Помощничек
Главная | Обратная связь


Археология
Архитектура
Астрономия
Аудит
Биология
Ботаника
Бухгалтерский учёт
Войное дело
Генетика
География
Геология
Дизайн
Искусство
История
Кино
Кулинария
Культура
Литература
Математика
Медицина
Металлургия
Мифология
Музыка
Психология
Религия
Спорт
Строительство
Техника
Транспорт
Туризм
Усадьба
Физика
Фотография
Химия
Экология
Электричество
Электроника
Энергетика

ТЕМЫ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ



Раздел 1. Межкультурная коммуникация как учебная дисциплина. История возникновения и развития межкультурной коммуникации

 

Тема 1. Возникновение и развитие межкультурной коммуникации в США, Европе и России.

Тема 2. Связь межкультурной коммуникации с образованием и методы обучения межкультурной коммуникации.

Тема 3. Научные взгляды Вильгельма фон Гумбольта и их роль в развитии языкознания и лингвокультурологии.

Тема 4. Концепция «культурной грамматики» Эдварда Холла.

Литература

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.

Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000.

Раздел 2. Культура и культурное многообразие мира

 

Тема 5. Понятие культуры и основные методологические подходы к определению культуры.

Тема 6. Структура культуры, ее основные компоненты.

Тема 7. Социализация и инкультурация, их виды и формы.

Тема 8. Этноцентризм и культурный релятивизм.

Тема 9. Понятие и сущность эмпатии.

Тема 10. Культура и поведение.

Тема 11. Культура и ценности.

Тема 12. Культура и язык.

Тема 13. Лингвокультурология и её роль в развитии теории межкультурной коммуникации.

Тема 14. Этнолингвистика и её роль в развитии теории межкультурной коммуникации.

Тема 15. «Гипотеза лингвистической относительности» Эдварда Сепиро и Бенджамина Ли Уорфа.

Литература

Бгажноков Б.Х. Культура эмпатии // Толерантность и культурная традиция. М., 1996.

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Диагностика уровня поликоммуникативной эмпатии (И.М. Юсупов) / Н.П. Фетискин, В.В. Козлов, Г.М. Мануйлов // Социально-психологическая диагностика развития личности и малых групп. М., 2002.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.

Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в зарубежной лингвистике. 1960. Вып.1.

Раздел 3. Культурная идентичность

Тема 16. Проблема «чужеродности» культуры.

Тема 17. Психология межкультурных различий.

Тема 18. Переживание индивидом «чужого» и «своего» при контакте с представителями другой культуры.

Тема 19. Роль физической идентификации в процессе межкультурной коммуникации.

Тема 20. Социальная идентичность личности как совокупность социальных ролей.

Литература

Гак В.Г. Язык как форма самовыражения народа // Язык как форма трансляции культуры. М., 2000.

Гнатенко П.И., Павленко В.Н. Идентичность: Философский и психологический анализ. Киев, 1999.

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Гуревич П.С. Философия культуры. М., 1994.

Идентичность: юность и кризис. М., 1996.

Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М., 2003.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.

Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000.

 

Раздел 4. Культура и коммуникации

 

Тема 21. Сущность межкультурной коммуникации. Межкультурная коммуникация как общение.

Тема 22. Коммуникативный акта, его структура.

Тема 23. Теория высоко- и низкоконтекстуальных культур Эдварда Холла.

Тема 24. Теория культурных измерений Герта Хофстеде.

Тема 25. Нормы коммуникативного поведения (общения): общекультурные, ситуативные, групповые, индивидуальные.

Литература

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Леонтович О.А. Введение в межкультурную коммуникацию. М., 2007.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.

Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977.

Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура. М., 2002.

 

Раздел 5. Освоение культуры

 

Тема 26. Аккультурация, ее виды и результаты.

Тема 27. Типы реакции на другую культуру.

Тема 28. Модель освоения чужой культуры М. Беннета.

Тема 29. Космополитизм как социокультурное явление.

Тема 30. Традиции и инновации их роль в рамках процесса межкультурной коммуникации.

Литература

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Куликова Л.В. Межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты. На материале русской и немецкой лингвокультур. Красноярск, 2004.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Вержбицкая А. Японские культурные сценарии: психология и «грамматика» культуры // Вержбицкая А. Семантические универсалии и описания языков. М., 1999.

 

Раздел 6. Виды межкультурной коммуникации

 

Тема 31. Вербальный, невербальный и паравербальный виды коммуникации.

Тема 32. Основные единицы вербальной коммуникации. Стили вербальной коммуникации.

Тема 33. Соотношение вербального и невербального видов коммуникаций.

Тема 34. Сущность понятия «невербальная коммуникация» её основные формы: кинесика, такесика, сенсорика, проксемика, хронемика.

