Муз. № 10 – дождь (переходит с предыдущей новеллы

Она:Какая мерзкая погода... Вы обратите внима­ние: серость, грязь, дождь, холод... Бр-р-р...(Чихает) Я уже простудилась. Я не знаю, как я переживу этот город. Это выше моих сил. Я южного происхождения. – фоногр. микшер – стоп.Вчера мне снилось яркое солнце и зелень. Море зелени и тепло... тепло... Я все это помню!

Он: (в сторону) Вспомнила бабка, как девкой была...

Она:Что вы сказали?

Он:Ничего.

Она:У вас в последнее время странная манера по­явилась: вы говорите, отвернув голову куда-то в сторо­ну. Это, по меньшей мере, невежливо.

Он:Мне шею продуло в вагоне.

Она:Да, там были жуткие сквозняки. Куда смот­рят эти негодяи?

Он:Ш-ш-ш...

Она. Все-таки развернитесь всем корпусом, чтобы. Вы могли видеть меня.

Он: (в сторону) Да насмотрелся уже. Сыт по горло.

Она:Что вы сказали?.. (Очень возбужденно.) Слушайте! Слушайте! Как он ди­ко кричит: «К нам приехал! К нам в город!..» Как меня нехорошо возбуждает его голос. Я чувствую какой-то странный озноб. В прошлый раз он показался мне со­всем красным... Ярко-красным... Бр-р-р... Чувствую, что-то будет у меня с этим человеком.

Он: (в сторону) О господи! Да куда тебе?

Она:Что?

Он:Это же не какой-то подавала, уборщик... Это— сам!

Она:Откуда у вас это чинопочитание? Это униже­ние перед всякой ш-ш-ш-швалью?

Он:Тиш-ш-ш-ш-ше1

Она: (изумленно) Вы на меня шипите? На меня?

Он:Надо знать свое место.

Она:И это вы мне говорите? В-в-вы?.. В-в-вы?.. В-в-вы?

Он: (в сторону) Вот голос! Наказание. Зачем нас держат рядом? Хоть бы на время развели, не могу боль­ше. (Ей, сердито.) Место свое знать нужно.

Она:А они знают свое место? Они обнаглели до крайнего предела! Они знают, что мы не можем отве­тить, потому издеваются… Вы слышали, как Стелла вче­ра рыдала в вагоне?

Он:Ш-шавка!

Она: Дело не в этом. Ее можно понять. Она кри­чит: «Мне положены фрукты! Мне положено вино! Мне оно положено от тоски. Дайте мне немного вина, иначе я умру от тоски и холода в этом проклятом вагоне!» Она кричала, бедняжка, и билась головой о прутья,— у нее до кости лоб разбит. Вы видали?

Он:Ш-шавка! Ненавижу алкоголиков. Грязные, мелкие ш-шавки!

Она:А посмотрите на Томми! Какой гигант и тоже страдает без вина. Слышите, как трубит? Палачи! Ну, дайте же-ему хотя бы литр!

Он: Правильно делают. Нельзя давать ни капли. И так вон как распустились шавки - бьются головой о прутья. Ф-ф-фуй! Неизвестно, до чего бы дело дошло с вином. До мерзости, до грязи, до похоти... Я их знаю. Ф-ф-фуй!..

Она:Зачем в-в-вы так говорите?

Он: (в сторону) Опять завыла! (Ей) Да чего вы кричите? Я пока еще рядом - слышу. (После паузы.) Порядка нет. Вы посмотрите, что творится вокруг,— безобразие, грязь, разгильдяйство. Этот, посмотрите, ва­ляется на животе в грязи и смердит. Какая вонь от не­го идет! Какое разложение. А вы говорите, вино. Им бы еще вина,— я не знаю, до чего бы дошло.

Она:Ах, Зураб! Неужели вы их не понимаете?! Они все-таки с нами одной крови. И пусть они опустились, пусть потеряли лицо, но я на их стороне. Конечно, там, дома, я могла бы перебить хребет этой Стелле одним ударом, но здесь у меня за нее болит душа. Как она кричала! «Тоска!.. Дайте мне немного вина от тоски!» Это ведь не жизнь, Зураб, согласитесь.

Он: (в сторону) Почему не жизнь?

Она:Что вы сказали? Повернитесь ко мне.

Он: Да не могу же я: шея болит.

Она:А что вы сказали? – Муз. № 10 - дождь -Разве не снятся ваши леса, громадные деревья, толстые ветви, кусты, ночные шорохи и крики птиц, и запах цветов и... добычи? Разве вам не снится свободный бег, ветер в ушах, и последний прыжок, и запах крови. Неужели вам не снится страсть? Ах, Зураб, вот это жизнь!

Он:Всё жизнь — и то и это.

Она:Ах, Зураб, помогите мне, сделайте со мной что-то...

Он: (в сторону) Опять за старое!

Она:Помогите мне! Что-то со мной происходит этот дождь и этот голос. Слышите: «К нам в город ехал...» Мне кажется, я сейчас не сдержусь, мне кажется, со мной сейчас что-то произойдет!

Он: (в сторону) Ничего с тобой не произойдет! Не пугай!

Она:Р-рыдания подступают к горлу. – фоногр. микшер – стоп. -А мне нельзя не рыдать! Вы слышите, Зураб? Нельзя! Надо взять себя в руки. Как мне взять себя в руки, Зураб?

Он:Лягте. Поспите.

Она: Смотрите! Смотрите! Люди пошли!

Он:Лягте. Поспите.

Она:Смотрите! Смотрите!

