Помощничек
Главная | Обратная связь

...

Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

Фінансові й сільськогосподарські новини



Ще одні цифри, на які деякі слухачі чекають наприкінці інформаційного випуску, — це транспортний індекс Доу Джонса, зниження оптових цін, ціна на золото, ціни на сою у сусідньому супермаркеті та ціни на бройлерів у західному регіоні. Більшість фінансових та сільськогосподарських фактів можна знайти в інформаційних розсилках, таких як спеціальні ділові і фінансові та сільськогосподарські розсилки (див.: Розділ 7. Джерела). Інформацію про ціни на сільськогосподарські продукти на місцевих ринках можна дізнатися за телефоном. Більшість станцій знає, куди і коли телефонувати. Нижче наводиться уривок із сільськогосподарського репортажу, підготовленого за результатами телефонного дзвінка на місцевий ринок:

Ціни на боровів і свиноматок на Півдні Сент-Пола залишаються стабільними — близько 35,

У Сіу-Фолсі — близько 36.

Воли відбірних порід коштують від 67 з половиною до 72. Корови відбірних порід — від 67 до 71.

Linder Farm Network, Міннесота

Багато слухачів не мають акцій; багатьох не цікавлять ціни на боровів і свиноматок; але чимало станцій оприлюднюють цю інформацію для тих, кому вона потрібна. Фінансові і сільськогосподарські новини можуть привернути увагу слухачів (див.: Розділ 11. Висвітлення).

Єдина проблема у цих новинах — це, знову ж таки, цифри. Вони є неминучими, але, коли це можливо, журналісти повинні відходити від банального зачитування чисел і пояснювати, наприклад, що означає внутрішній валовий продукт. Ось репортаж про фондову біржу, в якому деякі цифри розбавлені словами:

Курси на фондовій біржі зменшилися у порівнянні з початком тижня — індекс DOW впав до 34, NASDAQ зменшився на 18.

CNN Radio

І фінансові, і сільськогосподарські новини треба локалізовувати. Якщо у місті є підприємства «General Motors», особливу увагу треба приділяти їхнім заробіткам. Якщо місцеві фермери вирощують багато цукрових буряків, перевага має надаватися цінам на них.

Фінансові та сільськогосподарські сюжети мають власний словниковий запас, який репортери повинні розуміти і перекладати. Всі журналісти повинні знатися на таких основних поняттях, як внутрішній валовий продукт чи індекс оптових цін. За потреби можна проконсультуватися у місцевого професора чи знайти інформацію у підручнику.

Початок і завершення

Інформаційні випуски відомі тим, що можуть розпочатися чим завгодно — від пожежної сирени до молитви. Телерадіокомпанії не витрачають зайвого часу для того, щоб розпочати випуск:

NBC Radio News... Я — Стів Портер.

Стара радіокорпорація Mutual навіть не представляла диктора чи назву програми, аж поки в ефір не виходила перша реклама.

Деякі станції продають інформаційні випуски якомусь спонсорові, який хоче чути на початку програми своє ім’я чи назву компанії-спонсора. Цю інформацію читає диктор.

На нашому студійному годиннику 6:30, тож настав час для місцевих новин і новин спорту, спонсором яких сьогодні є ________. З вами у студії __________.

WWSR, Вермонт

Деякі станції представляють свої новини так:

Ви слухаєте радіо WRKD, в ефірі новини недільного ранку, підбірка новин з усього штату Мен та зі світу спорту, а також прогноз погоди для регіону.

WRKD, Мен

Завершення зазвичай відображає початок. NBC подає завершення так само стисло:

Стів Портер, NBC News.

З вами був і місцеві та спортивні новини о 6:30 на WWSR,

спонсором яких був .

I WRKD:

Ви слухали WRKD Radio News, останні новини штату Мен, спортивні новини і прогноз погоди з інформаційних джерел United Press International та журналістів WRKD.

Такі формати можуть справити враження на слухачів, а можуть і не справити. Єдине, що для них потрібно, це щоб було чітко зрозуміло, що це за випуск і що за диктор в ефірі. Початок і завершення випуску є найкращим місцем для виконання цього обов’язку.

Підсумки

Перш ніж видати новини в ефір, їх треба належним чином організувати, розташувавши сюжети у логічній і зручній послідовності та в завершеному вигляді. У деяких місцевостях слухачі, щоб бути повністю поінформованими, можуть потребувати інформації про рівень вологості атмосферного повітря та останні ціни на кабанів.

Практичні завдання




©2015 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.