Тема 35. Паравербальная коммуникация и ее основные компоненты.

Тема 36. Роль улыбки в русской культуре и культурах других народов.

Тема 37. Роль личного пространства в межкультурной коммуникации.

Тема 38. Использование жестов, мимики и телодвижений в межкультурной коммуникации.

Литература

Американское коммуникативное поведение / Под ред. И.А. Стернина, М.А. Стерниной. Воронеж, 2001.

Горелов И.Н., Енгалычев В.Ф. Безмолвной мысли знак: рассказы о невербальной коммуникации. М., 1991.

Григорьев С.А., Григорьев Н.В., Крейдлин Г.Е. Словарь языка русских жестов. М.; Вена, 2001.

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Зарецкая Е.Н. Теория и практика речевой коммуникации. М., 1998.

Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М., 2003.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977.

Русское и китайское коммуникативное поведение / Под ред. И.А. Стернина. Воронеж, 2002. Вып.1.

Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М., 2000.

Язык и моделирование социального взаимодействия. М., 1987.

Язык как форма трансляции культуры. М., 2000.

 

Раздел 7. Проблемы понимания в межкультурной коммуникации. Стереотипы и предрассудки в межкультурной коммуникации

 

Тема 39. Процесс восприятия и его основные детерминанты.

Тема 40. Культура и восприятие.

Тема 41. Межличностная аттракция в межкультурной коммуникации. Основные элементы межличностной аттракции.

Тема 42. Атрибуция и ее роль в межкультурной коммуникации. Ошибки атрибуции.

Тема 43. Природа межкультурных конфликтов, причины их возникновения и способы преодоления.

Тема 44. Понятие и сущность стереотипа. Природа и функции стереотипов.

Тема 45. Значение стереотипов в межкультурной коммуникации.

Тема 46. Предрассудки и механизмы их формирования.

Тема 47. Типы предрассудков. Коррекция и изменение предрассудков.

Литература

Брудный А. Понимание и общение. М., 1989.

Грушевицкая, Т.Г., Попков В.Д., Садохин А.П. Основы межкультурной коммуникации: Учебник для вузов / под ред. А.П. Садохина. М., 2002.

Гулевич О.А., Безменова И.К. Атрибуция: общее представление, направление исследований, ошибки. М., 1998.

Куконкин П. Социальная напряженность как этап в процессе развития конфликта // Социальные конфликты. 1995. Вып.9.

Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М., 2005.

Павловская А.В. Стереотипы восприятия России и русских на Западе // Россия и Запад: диалог культур. Вып. 1. М., 1994.

Рёш О. Проблема стереотипов в межкультурной коммуникации // Россия и Запад: диалог культур. Вып.6. М., 1998.

Сухих С.А. Этноспецифические помехи в деловой межкультурной коммуникации // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности. Воронеж, 2002.

Уфимцева Н.В. Этнические и культурные стереотипы: кросскультурное исследование // Известия РАН. Серия литературы и языка. 1995. Т.54. №3.

 

Раздел 8. Результаты межкультурной коммуникации

 

Тема 48. Проблема толерантности в рамках межкультурной коммуникации.

Тема 49. Культурная компетенция и ее основные компоненты: языковая личность, коммуникативная и культурная типы компетенции.

Тема 50. Уровни межкультурной компетенции и способы ее повышения.

Литература

Бойко В.В. Коммуникативная толерантность: методическое пособие. СПб., 1998.

Болдырева С.К., Колесов Д.В. Толерантность (введение в проблему). М., 2003.

Емельянов Ю.Н. Теория функционирования и практика совершенствования коммуникативной компетенции. Л., 1991.

Золотухин В.М. Толерантность межкультурного восприятия // Социологические исследования. 1995. №4.

Лебедева Н.М., Лунева О.В., Стефаненко Т.Г., Мартынова М.Ю. Межкультурный диалог. Тренинг этнокультурной компетентности. М., 2003.

Петровская Л.А. Компетентность в общении. Социально-психологический тренинг. М., 1989.

Солдатова Г.У., Шайгерова Л.А., Шарова О.Д. Трениг «Учимся толерантности». М., 2000.

Тишков В.А. Толерантность и согласие в трансформирующихся обществах // Толерантность и культурная традиция. М., 2002.

Уолцер М. О терпимости. М., 2000.

Шалин В.В. Толерантность. Ростов н/Д, 2000.

Приложение

Пример оформления титульного листа

 

Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«Российский государственный профессионально-педагогический университет»

Институт искусств

Кафедра философии и культурологии

 

 

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА

по дисциплине

 




Поиск по сайту:

©2015-2020 studopedya.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.