Он:Да на что смотреть? Что я, не видел их, что ли.

Она:Смотрите! Смотрите! Это же другие! Мы здесь еще не были.

Он:Все они одинаковы.

Она:Нет. Смотрите! Смотрите!

Он:Да на что же смотреть?

Она:Ох! Я вся дрожу! Смотрите, как они ходят!

Он: (в сторону) Ох, дура какая! (Ей) Что ж вы не знаете, что они ходят на двух?

Она: (с завистью) Смотрите, как они свободно передвигаются! Ах, у меня сейчас сердце разорвется от зависти!

Он:Надо знать свое место.

Она: (зло) Ш-ш-ш. Не меш-шайте мне сейчас своими глупостями.

Он:Ого! Смотрите-ка! Обнаглела совсем.

Она:Ш-ш-ш... Смотрите!

Он:Да что вы там высматриваете? Чего вы ждете? Все одинаковы, все нас ненавидят - враги.

Она: (взволнованно) Не знаю... Что-то мне гово­рит... Теплится внутри какая-то надежда... Может быть, придет когда-нибудь кто-нибудь, отодвинет этот засов... У меня есть надежда.

Он:Ну, допустим, найдется какой-то дурак, отодви­нет. А что вы там будете делать? Сдохнете с голоду, с холоду. Или сами запроситесь назад.

Она: О-о-о! Я знала бы, что мне там делать!

Он: (раздраженно) Ну что? Что?

Она:Я знаю. О, хотя бы один день, хотя бы один час свободы! А дальше можно и умереть. (Отворачива­ется.) Ме-ерзостъ!

Он:(смеется) Хе-хе-хе... Ну, что ж вы не смотрите? Какой-то хлюпик всего-навсего, а вы отводите глаза... (Зевает) Охо-хо! А говорите: «Свобода!» Ложитесь. Спите. Скоро обед. (Дремлет)

Она: Смотрите... Какой ловкий мальчишка! Какие движения, какой прыжок! (Публике.) Эй, мальчик! Мальчик! Слышишь? Подойди сзади. Открой засов! С той стороны!

Он:Да, ну как же... сейчас откроет.

Она: (публике) Не понимаешь? Там есть засов. По­дойди сзади.

Он:(ухмыляясь) Подойди, подойди, дурачок. А она потом тебе голову откусит.

Она:Не меш-шайте мне! Эй, мальчик, куда же ты? Уш-шел.

Пауза.

Он:Ненавижу мальчишек. Визгливые, глупые, швы­ряют прямо в голову всякую дрянь. Ненавижу. Они ху­же взрослых.

Она:Смотрите! Идет на одной ноге!.. Одна нога и палка. А где же другая?

Он: (ядовито) Откусили. Выпустил, наверное, кого-то. – Муз. № 10 – дождь.(Храпит)

Пауза.

Она: (прислушивается) «К нам в город!.. Приехал к нам в город... Передвижной. Передвижной!..» Что ты кричишь? Зачем? Хватит! Все уже слышали. Все уже знают. – фоногр. микшер – стоп.

Смотрите! Смотрите!!! Зураб!

Он: (просыпается) А? Что?

Она:Смотрите!

Он:Ч-черт! Какого ч-черта вы кричите? Что, вы не видите: я сплю? Нахальство! Беспардонность!

Она: Простите.

Он:Вы думаете, если нас не разводят, вы можете сидеть у меня на шее, болтать ногами и позволять себе? Какого черта вы меня будите?

Она:Не злитесь, Зураб, милый.

Он: (в сторону) Нашла милого. (Ей) Гусь свинье не ми­лый.

Пауза.

Она: (ласково) Смотрите, вот эти двое слева. Эти двое.

Он:Обыкновенные макаки. (Снова ложится)

Она:Они смотрят на нас и не видят нас. Они ви­дят друг друга все время.

Он:Макаки. Противно смотреть.

Она:Отчего мое сердце так заби-и-лось?

Он: Набегались, наорались—вот и забилось.

Она:Отчего у меня слезы подступают к горлу? (Публике.) Не уходите... Пусть они не уходят.

Он:Макаки идут своей дорогой.

Она:У этих двух был особый запах, и воздух возле них светился, вы заметили?

Он:Март.

Она:А помните, Зураб? – Муз. № 3 – тихо, фоном -Помните, как мы с вами познакомились? Как мы впервые увидели друг друга? Я как сейчас помню этот день. Ваша шерсть так блестела, глаза сверкали... Ваш голос... Ах, какой у вас был голос! Ваш хриплова­тый голос, он прикасался к самому сердцу. Скажите, как прежде, Зураб: «Тер-ра!..»

Он:(храпит) Хр-р-р...

Она:А помните тот день, когда вы сказали мне, что знаете каждую мою мысль, чувствуете каждое мое же­лание! И все вам во мне нравится, и все вы во мне при­нимаете.

Он:(храпит) Хр-р-р...

Она:А помните еще один день? Это было ранней весной. Вы говорили, что только нельзя забывать себя и нельзя терять надежду. Помните?

Он:Хр-р-р...

Она:Вы говорили: «Я что-то придумаю! Я обяза­тельно что-то придумаю!» (С надеждой.) Вы не приду­мали ничего, Зураб? Вы слышите? – фоногр. стоп. –(Пауза). Вы спите?.. (Ложится) Ну, спите, спите... Скоро принесут обед... – Муз. № 10 – дождь – микшер вместе со светом – ЗТМ – Муз. № 11 – радио.

Поиск по сайту: