Торговець піднявся зі свого місця і благодушно вклонився залу, що шумів від схвального сміху

- Захоплений тобою, чужинець, що ти не побоявся вимовити правду.

- А тепер давайте послухаємо ще яку-небудь історію на ту ж тему. Є бажаючі розповісти про свій досвід? - Звернувся до слухачів Аркад.

- Є, - відгукнувся літній чоловік, одягнений у червоне. - Я купую худобу - в основному верблюдів і коней. Іноді купую овець і козлів. Історія, яку я розповім вам, про те, як одного разу мені підвернувся щасливий шанс, причому в самий несподіваний для мене момент. Можливо, тому я і упустив його. Втім, вам судити.

- Якось увечері я повертався в місто після безплідного десятиденного подорожі в пошуках верблюдів і страшно розлютився, виявивши, що міські ворота вже замкнені на замок. Поки мої раби розкидали намети для ночівлі, яку нам треба було провести практично без їжі і води, до мене підійшов літній селянин, який, як і ми, опинився біля зачинених воріт. «Поважний громадянин, - звернувся він до мене, - судячи з усього, ви з тих, хто закуповує товар. Якщо це так, то я міг би запропонувати вам купити у мене відмінне стадо овець. Справа в тому, що моя дружина тяжко хвора, і мені спішно треба повертатися. Якби ви купили у мене овець, я зі своїми рабами тут же відправився б додому на наших верблюдах ».

Було так темно, що я не міг розглянути його стадо, але, судячи з гучній мекання овець, воно було великим. Провівши десять днів у марних пошуках верблюдів, я із задоволенням зустрів пропозицію селянина. Він так хвилювався, що призначив вельми помірну ціну. Я прийняв її, знаючи, що вранці зажену стадо в місто і продам його з великою вигодою для себе.

Угода відбулася. Я покликав своїх рабів, щоб вони перерахували овець, яких, за словами селянина, повинно було бути дев'ятсот голів. Не буду втомлювати вас, друзі, переказом того, як важко було перераховувати знесилених, змучених спрагою овець. Скажу тільки, що це виявилося нездійсненним завданням. Тому я повідомив селянинові, що перелічив їх вранці і тоді ж заплачу. «Будь ласка, - благав він мене, - заплатіть мені зараз хоча б дві третини ціни, щоб я зміг виїхати. Я залишу вам свого найрозумнішого й освіченого раба, який допоможе вам перерахувати вранці овець. Йому можна довіряти, так що залишок ви заплатите йому ».

Але я затявся і відмовився платити ввечері. Рано вранці, ще до того, як я прокинувся, міські ворота розчинилися, і четверо купців вибігли у пошуках стад. Вони були готові запропонувати будь-яку ціну за худобу, бо місту загрожувала облога, а їжі не вистачало. У підсумку літній селянин отримав за своє стадо три ціни. Ось так рідкісна удача вислизнула від мене.

- Вельми незвичайна історія, - прокоментував Аркад. - Ну і яку мудрість можна витягти з неї?

- Платити потрібно негайно, якщо ти впевнений, що угода вигідна, - запропонував свою версію один із слухачів, майстер з сідел. - Прибуток, яку обіцяє така угода, з лишком окупить всі сумніви і слабкості. Ми, люди, найвищою мірою суперечливі. Та що там говорити, я сам помічав, що схильний змінювати свою думку саме тоді, коли буваю прав. У своїй неправоті ми стаємо дивно вперті. А, будучи правими, починаємо сумніватися, і упускаємо щасливий шанс. Як правило, початкове рішення виявляється єдино вірним. І все одно, зізнаюся, мені буває важко ризикнути. Намагаючись захиститися від власної слабкості, відкладаю рішення на потім. Однак це не рятує мене від подальших розчарувань у тому, що упустив щасливу можливість.

- Спасибі! Я знову хочу взяти слово. - Сирієць підхопився зі свого місця. - Наші історії дуже схожі. Щоразу удача покидала нас по одній і тій же причині. Кожного разу вона пропонувала нам, зволікачів, непоганий шанс. Але ми все зволікали, коливалися, відкладали прийняття рішення. Хіба можна таким чином домогтися успіху?

- Мудрі слова твої, мій друг, - відповів йому попередній оповідач, торговець худобою. - Удача дійсно відвертається від тих, хто зволікає. Проте в цьому немає нічого незвичайного. Нерішучість - в натурі людини. Всі ми бажаємо стати багатими, однак, коли Фортуна підносить такий шанс, природна нерішучість заважає нам скористатися ним. Прислухаючись до власних сумнівам, ми самі собі стаємо найлютішими ворогами.

У молодості я якось не замислювався про це. Свої невдачі я пояснював невірно прийнятими рішеннями. Пізніше я став звинувачувати в усьому власну впертість. Нарешті я зізнався самому собі, що в основі моїх поразок - шкідлива звичка зволікати з прийняттям рішень. Як же я зненавидів її після цього! З упертістю дикого осла, запряжений у візок, я став боротися з цим ворогом, щоб він не заважав моєму просуванню до успіху.

- Спасибі! Я б хотів задати питання пану торговцю. - Сирієць знову взяв участь у розмові. - Ти носиш гарне плаття і зовсім не схожий на бідняка. І говориш так, як успішна людина. Скажи, ти досі прислухаєшся до сумнівів?

- Як і наш друг, який купує худобу, мені довелося зізнатися в нерішучості і довго боротися з цим, - відповів той. - Для мене вона теж виявилася ворогом, загрозливим моєму успіху. Історія, яку я розповів про себе, лише одна з багатьох подібних, траплялися і раніше. Повинен зізнатися, що побороти шкідливу звичку не так вже й складно, - варто тільки усвідомити її згубність. Адже ніхто не дозволить злодіям спокійно красти його власність. Точно так само не можна собі дозволити втрачати вигоду через нерішучість і звички зволікати з ухваленням рішення. Ось чому кожен, хто прагне стати багатим, повинен в першу чергу перемогти внутрішнього ворога.

Поиск по сайту: