет только 150 тысяч человек. Здесь практически нет исторических памятников и это не политический центр, так как политика делается в Сиднее и Мельбурне, где разместились крупнейшие банки и промышленные монополии. Канберра – это административный центр страны.

d) Ни один город в мире не имеет более интересной истории, чем Чикаго. За сто лет с 1830года по 1930 год он вырос из маленького поселения в пятьдесят человек в трехмиллионный город. Между 1840 и 1890 годами скорость его развития была большей, чем любого города в мире. Сейчас Чикаго – второй по величине город в США. Это экономический, промышленный и транспортный центр.

Exercise 9.

a) Read the title of the article and guess what it is about.

b) Read and translate the article from the Russian Journal written by Katherine Ters, make a summary of it.

c) Say what problems were discussed at the conference.

 

 




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.