Les bons vins de Catalogne

Les bons vins de Catalogne viennent de la terre entre les eaux de la mer Méditerranée et les champs au pied de la montagne (devant l´arc montagneux).

Vers le centre des Pyrenées au sud de l'Andorre, les vaches donnent un lait qui permet l'élaboration d'excellents produits laitiers.

La vache a des cornes sur la tête et quand elle ne dort pas, elle est tout le temps en train de manger de l'herbe (et des fleurs) des prés, elle les prend avec la langue et elle les rompt avec les dents.

Un homme entre en mangeant un poisson sec; après il laisse mourir entre les paumes de ses mains un moustique qui voulait boire son sang doux.

Il veut d'abord rire et après chanter, à la fin nous sentons avec nos oreilles comment il fait sonner sa flûte, un instrument à vent, qu'il a fait d'un tube de fer: Il est important d'être inventif.

Ejercicio: escribe el equivalente en español a estas palabras en francés

vin

bon

viennent

terre

eau

mer

champ

arc

montagne

centre

vache

lait

produit

corne

dort

chef

temps

herbe

fleur

rompt

langue

dent

homme

poisson

Europa Internacional

Constitution de la France

Art.1

La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l'égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d'origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances.

Titre I De la Souveraineté

Art.2

La langue de la République est le français.

L'emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge.

L'hymne national est la Marseillaise.

Son principe est : gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple.

Art.3

La souveraineté nationale appartient au peuple qui l'exerce par ses représentants et par la voie du référendum.

Aucune section du peuple ni aucun individu ne peut s'en attribuer l'exercice.

Le suffrage peut être direct ou indirect dans les conditions prévues par la Constitution. Il est toujours universel, égal et secret.

Sont électeurs, dans les conditions déterminées par la loi, tous les nationaux français majeurs des deux sexes, jouissant de leurs droits civils et politiques.

La loi favorise l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et fonctions électives.

Europa Internacional

La Constitución

Artículo 1

1. España se constituye en un Estado social y democrático de Derecho, que propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político.

2. La soberanía nacional reside en el pueblo español, del que emanan los poderes del Estado.

3. La forma política del Estado español es la Monarquía parlamentaria.

Artículo 2

La Constitución se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas.

Artículo 3

1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

3. La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.

Artículo 4

1. La bandera de España está formada por tres franjas horizontales, roja, amarilla y roja, siendo la amarilla de doble anchura que cada una de las rojas.

Europa Internacional

Поиск по сайту: